NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
holandês | inglês |
---|---|
vergadering | meeting |
verantwoordelijk | accountable |
en | and |
toegewezen | assigned |
NL Heb je een geweldig idee dat je graag wil uitwerken? Verander je plannen in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.
EN Come up with a great idea that you’d like to take forward? Turn your plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.
holandês | inglês |
---|---|
heb | take |
geweldig | great |
idee | idea |
plannen | plans |
actie | action |
geïntegreerde | integrated |
NL Beslissen om een idee gedeeld in je kenniskaart voorwaarts te nemen? Zet teamplannen om in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.
EN Deciding to take an idea shared in your knowledge map forward? Turn team plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.
holandês | inglês |
---|---|
beslissen | deciding |
idee | idea |
gedeeld | shared |
actie | action |
geïntegreerde | integrated |
je | your |
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
holandês | inglês |
---|---|
besloten | decided |
actie | action |
gebruik | use |
toegewezen | assigned |
NL Bovendien kunnen teamplannen worden omgezet in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool, MeisterTask.
EN Plus, team plans can be turned into action via our integrated task management tool, MeisterTask.
holandês | inglês |
---|---|
actie | action |
geïntegreerde | integrated |
NL Met MindMeister kan je ideeën brainstormen met teamleden, je projectplannen presenteren aan klanten en ze vervolgens omzetten in realiteit, via onze directe integratie met Agile taakbeheertool, MeisterTask.
EN MindMeister enables you to brainstorm ideas with team members, present your project plans to clients, and subsequently turn them into reality, via our direct integration with agile task management tool, MeisterTask.
holandês | inglês |
---|---|
teamleden | team members |
presenteren | present |
klanten | clients |
realiteit | reality |
directe | direct |
integratie | integration |
agile | agile |
kan | enables |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
niet | won’t |
directe | direct |
integratie | integration |
NL Office Timeline is een bekroonde taakbeheertool voor PowerPoint
EN Office Timeline is an award-winning task management tool for PowerPoint
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
is | is |
powerpoint | powerpoint |
NL Office Timeline is een bekroonde taakbeheertool voor PowerPoint
EN Office Timeline is an award-winning task management tool for PowerPoint
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
is | is |
powerpoint | powerpoint |
NL Heb je een geweldig idee dat je graag wil uitwerken? Verander je plannen in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.
EN Come up with a great idea that you’d like to take forward? Turn your plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
NL Beslissen om een idee gedeeld in je kenniskaart voorwaarts te nemen? Zet teamplannen om in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool voor teams, MeisterTask.
EN Deciding to take an idea shared in your knowledge map forward? Turn team plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
NL Met MindMeister kan je ideeën brainstormen met teamleden, je projectplannen presenteren aan klanten en ze vervolgens omzetten in realiteit, via onze directe integratie met Agile taakbeheertool, MeisterTask.
EN MindMeister enables you to brainstorm ideas with team members, present your project plans to clients, and subsequently turn them into reality, via our direct integration with agile task management tool, MeisterTask.
NL Bovendien kunnen teamplannen worden omgezet in actie via onze geïntegreerde taakbeheertool, MeisterTask.
EN Plus, team plans can be turned into action via our integrated task management tool, MeisterTask.
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
Mostrando 16 de 16 traduções