EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
Traduzir "take forward" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take forward" de inglês para holandês
Traduções de take forward
"take forward" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de take forward
inglês
holandês
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uncertainties | onzekerheden |
| estimated | geschatte |
| known | bekende |
| unknown | onbekende |
| information | informatie |
| page | pagina |
| change | verandering |
| and | en |
| subject to | onderhevig |
| contains | bevat |
| providing | zijn |
| all | alle |
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
| inglês | holandês |
|---|---|
| donations | donaties |
| administration | administratie |
| marketing | marketing |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| aimed | gericht |
| about | over |
| other | andere |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| for | voor |
| accept | de |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| lets | laat |
| is | is |
| business | bedrijf |
| forward | een |
| this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| lets | laat |
| is | is |
| business | bedrijf |
| forward | een |
| this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| lets | laat |
| is | is |
| business | bedrijf |
| forward | een |
| this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| lets | laat |
| is | is |
| business | bedrijf |
| forward | een |
| this | dit |
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uncertainties | onzekerheden |
| estimated | geschatte |
| known | bekende |
| unknown | onbekende |
| information | informatie |
| page | pagina |
| change | verandering |
| and | en |
| subject to | onderhevig |
| contains | bevat |
| providing | zijn |
| all | alle |
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uncertainties | onzekerheden |
| estimated | geschatte |
| known | bekende |
| unknown | onbekende |
| information | informatie |
| page | pagina |
| change | verandering |
| and | en |
| subject to | onderhevig |
| contains | bevat |
| all | alle |
EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.
NL Je hebt de pointer voor de branch main in wezen naar voren verplaatst naar de huidige kop en je repository ziet er ongeveer uit als de fast-forward merge hierboven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| main | main |
| branch | branch |
| current | huidige |
| head | kop |
| repository | repository |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
| inglês | holandês |
|---|---|
| donations | donaties |
| administration | administratie |
| marketing | marketing |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| aimed | gericht |
| about | over |
| other | andere |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| for | voor |
| accept | de |
EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.
NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.
EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.
NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| mobile | mobiele |
| is | is |
| to | om |
| with | met |
| sites | sites |
| should | moeten |
| be | zouden |
| and | en |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| agents | agenten |
| or | of |
| in | in |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| place | plaats |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| without | zonder |
| to | zodat |
| additional | extra |
EN “We look forward to take advantage of our extended OpenText solutions to support our customers’ operational excellence objectives”.
NL "We staan te popelen om deze extra OpenText-oplossingen ook toe te passen om onze klanten te helpen hun doelstellingen voor operationele excellentie te bereiken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| operational | operationele |
| we | we |
| to | om |
| objectives | doelstellingen |
| support | helpen |
| our | onze |
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| improving | verbeteren |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| today | vandaag |
| tomorrow | morgen |
| new | nieuwe |
| step | stap |
| forward | een |
| start | starten |
| strength | kracht |
| what | wat |
| our | onze |
| day | dag |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| have | hebben |
| take | pakken |
EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.
NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| climate | milieu |
| tu | tu |
| delft | delft |
| forward | een |
| trying | van de |
| there | is |
| de | de |
| to | meer |
| we | hebben |
EN Come up with a great idea that you’d like to take forward? Turn your plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.
NL Heb je een geweldig idee dat je graag wil uitwerken? Verander je plannen in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| idea | idee |
| plans | plannen |
| integrated | geïntegreerde |
| your | je |
| action | actie |
| teams | teams |
| forward | een |
| for | voor |
| via | via |
| our | in |
EN We simply share the meeting mind map to visualize our shared ideas, before going through proposed plans and deciding on those to take forward
NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | eenvoudig |
| meeting | vergadering |
| mind | mind |
| visualize | visualiseren |
| proposed | voorgestelde |
| to | om |
| ideas | ideeën |
| plans | plannen |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| shared | gedeelde |
| before | voordat |
| through | te |
| and | en |
| on | verder |
| share | delen |
EN Deciding to take an idea shared in your knowledge map forward? Turn team plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.
NL Beslissen om een idee gedeeld in je kenniskaart voorwaarts te nemen? Zet teamplannen om in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deciding | beslissen |
| idea | idee |
| shared | gedeeld |
| integrated | geïntegreerde |
| your | je |
| action | actie |
| teams | teams |
| to | om |
| in | in |
| forward | een |
| take | nemen |
| via | via |
| for | voor |
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| assigned | toegewezen |
| your | je |
| team | team |
| ideas | ideeën |
| plans | plannen |
| action | actie |
| use | gebruik |
| to | om |
| can | kan |
| tasks | taken |
| has | heeft |
| these | deze |
| our | in |
| all | alle |
| on | verder |
EN Take a comprehensive tour of the features that can propel your business forward.
NL Maak uitgebreid kennis met alle functies die uw bedrijf vooruit kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| business | bedrijf |
| comprehensive | uitgebreid |
| your | uw |
| the | vooruit |
| can | kunnen |
EN We seek to improve on everything we do. We learn from one another and from our mistakes, and take meaningful action on those learnings to move forward as one.
NL We proberen alles wat we doen, beter te doen. We leren van elkaar en van onze fouten, en nemen zinvolle beslissingen op basis van die lessen om als één team vooruitgang te boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seek | proberen |
| mistakes | fouten |
| meaningful | zinvolle |
| on | op |
| action | te doen |
| we | we |
| improve | beter |
| to | om |
| another | van |
| our | onze |
| as | als |
| everything | alles |
| learn | en |
| one | één |
| and | leren |
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | te |
| the | de |
| provided | van |
| to | dat |
| forward | voor |
EN Our 2022 courses are open and seats are filling up fast. Take a step forward and start next year with a career change!
NL We hebben net onze nieuwe Remote Cybersecurity bootcamp gelanceerd. Leer alles over systeembeveiliging en virtuele bescherming!
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | onze |
| are | nieuwe |
| and | leer |
| a | alles |
EN Looking to break away from the pack? Read into the secret knowledge of analytics by developing cross-disciplinary expertise in data. With this course, not only can you propel your career forward, you can also take it in a new direction.
NL Wil je loskomen van de meute? Ontdek de geheime kracht van analytics door cross-disciplinaire expertise in data te ontwikkelen. Met deze cursus kun je niet alleen je carrière vooruit helpen, je kunt ook een compleet nieuwe richting inslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| new | nieuwe |
| expertise | expertise |
| in | in |
| course | cursus |
| your | je |
| career | carrière |
| the | de |
| analytics | analytics |
| data | data |
| away | van |
| forward | een |
| direction | richting |
| with | met |
| to | ook |
| by | door |
| you can | kunt |
| this | deze |
EN +8,000 career changers and entrepreneurs launched their careers in the tech industry with Ironhack's bootcamps. Take a step forward and join the tech revolution!
NL Volg de stappen van meer dan duizend career changers en entrepreneurs die hun tech-carrière een kick-start hebben gegeven met de bootcamps van Ironhack.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | tech |
| join | . |
| the | de |
| career | carrière |
| forward | een |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
| in | dan |
EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay.
NL ADAFACE genereert gedetailleerde scorecards onmiddellijk nadat de kandidaat de test is voltooid, zodat u de kandidaten zonder enige vertraging naar voren kunt nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| generates | genereert |
| detailed | gedetailleerde |
| immediately | onmiddellijk |
| delay | vertraging |
| candidate | kandidaat |
| test | test |
| candidates | kandidaten |
| forward | naar voren |
| so | zodat |
| the | de |
| after | nadat |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | naar |
EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay
NL ADAFACE genereert gedetailleerde scorecards onmiddellijk nadat de kandidaat de test is voltooid, zodat u de kandidaten zonder enige vertraging naar voren kunt nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| generates | genereert |
| detailed | gedetailleerde |
| immediately | onmiddellijk |
| delay | vertraging |
| candidate | kandidaat |
| test | test |
| candidates | kandidaten |
| forward | naar voren |
| so | zodat |
| the | de |
| after | nadat |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | naar |
EN Find out about the alternative fuels driving the transport revolution and which forward-thinking petrol stations and fuel retailers must take notice of.
NL Leer meer over alternatieve brandstoffen en maak de juiste keuze voor de verduurzaming van jouw tankstation.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| fuels | brandstoffen |
| the | de |
| about | over |
| find | en |
| and | leer |
| of | van |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| external | extern |
| give | geeft |
| agents | agents |
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| phone | telefoon |
| forward | een |
| to | om |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| in | via |
| additional | extra |
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| improving | verbeteren |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| today | vandaag |
| tomorrow | morgen |
| new | nieuwe |
| step | stap |
| forward | een |
| start | starten |
| strength | kracht |
| what | wat |
| our | onze |
| day | dag |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| have | hebben |
| take | pakken |
EN We seek to improve on everything we do. We learn from one another and from our mistakes, and take meaningful action on those learnings to move forward as one.
NL We proberen alles wat we doen, beter te doen. We leren van elkaar en van onze fouten, en nemen zinvolle beslissingen op basis van die lessen om als één team vooruitgang te boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seek | proberen |
| mistakes | fouten |
| meaningful | zinvolle |
| on | op |
| action | te doen |
| we | we |
| improve | beter |
| to | om |
| another | van |
| our | onze |
| as | als |
| everything | alles |
| learn | en |
| one | één |
| and | leren |
EN On the other hand, they want to take a step forward
NL Anderzijds wil men een stap vooruit maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| step | stap |
| the | vooruit |
| forward | een |
| other | anderzijds |
EN Moving forward, your team can take on more strategic and proactive roles to stay ahead of your company’s needs and focus on supporting your teams as they scale.
NL Je team kan vanaf nu meer strategische en proactieve rollen op zich nemen om voor te blijven op de behoeften van je bedrijf en kan je teams ondersteunen terwijl ze schalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| roles | rollen |
| needs | behoeften |
| supporting | ondersteunen |
| scale | schalen |
| your | je |
| team | team |
| on | op |
| teams | teams |
| can | kan |
| proactive | proactieve |
| as | terwijl |
| to | om |
| stay | blijven |
| ahead | voor |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
| they | ze |
EN One of the main challenges that businesses often face is that they have no idea how to take the next step forward, but you can use the data that the rank tracker provides you to keep the machine running smoothly.
NL Een van de belangrijkste uitdagingen die bedrijven vaak tegenkomen is dat ze geen idee hebben hoe ze de volgende stap voorwaarts moeten zetten, maar u kunt de gegevens die de rank tracker u biedt gebruiken om de machine soepel te laten draaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| idea | idee |
| tracker | tracker |
| machine | machine |
| smoothly | soepel |
| rank | rank |
| main | belangrijkste |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| challenges | uitdagingen |
| use | gebruiken |
| provides | biedt |
| often | vaak |
| no | geen |
| forward | een |
| to | om |
| step | stap |
| how | hoe |
| that | dat |
| you can | kunt |
| next | volgende |
| but | |
| have | hebben |
| you | u |
EN We seek to improve on everything we do. We learn from one another and from our mistakes and take meaningful action to move forward as one.
NL Wij proberen alles wat we doen te verbeteren. We leren van elkaar en van onze fouten en nemen zinvolle maatregelen om als één blok verder te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seek | proberen |
| mistakes | fouten |
| meaningful | zinvolle |
| we | we |
| improve | verbeteren |
| action | maatregelen |
| to | om |
| another | van |
| our | onze |
| as | als |
| everything | alles |
| on | verder |
| learn | en |
| one | één |
| and | leren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
take forward look forward forward calls move forward forward m looking forward moment forward automatically forward looking forward forward looking insights putting forward we’re looking forward future forward am looking forward moving forward always look forward forward looking put forward step forward business forward drive forward forward space forward chain should forward leap forward foot forward vaccine forward forward thinking then forward keep moving forward fast forward move forward together forward – straight move forward faster forward thinking solutions driving forward back moving forward… path forward re looking forward lean forward comes forward really looking forward forward momentum go forward forward looking statements decisions forward candidates forward already looking forward therefore looking forward forward my orderTraduzir take forward para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe