NL EE heeft een geheel nieuwe reeks plannen aangekondigd - die zij Smart Plans noemt - die de meeste flexibiliteit en veelzijdigheid willen bieden, terwi...
Traduzir "reeks plannen aangekondigd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reeks plannen aangekondigd" de holandês para inglês
Traduções de reeks plannen aangekondigd
"reeks plannen aangekondigd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de reeks plannen aangekondigd
holandês
inglês
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 14 more locations in the UK including Liverpool, Glasgow, Watford and Wolverhampton. 5G has also com...
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| ee | ee |
NL EE heeft een geheel nieuwe reeks plannen aangekondigd - die zij Smart Plans noemt - die de meeste flexibiliteit en veelzijdigheid willen bieden, terwi...
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 14 more locations in the UK including Liverpool, Glasgow, Watford and Wolverhampton. 5G has also com...
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| ee | ee |
NL Voor meer informatie over onze plannen, verwijzen wij u naar de pagina hier waarop wij onze plannen vergelijken. Stuur een e-mail naar demo@zendesk.com als u een van de plannen wilt bespreken. Dan nemen wij contact met u op.
EN For information on our plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, send an email to demo@zendesk.com and we’ll get in touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| pagina | page |
| hier | here |
| vergelijken | comparison |
| demo | demo |
| zendesk | zendesk |
| bespreken | discuss |
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| telefoon | phone |
| aangekondigd | announced |
| magic | magic |
| ultimate | ultimate |
| rest | rest |
| familie | family |
NL Realme heeft vooruitgeblikt op zijn aanstaande aankondiging van 17 november en de Realme 10 5G vooraf aangekondigd. Niet alleen aangekondigd - het is
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
| holandês | inglês |
|---|---|
| november | november |
| aangekondigd | announced |
NL Fossil heeft zijn nieuwe reeks smartwatches aangekondigd, compleet met hardwareverbeteringen, maar je zult moeten wachten op Wear OS 3
EN Fossil has announced its new range of smartwatches, complete with hardware improvements, but you'll have to wait for Wear OS 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| reeks | range |
| aangekondigd | announced |
| compleet | complete |
| wear | wear |
| smartwatches | smartwatches |
| os | os |
NL Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.
EN Lego has announced the latest in its never-ending line up of Star Wars tie-in sets - an awesome recreation of the Mos Eisley Cantina.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| nieuwste | latest |
| reeks | line |
| aangekondigd | announced |
| geweldige | awesome |
NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 aangekondigd, het nieuwste platform dat in 2020 en daarna een volledige reeks apparaten van stroom zal voorzien
EN Qualcomm has announced the Snapdragon 865, its latest platform that's going to be powering a full range of devices into 2020 and beyond
| holandês | inglês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| aangekondigd | announced |
| nieuwste | latest |
| platform | platform |
| reeks | range |
| apparaten | devices |
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
EN EE's new iPhone plan offers all-you-can-eat plus numerous add-on services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Samsung heeft de Galaxy Z Fold 4 aangekondigd met een reeks wijzigingen om er een overtuigende vouwtelefoon van te maken.
EN Samsung has announced the Galaxy Z Fold 4 with a range of changes to make this a compelling folding phone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| reeks | range |
| wijzigingen | changes |
| z | z |
NL Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.
EN Lego has revealed an awesome new version of the legendary Ghostbusters Ecto-1 vehicle which is based on the 1959 Cadillac Miller-Meteor - one of the
| holandês | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| nieuwste | new |
| geweldige | awesome |
NL Adobe heeft een hele reeks upgrades aangekondigd voor zijn Creative Cloud-softwaresuite.
EN Adobe has announced a slew of upgrades to its Creative Cloud software suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| upgrades | upgrades |
| aangekondigd | announced |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
NL Adobe heeft een hele reeks nieuwe functies aangekondigd in de nieuwe apps Photoshop Elements 2021 en Premiere Elements 2021.
EN Adobe has announced a slew of new features in the new Photoshop Elements 2021 and Premiere Elements 2021 apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| aangekondigd | announced |
| apps | apps |
| photoshop | photoshop |
| premiere | premiere |
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
EN New tech in the BT Sport app will bring new features to football fans including 360 pitch-side viewing and Watch Together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | features |
| nieuwe | new |
NL Honor heeft zijn nieuwste reeks vlaggenschip telefoons aangekondigd - de 70-serie.
EN These are really brilliant phones with all the features you could need - find out more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoons | phones |
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.
NL Intel heeft zijn plannen al aangekondigd om vanaf 2022 de game-grafische kaartruimte te betreden. Nu wordt ook gesuggereerd op de routekaart voor de
EN Intel has already announced its plans to enter the gaming graphics card space starting in 2022. Now it's hinted at the roadmap for the future too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| routekaart | roadmap |
| game | gaming |
| grafische | graphics |
NL Panasonic heeft zijn tv-plannen voor 2021 aangekondigd. Het omvat de JZ2000 vlaggenschip OLED en JX940 LED TV. Hier vergelijken we alle Panasonic tvs
EN Panasonic has announced its 2021 TV plans. It includes the JZ2000 flagship OLED and JX940 LED TV. Here we compare all the Panasonic TVs on the market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| aangekondigd | announced |
| vlaggenschip | flagship |
| oled | oled |
| led | led |
| hier | here |
| plannen | plans |
NL OnePlus heeft plannen aangekondigd om zijn echte draadloze audiobereik te upgraden met enkele slimme ANC-knoppen bud
EN OnePlus has announced plans to upgrade its true wireless audio range with some smart ANC buds
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| upgraden | upgrade |
| slimme | smart |
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPU's, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
EN Along with the reveal of the 3000 series RTX GPUs, Nvidia also announced its plans to help you game more competitively with Nvidia Reflex. But what is
| holandês | inglês |
|---|---|
| rtx | rtx |
| nvidia | nvidia |
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| gamen | game |
| serie | series |
NL Google heeft plannen aangekondigd om te stoppen met de verkoop van tv-programma's en films in de Play Store op Android
EN Google has announced plans to stop selling TV shows and movies in its Play Store on Android
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| films | movies |
| play | play |
| android | android |
| tv | tv |
| programma | shows |
NL Netflix heeft plannen aangekondigd om zijn codec voor videostreaming over te schakelen naar een efficiënter bestandstype om de streaming te
EN Netflix has announced plans to switch its video streaming codec to a more efficient file-type in order to improve streaming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| schakelen | switch |
| efficiënter | more efficient |
| streaming | streaming |
| codec | codec |
NL OnePlus heeft plannen aangekondigd om zijn echte draadloze audiobereik te upgraden met enkele slimme ANC-knoppen bud
EN OnePlus has announced plans to upgrade its true wireless audio range with some smart ANC buds
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| plannen | plans |
| aangekondigd | announced |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| upgraden | upgrade |
| slimme | smart |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | lesson |
| enorme | huge |
| reeks | series |
| quizzen | quizzes |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | posts |
| klasse | class |
| zonder | no |
| accepteert | accepts |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| schema | schedule |
| in plaats van | instead |
NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook
EN Sony has expanded its wireless X-series speaker range with three new models designed to start the party wherever you go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| draadloze | wireless |
| luidsprekers | speaker |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| feest | party |
NL De eerste getallen van de reeks zijn 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, enz.Bovendien, wanneer twee opeenvolgende getallen van de Fibonacci-reeks worden gedeeld, is hun verhouding heel dicht bij Phi
EN The first numbers of the sequence are 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc.Furthermore, when two successive numbers of the Fibonacci sequence are divided, their ratio is very nearly Phi
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | sequence |
| enz | etc |
| bovendien | furthermore |
| opeenvolgende | successive |
| gedeeld | divided |
| verhouding | ratio |
| heel | very |
| phi | phi |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Kies uit een reeks plannen ontwikkeld voor jou.
EN Choose from a variety of plans designed for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| reeks | variety |
| plannen | plans |
| jou | you |
NL Kies uit een reeks plannen bedoeld voor jou, waaronder zo nodig beroepsaansprakelijkheid en juridische bijstand.
EN Choose from a variety of plans designed for you, including professional liability and legal defence when needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| reeks | variety |
| plannen | plans |
| jou | you |
| waaronder | including |
| nodig | needed |
NL Een uitgebreide reeks Corporate Performance Management (CPM) tools die met uw organisatie meegroeien en strategische informatie helpen vertalen naar operationele plannen.
EN A comprehensive suite of Corporate Performance Management (CPM) tools that scale with your organisation and help translate strategic information into operational plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| reeks | suite |
| performance | performance |
| cpm | cpm |
| tools | tools |
| informatie | information |
| helpen | help |
| operationele | operational |
NL Een uitgebreide reeks Corporate Performance Management (CPM) tools die met uw organisatie meegroeien en strategische informatie helpen vertalen naar operationele plannen.
EN A comprehensive suite of Corporate Performance Management (CPM) tools that scale with your organisation and help translate strategic information into operational plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| reeks | suite |
| performance | performance |
| cpm | cpm |
| tools | tools |
| informatie | information |
| helpen | help |
| operationele | operational |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Kies uit een reeks plannen ontwikkeld voor jou.
EN Choose from a variety of plans designed for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| reeks | variety |
| plannen | plans |
| jou | you |
NL Kies uit een reeks plannen bedoeld voor jou, waaronder zo nodig beroepsaansprakelijkheid en juridische bijstand.
EN Choose from a variety of plans designed for you, including professional liability and legal defence when needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| reeks | variety |
| plannen | plans |
| jou | you |
| waaronder | including |
| nodig | needed |
NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie die is ontworpen om meerdere teams te helpen samenwerken. Met een reeks opties en instellingen kun je plannen aanmaken die passen bij de manieren waarop je teams werken.
EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| teams | teams |
| reeks | range |
| manieren | ways |
| premium | premium |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handvol | handful |
| gratis | free |
| betaalde | paid |
| plannen | plans |
| anderen | others |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | plans |
| klanten | clients |
| bewaken | monitoring |
| onderhouden | maintaining |
| virtuele | virtual |
| servers | servers |
| kosteneffectieve | cost-effective |
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| salarissen | salaries |
| werknemers | employees |
| studenten | student |
| budgetten | budgets |
| oplossing | solution |
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
EN You can use maps to outline project plans, create business strategies, plan events and much more. Planning with mind maps is simple, visual and doesn't even feel like work!
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| mind | mind |
| eenvoudig | simple |
| visueel | visual |
| voelt | feel |
NL We beginnen dan met plannen, tijdens het plannen kiezen wij samen een start- en einddatum en bepaald u de contactpersoon voor de pentest.
EN We then start planning, during planning we choose a start and end date together and you determine the contact person for the pentest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | planning |
| kiezen | choose |
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besloten | decided |
| actie | action |
| gebruik | use |
| toegewezen | assigned |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| niet | won’t |
| directe | direct |
| integratie | integration |
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
EN Teams can brainstorm new ideas, map out project plans and provide engaging presentations, before turning plans into action.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| nieuwe | new |
| en | and |
| presentaties | presentations |
| geven | provide |
NL De organisatie had al plannen om meer virtuele ervaringen voor patiëntenzorg te implementeren, maar de pandemie heeft deze plannen versneld
EN The organisation had plans for implementing more virtual experiences for patient care, but the pandemic accelerated their move in this direction
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| plannen | plans |
| virtuele | virtual |
| ervaringen | experiences |
| implementeren | implementing |
| pandemie | pandemic |
| versneld | accelerated |
NL Gantt-grafieken zijn enkele van de meest betrouwbare tools voor het plannen en plannen van projecten
EN Gantt charts are some of the most reliable tools for planning and scheduling projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| tools | tools |
| gantt | gantt |
| grafieken | charts |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| wereldwijd | worldwide |
| rond | round |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
| duik | dive |
NL Cloudgebaseerd platform dat je helpt bij het plannen, beheren en plannen van je visuele berichten op sociale media en marketingcampagnes op Instagram.
EN Cloud-based platform that helps you plan, manage and schedule your visual social media posts and marketing campaigns on Instagram.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| visuele | visual |
| berichten | posts |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Ondersteunings- en helpkanalen die beschikbaar zijn voor uw gebruik zijn afhankelijk van uw huidige abonnement. Standaard plannen al recht op de klok rond, 24 / 7 live chat, en telefonische klantenservice, en ik verwacht hetzelfde voor alle plannen.
EN Support and help channels available for your use depend on your current subscription plan. Standard plans already entitle you to round the clock, 24/7 live chat, and phone customer support, and I expect the same for all plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| standaard | standard |
| klok | clock |
| verwacht | expect |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plannen aangekondigd plannen al aangekondigd aanstaande plannen plannen net aangekondigd aangekondigd update aangekondigd volgende generatie aangekondigd zojuist aangekondigd vandaag aangekondigd sets aangekondigd eerst aangekondigd bedrijf aangekondigd officieel aangekondigd samenwerking aangekondigd november aangekondigd thuis aangekondigd plus aangekondigd eerst werd aangekondigd aangekondigd tijdens toevoeging aangekondigd evenement aangekondigd lancering aangekondigd microsoft aangekondigd apparaten aangekondigd vs aangekondigd apple tv aangekondigd maatregelen aangekondigd aangekondigd geleverd platform aangekondigd smartwatches aangekondigd wijziging aangekondigd horloge aangekondigd jaarlijks aangekondigd oneplus heeft aangekondigd werden aangekondigd werd aangekondigd model aangekondigd apple heeft aangekondigd januari is aangekondigd standaard airpods aangekondigd januari aangekondigd ipad mini aangekondigd tablet aangekondigd microsoft heeft aangekondigd overheid is aangekondigd boost aangekondigd telefoon aangekondigd mimecast is aangekondigd hoofdtelefoon officieel aangekondigd opvolger aangekondigdTraduzir reeks plannen aangekondigd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe