NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken
"risico van follow ups" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken
EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it
holandês | inglês |
---|---|
laatste | last |
mogelijke | potential |
uitvoeren | plan |
gevolgen | impact |
opmerkingen | notes |
NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organisation |
nemen | taking |
grote | great |
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
holandês | inglês |
---|---|
safe | safe |
score | score |
snel | quickly |
risico | risk |
hotspots | hotspots |
identificeren | identify |
aandacht | attention |
of | or |
gebieden | areas |
opkomende | emerging |
fusies | mergers |
overnames | acquisitions |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
holandês | inglês |
---|---|
vele | many |
beheerd | managed |
richten | focus |
expliciet | explicitly |
aannemen | accepting |
zonder | without |
voordeel | benefit |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
holandês | inglês |
---|---|
handleiding | guide |
evenement | event |
stappen | steps |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.
EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
besteden | spend |
tijd | time |
problemen | issues |
sneller | faster |
NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.
EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
besteden | spend |
tijd | time |
problemen | issues |
sneller | faster |
NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.
EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.
NL In het geval van standaardbetalingen zorg jij en het team voor een snelle follow-up om eventuele mogelijke risico's voor het bedrijf te vermijden.
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | management |
in | internal |
NL In het geval van standaardbetalingen zorgen jij en jouw team voor een snelle follow-up om eventuele mogelijke risico's voor het bedrijf te vermijden.
EN In the event of default payments, you and your team ensure a quick follow-up to mitigate any potential risks to the company.
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
snelle | quick |
mogelijke | potential |
risico | risks |
NL Zonder dit systeem van verplichte audits en follow-up zou het risico op een terugkeer naar slechte praktijken toenemen.
EN If this system of mandatory audits and follow up was not in place, the risk of a return to bad practices would increase.
NL De risicocategorisering maakt ook een efficiënter schema voor audits en follow-up mogelijk, waarbij een strenger toezicht op fabrieken met een hoog risico leidt tot snellere vooruitgang.
EN The risk categorization also allows a more efficient scheme for auditing and follow-up, where stricter monitoring at high-risk factories drives faster progress.
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
holandês | inglês |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
holandês | inglês |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
bestaande | existing |
relatieve | relative |
dmarc | dmarc |
maakt | makes |
meebrengt | brings |
legitieme | legitimate |
emails | emails |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
veerkracht | resilience |
real | real |
time | time |
integreer | embed |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
verbeterde | improved |
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
beoordelen | assessment |
NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.
EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
verkleinen | reduce |
beschermen | protect |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | uses |
risico | risk |
authenticatie | authentication |
mfa | mfa |
evaluaties | evaluations |
NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen
EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
periodiek | periodically |
risico | risks |
effectiviteit | effectiveness |
controles | controls |
beoordelen | review |
beheersen | manage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
sprong | jump |
intentie | intention |
actie | action |
zonsondergang | sunset |
mens | man |
NL Ken de risico’s Alle handel brengt risico’s met zich mee.
EN Trade responsibly All trading carries risk.
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
wijziging | change |
manier | way |
bepalen | determine |
risico | risk |
beschadigen | damage |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost
EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.
holandês | inglês |
---|---|
shield | shield |
scant | scans |
hele | entire |
website | website |
activeer | activate |
risico | risks |
combell | combell |
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
holandês | inglês |
---|---|
selfies | selfies |
evenement | event |
delen | sharing |
NL 1. Een volledig beheer van de follow-up van subsidieaanvragen voor bijscholing van bedrijven :
EN 1. Complete management of the follow-up of applications for subsidies for continuing training in companies :
holandês | inglês |
---|---|
beheer | management |
bedrijven | companies |
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.
EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.
holandês | inglês |
---|---|
patiënten | patient |
verbeterd | improved |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
holandês | inglês |
---|---|
voldoet | meet |
verwachtingen | expectations |
euro | dollars |
verliezen | lose |
NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.
EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
NL Deze gegevens zullen alleen worden verwerkt met het oog op de follow-up van de inhoud van het webinar.
EN This data will only be processed for evaluating the content of the webinar.
holandês | inglês |
---|---|
verwerkt | processed |
webinar | webinar |
NL Deze gegevens zullen alleen worden verwerkt met het oog op de follow-up van de inhoud van het webinar.
EN This data will only be processed for evaluating the content of the webinar.
holandês | inglês |
---|---|
verwerkt | processed |
webinar | webinar |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
holandês | inglês |
---|---|
voldoet | meet |
verwachtingen | expectations |
euro | dollars |
verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
holandês | inglês |
---|---|
voldoet | meet |
verwachtingen | expectations |
euro | dollars |
verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
holandês | inglês |
---|---|
voldoet | meet |
verwachtingen | expectations |
euro | dollars |
verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
holandês | inglês |
---|---|
voldoet | meet |
verwachtingen | expectations |
euro | dollars |
verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
holandês | inglês |
---|---|
voldoet | meet |
verwachtingen | expectations |
euro | dollars |
verliezen | lose |
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
holandês | inglês |
---|---|
voldoet | meet |
verwachtingen | expectations |
euro | dollars |
verliezen | lose |
NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.
EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.
NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.
EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.
Mostrando 50 de 50 traduções