EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
Traduzir "organic cooking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organic cooking" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de organic cooking
inglês
holandês
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
| inglês | holandês |
|---|---|
| baking | bakken |
| smoked | gerookt |
| organic | biologisch |
| recipes | recepten |
| vegetarian | vegetarische |
| vegan | vegan |
| cooking | koken |
| special | speciale |
| and | en |
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
| inglês | holandês |
|---|---|
| baking | bakken |
| smoked | gerookt |
| organic | biologisch |
| recipes | recepten |
| vegetarian | vegetarische |
| vegan | vegan |
| cooking | koken |
| special | speciale |
| and | en |
EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.
NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| japanese | japanse |
| creative | creatieve |
| ingredients | ingrediënten |
| sushi | sushi |
| interactive | interactieve |
| served | geserveerd |
| traditional | traditionele |
| freshly | vers |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| with | waarbij |
| using | gebruikt |
| the | wordt |
| this | dit |
| of | een |
EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.
NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| ingredients | ingrediënten |
| local | lokale |
| meat | vlees |
| caught | gevangen |
| fish | vis |
| milk | melk |
| wines | wijnen |
| sustainable | duurzaam |
| the | de |
| produce | producten |
| including | waaronder |
| with | met |
| and | en |
| from | van |
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
| inglês | holandês |
|---|---|
| organic | organische |
| conversion | conversie |
| people | mensen |
| ads | advertenties |
| your | je |
| only | alleen |
| both | zowel |
| with | met |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| salad | salade |
| recipe | recept |
| video | videoclips |
| family | familie |
| in | in |
| kitchen | keuken |
| online | online |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| cooking | koken |
| man | man |
| woman | vrouw |
| to | samen |
| on | op |
| couple | paar |
| and | en |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| salad | salade |
| recipe | recept |
| video | video |
| family | familie |
| in | in |
| kitchen | keuken |
| online | online |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| cooking | koken |
| man | man |
| woman | vrouw |
| to | samen |
| on | op |
| couple | paar |
| pro | pro |
| and | en |
EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.
NL Onze Linzenstoofpotje met bladspinazie en pittige selderij die we hebben met Berg Linzen voorbereid. Ze behouden hun vorm tijdens het koken en vallen niet uit elkaar. Anderzijds is de kooktijd vrij lang, ongeveer 30-45 minuten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | berg |
| lentils | linzen |
| prepared | voorbereid |
| shape | vorm |
| cooking | koken |
| quite | vrij |
| is | is |
| long | lang |
| minutes | minuten |
| we | we |
| the | de |
| during | tijdens |
| about | ongeveer |
| our | onze |
| with | met |
| for | elkaar |
| and | en |
| retain | behouden |
| their | hun |
| have | hebben |
EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.
NL Dan in ongezouten water voor 30 minuten. op middelhoog vuur koken. Voeg tegen het einde van de kooktijd de Plantaardig bouillonpoeder toegevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| heat | vuur |
| cooking | koken |
| in | in |
| minutes | minuten |
| the | de |
| the end | einde |
| for | voor |
| add | voeg |
| added | toegevoegd |
EN The actual active height for cooking is the top edge of an average size cooking pot on the hot plate
NL De feitelijke actieve hoogte bij het koken is de bovenkant van een pan met een gemiddelde hoogte op het kookveld
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| cooking | koken |
| average | gemiddelde |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| on the | bovenkant |
EN This unusual versatility is marked by a single common thread: the importance of good cooking based on quality ingredients, processed with proper cooking.
NL Deze ongewone veelzijdigheid wordt gekenmerkt door een enkele rode draad: het belang van goed koken met kwaliteitsingrediënten, verwerkt met de juiste bereidingswijze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unusual | ongewone |
| versatility | veelzijdigheid |
| thread | draad |
| importance | belang |
| cooking | koken |
| processed | verwerkt |
| the | de |
| is | wordt |
| good | goed |
| proper | juiste |
| with | met |
| by | door |
| based | een |
| this | deze |
EN With his brother Luc, who specialises in organic cooking using products from his permaculture garden, he organises courses at the campsite where ?natural food and martial arts? are combined read article
NL Samen met zijn broer Luc, die gespecialiseerd is in biologisch koken met producten uit zijn permacultuurtuin, organiseert hij cursussen op de camping waar ?natuurlijke voeding en krijgskunst? worden gecombineerd lees het artikel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brother | broer |
| organises | organiseert |
| courses | cursussen |
| campsite | camping |
| specialises | gespecialiseerd |
| in | in |
| cooking | koken |
| natural | natuurlijke |
| the | de |
| where | waar |
| organic | biologisch |
| he | hij |
| from | uit |
| products | producten |
| combined | met |
| with | samen |
| are | worden |
| read | lees |
| article | artikel |
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| is | is |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| cooking | keuken |
| and | en |
| she | ze |
| up | ook |
EN With his brother Luc, who specialises in organic cooking using products from his permaculture garden, he organises courses at the campsite where ?natural food and martial arts? are combined read article
NL Samen met zijn broer Luc, die gespecialiseerd is in biologisch koken met producten uit zijn permacultuurtuin, organiseert hij cursussen op de camping waar ?natuurlijke voeding en krijgskunst? worden gecombineerd lees het artikel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brother | broer |
| organises | organiseert |
| courses | cursussen |
| campsite | camping |
| specialises | gespecialiseerd |
| in | in |
| cooking | koken |
| natural | natuurlijke |
| the | de |
| where | waar |
| organic | biologisch |
| he | hij |
| from | uit |
| products | producten |
| combined | met |
| with | samen |
| are | worden |
| read | lees |
| article | artikel |
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| is | is |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| cooking | keuken |
| and | en |
| she | ze |
| up | ook |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
NL Dit is de enige rapportage in zijn soort die belangrijke SEO-statistieken zoals backlinks, organisch verkeer en organische zoektermen samenbrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | rapportage |
| important | belangrijke |
| seo | seo |
| metrics | statistieken |
| backlinks | backlinks |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| like | zoals |
| kind | soort |
| organic | organische |
| together | samenbrengt |
| that | die |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| and | en |
| pieces | stukken |
| with | met |
| not | niet |
| all | alle |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
| inglês | holandês |
|---|---|
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| pieces | stukken |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/organic">Organic Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products
NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| cotton | katoen |
| fibres | vezels |
| skin-friendly | huidvriendelijk |
| harmful | schadelijke |
| substances | stoffen |
| shop | shop |
| use | gebruik |
| or | of |
| natural | natuurlijke |
| the | de |
| free | vrij |
| organic | biologisch |
| is | wordt |
| produced | geproduceerd |
| without | zonder |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Did you ever think of smoking in a way more in line with Mother Nature? These RAW Organic Hemp Rolling Papers King Size Slim are made of 100% organic unrefined hemp, for a smoother, more natural experience.
NL Heb je er ooit aan gedacht om meer in de trant van Moeder Natuur te roken? Dit RAW kingsize vloei is gemaakt van 100% biologische hennep, voor een zachtere, natuurlijkere rookervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smoking | roken |
| mother | moeder |
| hemp | hennep |
| in | in |
| nature | natuur |
| made | gemaakt |
| ever | ooit |
| for | voor |
| think | is |
| of | van |
| a | een |
| more | meer |
EN So, we do not only choose organic agriculture, where sustainability and nature are considered when harvesting crops, but we also choose organic livestock farming
NL Dat geldt niet alleen voor biologische landbouw, waarbij er gelet wordt op de duurzaamheid en de natuur bij het oogsten van gewassen, maar ook bij biologische veeteelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| nature | natuur |
| harvesting | oogsten |
| crops | gewassen |
| do | geldt |
| agriculture | landbouw |
| where | waarbij |
| are | wordt |
| and | en |
| but |
EN There are strict rules for organic food: not all products can simply use the label ‘organic’
NL Voor biologische voeding gelden strenge regels, want niet alles mag zomaar het stempel ‘biologisch’ voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| organic | biologisch |
| food | voeding |
| can | mag |
| use | gelden |
| for | voor |
| all | alles |
| not | niet |
| the | het |
EN This pink unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
NL Dit roze unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| collection | collectie |
| cotton | katoen |
| feels | voelt |
| soft | zacht |
| shirt | t-shirt |
| premium | premium |
| our | onze |
| and | en |
| pink | roze |
| this | dit |
EN This Off White unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
NL Dit gebroken witte unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| collection | collectie |
| cotton | katoen |
| feels | voelt |
| soft | zacht |
| shirt | t-shirt |
| premium | premium |
| our | onze |
| and | en |
| the | witte |
| this | dit |
| from | uit |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
| inglês | holandês |
|---|---|
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| pieces | stukken |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| and | en |
| pieces | stukken |
| with | met |
| not | niet |
| all | alle |
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginning | begin |
| certification | certificering |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| european | europa |
| serve | helpen |
| services | diensten |
| we | wij |
| including | waaronder |
| with | met |
| world | wereld |
| of | van |
| over | in |
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| cooking | keuken |
| or | of |
| need | nodig |
| to | om |
| show | laten zien |
| off | de |
| deliver | leveren |
| what | wat |
| it | het |
| a | hebt |
EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.
NL Onze Cocooning-tenten zijn ontworpen voor 2 of 4 personen, inclusief dubbele bedden, een houtkachel en alles wat u nodig heeft om te koken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tents | tenten |
| beds | bedden |
| cooking | koken |
| or | of |
| everything | alles |
| our | onze |
| including | inclusief |
| need | nodig |
| basic | een |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| you | u |
EN Buy Cooking Books Online | Blurb Books Canada
NL Cooking Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | kopen |
| books | boeken |
| online | online |
| blurb | blurb |
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
EN Enlight your cooking. Self-service plants.
NL zet wat zon in uw keuken. Zelfbedieningsinstallaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | uw |
| cooking | keuken |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| boy | jongen |
| son | zoon |
| salad | salade |
| wooden | houten |
| holding | houden |
| tomatoes | tomaten |
| carrots | wortelen |
| plate | plaat |
| family | gezin |
| lifestyle | levensstijl |
| stock photo | stockfoto |
| food | eten |
| kitchen | keuken |
| in | in |
| cooking | koken |
| and | en |
| happy | gelukkig |
| for | voor |
| on | op |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| boy | jongen |
| son | zoon |
| salad | salade |
| wooden | houten |
| holding | houden |
| tomatoes | tomaten |
| carrots | wortelen |
| plate | plaat |
| happy | gelukkig |
| family | gezin |
| lifestyle | levensstijl |
| photo | foto |
| food | eten |
| kitchen | keuken |
| in | in |
| cooking | koken |
| and | en |
| pro | pro |
| for | voor |
| on | op |
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling 3491710 Stock Photo at Vecteezy
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht 3491710 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| guys | jongens |
| barbecue | barbecue |
| girls | meisjes |
| cooking | koken |
| beer | biertje |
| stock photo | stockfoto |
| and | en |
| a | een |
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling Free Photo
NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| guys | jongens |
| barbecue | barbecue |
| girls | meisjes |
| cooking | koken |
| beer | biertje |
| free | gratis |
| photo | foto |
| and | en |
| a | een |
EN Busy cooking with chef 2864082 Stock Photo at Vecteezy
NL druk aan het koken met chef 2864082 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| busy | druk |
| cooking | koken |
| chef | chef |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
| at | aan |
EN Busy cooking with chef Pro Photo
NL druk aan het koken met chef Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| busy | druk |
| cooking | koken |
| chef | chef |
| photo | foto |
| pro | pro |
| with | met |
EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.
NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| large | grote |
| opinel | opinel |
| collections | collecties |
| offers | biedt |
| complete | complete |
| cooking | koken |
| to | om |
| and | van |
| make | te |
| from | tot |
EN This brilliant device lets you do a huge range of cooking in one, without needing different things taking up space.
NL De updates komen vandaag uit en zetten Hues zoektocht naar dominantie van slimme verlichting voort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| without | de |
| different | van |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| photo | foto |
| tradition | traditie |
| keeping | houden |
| year | jaar |
| the | de |
| no | geen |
| own | eigen |
| on | op |
| our | onze |
| this | dit |
| everyone | iedereen |
| but | |
| of | van |
EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.
NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | gezin |
| sunday | zondag |
| the | de |
| is | is |
| with | bij |
| and | en |
| to | waarop |
| a | een |
EN Cooking is a precise art - you might be forgiven for thinking that it's all instincts and genius.
NL Koken is een precieze kunst - je zou kunnen denken dat het allemaal instincten en genialiteit is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooking | koken |
| art | kunst |
| thinking | denken |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
| be | kunnen |
EN Best microwave 2021: Top picks for rapid cooking, heating and defrosting
NL Beste magnetron 2021: Topkeuzes voor snel koken, opwarmen en ontdooien
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapid | snel |
| cooking | koken |
| top picks | topkeuzes |
| and | en |
| best | beste |
| for | voor |
EN Thanks to the quiet of the mountains, the wide range of aromatic plants and cooking using all his senses, he was able to get a feel for nature again
NL De rust van de bergen, de gevarieerde en geurende plantenwereld en het koken met alle zintuigen deden hem terugkeren naar de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| quiet | rust |
| mountains | bergen |
| cooking | koken |
| senses | zintuigen |
| nature | natuur |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN In vegan cooking, mushrooms are valuable commodities – with porcini or puffball mushrooms often used to replace meat and fish
NL Binnen de veganistische keuken nemen paddenstoelen een belangrijke plaats in – het zijn immers boleten en bovisten die bij deze vorm van gastronomie vlees en vis vervangen
EN For their preparation, the chefs experiment, invent and discover culinary techniques from the middle ages in order to do justice to the historical restaurant also in the methodology of cooking
NL Om ze te bereiden, experimenteren de koks, vinden ze culinaire technieken uit de Middeleeuwen uit en ontdekken ze die, om ook in de methodologie van het koken recht te doen aan het historische restaurant
| inglês | holandês |
|---|---|
| chefs | koks |
| experiment | experimenteren |
| techniques | technieken |
| historical | historische |
| methodology | methodologie |
| culinary | culinaire |
| discover | ontdekken |
| restaurant | restaurant |
| cooking | koken |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| do | doen |
| for | recht |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| cooking | keuken |
| ticino | ticino |
| fresh | verse |
| herbs | kruiden |
| vegetables | groenten |
| truffles | truffels |
| and | en |
| with | met |
| of course | natuurlijk |
| here | hier |
| the | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organic cooking kitchen cooking cooking cooking using enjoy cooking cooking delicious you’re cooking asian woman cooking busy cooking cooking island cooking basmati rice cooking practices home cooking cooking recipes cooking even clean cooking stoves live cooking buffet re cooking walk or cooking cooking brunch buffet italian cooking live cooking restaurant cooking up edibles cooking games cooking and sleeping cooking concept cooking fans natural cooking you’re cooking up cooking breakfast campfire cooking grate shorten the cooking aware cooking cooking” your herb cooking or apply cooking in pressure vegan cooking used cooking oil restricted to cooking kitchen while cooking cooking times methodology of cooking cooking fuel difficulty in cooking cooking pots used cozy cooking fun re cooking cooking blog product aware cooking happy couple cookingTraduzir organic cooking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe