NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
Traduzir "recepten met aardappelen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recepten met aardappelen" de holandês para inglês
Traduções de recepten met aardappelen
"recepten met aardappelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de recepten met aardappelen
holandês
inglês
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| holandês | inglês |
|---|---|
| indiase | indian |
| recepten | recipes |
| pot | pot |
| rijst | rice |
| minuten | minutes |
| vegetarische | vegetarian |
NL De meest voorkomende aardappelen zijn witte aardappelen met geel vruchtvlees (ook wel wasachtige aardappelen genoemd)
EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoemd | called |
NL Soeprecepten, Recepten voor campers, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| holandês | inglês |
|---|---|
| recepten | recipes |
| pot | pot |
| minuten | minutes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Salades, Kom recepten, Recepten voor campers, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| holandês | inglês |
|---|---|
| salades | salads |
| kom | bowl |
| recepten | recipes |
| minuten | minutes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Recepten met aardappelen, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| holandês | inglês |
|---|---|
| recepten | recipes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Aloo Naan is een populaire versie van Indiaas brood Met aardappelen. Volg het basisrecept voor naan en kook er 2 aardappelen bij.
EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| versie | version |
| indiaas | indian |
| brood | bread |
| volg | follow |
| naan | naan |
NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| holandês | inglês |
|---|---|
| recepten | recipes |
| pasta | pasta |
| minuten | minutes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| holandês | inglês |
|---|---|
| recepten | recipes |
| pot | pot |
| minuten | minutes |
| kinderen | children |
| vegetarische | vegetarian |
NL De beste recepten met aardappelen voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
EN The best recipes with potatoes for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| recepten | recipes |
| gezond | healthy |
| snel | fast |
| lekker | delicious |
NL De beste recepten met recepten met brood voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| recepten | recipes |
| brood | bread |
| gezond | healthy |
| snel | fast |
| lekker | delicious |
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
| holandês | inglês |
|---|---|
| bakken | baking |
| en | and |
| gerookt | smoked |
| biologisch | organic |
| vegan | vegan |
| recepten | recipes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wilt | want |
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
| holandês | inglês |
|---|---|
| bakken | baking |
| en | and |
| gerookt | smoked |
| biologisch | organic |
| vegan | vegan |
| recepten | recipes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Wie blij is eindelijk weer asperges te kunnen eten, zal dol zijn op deze veganistische lenteklassieker: Groene asperges met peterselie-aardappelen! Heel gemakkelijk te bereiden, met een paar ingrediënten en gewoon besprenkeld met goede olijfolie.
EN Those who are happy to finally be able to eat asparagus again will love this vegan spring classic: Green asparagus with parsley potatoes! Very easy to prepare, with a few ingredients and simply drizzled with good olive oil.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blij | happy |
| eindelijk | finally |
| weer | again |
| groene | green |
| ingrediënten | ingredients |
NL Hieronder vindt u ook ideeën voor Aloo Naan (platbrood met aardappelen), Knoflook Naan (naan met knoflook) en Paneer Naan (naan met kaas) ❤
EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| ideeën | ideas |
| knoflook | garlic |
| naan | naan |
NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
| holandês | inglês |
|---|---|
| droom | dream |
| heerlijke | delicious |
| seizoen | season |
| saus | sauce |
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
| holandês | inglês |
|---|---|
| recept | recipe |
| minuten | minutes |
| witte | white |
| pan | pan |
| geweldige | great |
| kinderen | children |
| tofu | tofu |
NL Aardappelen, vleeswaren en kazen zijn gemakkelijk te vinden voor de meeste maaltijden, met Zwitserse kazen zoals Emmentaler en Gruyère tot de meest bekende en populaire
EN Potatoes, meats, and cheeses are easy to find for most meals, with Swiss cheeses such as Emmental and Gruyere among the most well-known and popular
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| maaltijden | meals |
| zwitserse | swiss |
NL Een traditioneel Duits gerecht bestaat meestal uit vlees vergezeld van aardappelen en jus, samen met verse groenten of salade
EN A traditional German dish usually consists of meat accompanied by potatoes and gravy, along with fresh vegetables or salad
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| duits | german |
| gerecht | dish |
| meestal | usually |
| vlees | meat |
| vergezeld | accompanied |
| verse | fresh |
| groenten | vegetables |
| of | or |
| salade | salad |
NL Proef in Berlijn de beroemde varkensgehaktballetjes, geserveerd in witte saus met aardappelen of rijst.
EN While in Berlin, be sure to taste the famous pork meatballs, served in white sauce with potatoes or rice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proef | taste |
| berlijn | berlin |
| de | the |
| beroemde | famous |
| geserveerd | served |
| witte | white |
| saus | sauce |
| of | or |
| rijst | rice |
NL Heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark
EN Grilled pineapple with vanilla ice cream ♥ the summer hit
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?
EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recept | recipe |
| heerlijke | delicious |
NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:
EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | particularly |
| rijst | rice |
| pasta | pasta |
| recept | recipe |
NL De rassen met een rode huid hebben meer vitamine C dan witte aardappelen omdat ze meer pigmenten (anthocyanen) bevatten
EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)
| holandês | inglês |
|---|---|
| rode | red |
| vitamine | vitamin |
| witte | white |
| pigmenten | pigments |
| c | c |
NL De rassen met een gele schil hebben meer vitamine A dan witte aardappelen omdat ze carotenoïden zoals bètacaroteen bevatten.
EN The yellow-skinned varieties have more vitamin A than white potatoes because they contain carotenoids such as beta-carotene.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gele | yellow |
| vitamine | vitamin |
| witte | white |
NL Dipsaus van daslookkwark met gekookte aardappelen
EN Wild garlic cottage cheese dip with boiled potatoes
NL Groene asperges met peterselie-aardappelen
EN Green asparagus with parsley potatoes
| holandês | inglês |
|---|---|
| groene | green |
| met | with |
NL Hartige witte kool pan met gerookte tofu en aardappelen
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| pan | pan |
| tofu | tofu |
NL Spinaziepan met aardappelen in de schil en ei
EN Spinach pan with jacket potatoes and egg
| holandês | inglês |
|---|---|
| ei | egg |
NL Deze combinatie ken je vast uit je kindertijd - een echte oma-klassieker! ♥ Maar het wordt nog lekkerder als een spinaziepan met gepofte aardappelen en ei.
EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combination |
| ken | know |
| echte | real |
| wordt | becomes |
| ei | egg |
NL Stamp de aardappelen fijn en roer ze door het beslag, samen met ongeveer 1/2 theelepel zout, voordat u het platbrood in de pan doet.
EN Mash the potatoes and stir them into the batter along with about 1/2 tsp more salt before adding the flatbread to the pan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zout | salt |
| pan | pan |
NL Ook populair zijn combinaties als Aloo paneer naan met aardappelen en kaas. Probeer het uit en schrijf een commentaar welke soort je het leukst vindt!
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| combinaties | combinations |
| commentaar | comment |
| soort | kind |
| naan | naan |
NL Inclusief:Drinks(bier,sangria,frisdrank en water) Eten:(Barbecoa-stijl kip, gerimpelde aardappelen met mojo, salade)Activiteiten: Banaan, snorkelen
EN Includes:Drinks(beer,sangria,soft drinks and water) Food:(Barbecoa-style chicken, wrinkled potatoes with mojo, salad) Activities: Banana, snorkeling
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | includes |
| bier | beer |
| water | water |
| eten | food |
| salade | salad |
| activiteiten | activities |
| banaan | banana |
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verse | fresh |
| populaire | popular |
| unie | union |
| tegenwoordig | nowadays |
NL De doelstelling? Millennials inspireren om vaker verse aardappelen te eten
EN This joint initiative, which is co-financed by the European Commission under the EU Promotion policy, will run until December 2022 to encourage the consumption of fresh potatoes among millennials
| holandês | inglês |
|---|---|
| verse | fresh |
| millennials | millennials |
NL De boodschap van de campagne is eenvoudig: aardappelen passen perfect binnen een moderne, gezonde en duurzame levensstijl omdat ze niet alleen lekker en veelzijdig zijn, maar ook heel wat voedings- en gezondheidsvoordelen bieden.
EN The message of the campaign is clear: potatoes fit in a modern, healthy and sustainable lifestyle because they are a tasty, versatile and have good nutritional and health benefits!
| holandês | inglês |
|---|---|
| boodschap | message |
| campagne | campaign |
| perfect | good |
| moderne | modern |
| duurzame | sustainable |
| levensstijl | lifestyle |
| lekker | tasty |
| veelzijdig | versatile |
| eenvoudig | clear |
NL De campagne zal vooral terug te vinden zijn op Instagram, waar je verrassende en exotische aardappelrecepten kan ontdekken, naast een heleboel tips en tricks om aardappelen gemakkelijk in je dagdagelijkse levensstijl te integreren
EN The campaign’s backbone is Instagram, where you will find surprising and exotic potato recipes and other tips and tricks on how to easily integrate potatoes into your daily lifestyle
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| verrassende | surprising |
| gemakkelijk | easily |
| levensstijl | lifestyle |
| integreren | integrate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recepten met aardappelen recepten met recepten aardappelen met geel platbrood met aardappelen naan met aardappelen spinaziepan met aardappelen brood met aardappelen recepten met rijst recepten met pasta aardappelen aardappelen gemakkelijk witte aardappelen gekookte aardappelen kruiden en aardappelen kook er aardappelen heerlijke gepofte aardappelen stamp de aardappelen aardappelen of pasta aardappelen passen perfect tricks om aardappelen aardappelen en jus aardappelen en kaas recepten favoriete recepten beste recepten smakelijke recepten lekkerste recepten veganistische recepten heerlijke recepten lekkere recepten snelle recepten recepten kosten minimaal deel je recepten recepten voor edibles recepten en bak lekkerste koolhydraatarme recepten recepten voor campers vegetarische recepten ayurvedische recepten recepten voor gebak recepten kun creatieve recepten aloude zwitserse recepten vegetarische recepten eten ierse recepten lekkerste vegan recepten beste camper recepten recepten voor één recepten en ideeën recepten voor dessertsTraduzir recepten met aardappelen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe