Traduzir "realtime dataverzameling tijdens" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realtime dataverzameling tijdens" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de realtime dataverzameling tijdens

holandês
inglês

NL Realtime dataverzameling tijdens de uitzending voor een optimale deelnemers beleving

EN Real-time data collection during the broadcast for an optimal participant experience

holandêsinglês
uitzendingbroadcast
optimaleoptimal
belevingexperience

NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.

EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.

holandêsinglês
diversediverse
snelquickly
gezegdsaid
vpvp
washad
brianbrian

NL Ontdek de voordelen van de dataverzameling van Excel in combinatie met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau.

EN Discover the benefits of combining Excel’s data collection with Tableau’s intuitive, analytical power.

holandêsinglês
ontdekdiscover
voordelenbenefits
excelexcel
combinatiecombining
analytischeanalytical
krachtpower
tableautableau

NL Binnen de datawetenschap zijn algoritmes en datastructuren de functie en opslag van dataverzameling

EN In data science, algorithms and data structures make up the function and storage of data collecting

holandêsinglês
algoritmesalgorithms
functiefunction
opslagstorage

NL Lees meer over onze Onderzoek en dataverzameling

EN FIND OUT MORE ABOUT HOW WE CARRY OUT CAMPAIGN RESEARCH

holandêsinglês
onzewe
onderzoekresearch

NL Een geoptimaliseerde en beveiligde dataverzameling

EN Secure, optimised data collection

holandêsinglês
geoptimaliseerdeoptimised
beveiligdesecure

NL Word clouds: zoek de meest gebruikte woorden en zinsdelen binnen een dataverzameling, om onderliggende thema's binnen een onderwerp te identificeren.

EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.

holandêsinglês
gebruikteused
onderliggendeunderlying

NL “Er bleek vooral veel behoefte aan kennis en expertise op het gebied van dataverzameling, slim meten en monitoring”, vertelt Schwidder

EN "In particular, there was a great need for knowledge and expertise in the field of data collection, smart measurement and monitoring," says Schwidder

holandêsinglês
erthere
gebiedfield
slimsmart
monitoringmonitoring
verteltsays

NL In Amsterdam ligt de nadruk op de biologie, de patiëntenkant en de dataverzameling

EN The emphasis in Amsterdam is on the biology, patient-related issues and data collection

holandêsinglês
inin
amsterdamamsterdam
nadrukemphasis
opon
biologiebiology

NL In het kader van dataverzameling en datagebruik wordt de natuur als belangrijke factor vaak vergeten

EN In the context of data collection and data use, nature as an important factor is often forgotten

holandêsinglês
kadercontext
natuurnature
belangrijkeimportant
factorfactor
vergetenforgotten

NL Faciliteiten voor dataverzameling worden onder andere aangeboden bij CentERlab (experimenten) en CentERdata (panel van 2000 huishoudens).

EN Facilities for data collection are offered among others at  CentERlab (experiments) and CentERdata (panel of 2000 households).

holandêsinglês
faciliteitenfacilities
aangebodenoffered
experimentenexperiments
huishoudenshouseholds

NL Word clouds: zoek de meest gebruikte woorden en zinsdelen binnen een dataverzameling, om onderliggende thema's binnen een onderwerp te identificeren.

EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.

holandêsinglês
gebruikteused
onderliggendeunderlying

NL Alle dataverzameling blijft van kracht in de terugkijklink

EN All data collection remains in effect in the review link

holandêsinglês
blijftremains

NL We analyseren het ecosysteem van de Martech/Adtech-tool en het integratieniveau ervan (CRM-onboarding, DMP/ CDP-implementatie, dataverzameling van analyses) om de huidige algemene prestaties te beoordelen en bevelen structurele optimalisaties aan.

EN We analyse the Martech/Adtech tool ecosystem and its level of integration (CRM onboarding, DMP/ CDP implementation, Analytics data collection) to assess the current overall performance and recommend structural optimisations.

holandêsinglês
wewe
ecosysteemecosystem
huidigecurrent
algemeneoverall
prestatiesperformance
beoordelenassess
martechmartech
tooltool
crmcrm
onboardingonboarding
implementatieimplementation

NL Een veiligere manier om online te zoeken en te surfen zonder dataverzameling, tracking, of profilering.

EN A safer way to search and browse online without personal data collection, tracking or targeting.

holandêsinglês
veiligeresafer
manierway
onlineonline
zonderwithout
trackingtracking
ofor

NL Dataverzameling en tools voor inzichten

EN Data collection and insights tools

NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.

EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.

holandêsinglês
messagingmessaging
kanalenchannel
livelive
telefoonphone
doorlopendeongoing

NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie

EN No one should feel overwhelmed or clueless with new technology, while others seem to blitz through it just fine. Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you take control of... Read more

holandêsinglês
informatieunderstand
platformplatform

NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.

EN Real-time insights — Receive real-time insight into risks and configure automated policy actions to mitigate them through the intuitive management portal.

holandêsinglês
ontvangreceive
risicorisks
configureerconfigure
geautomatiseerdeautomated
beperkenmitigate

NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen

EN Real-Time Protection against Real-Time Threats

holandêsinglês
beschermingprotection
tegenagainst
dreigingenthreats

NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

holandêsinglês
implementatiedeployment

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.

holandêsinglês
deelnemersattendees
mindmind
makencreate
vergaderingmeeting
mapmap
toevoegenadd
agendaagenda

NL is je gameplay te luid of te stil? Bekijk de realtime audioniveaus om het ideale volume te bepalen en pas het volume tijdens het gamen nauwkeurig aan.

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

holandêsinglês
gameplaygameplay
luidloud
bekijksee
idealeideal
volumevolume
nauwkeurigaccuracy

NL Toenemende eisen aan toeleveringsketens tijdens de COVID-19-pandemie, maken realtime, nauwkeurige zichtbaarheid en inzichten van cruciaal belang om de bedrijfscontinuïteit te behouden

EN Increasing demands on supply chains during the COVID-19 pandemic, make realtime, accurate visibility and insights paramount to maintaining business continuity

holandêsinglês
eisendemands
nauwkeurigeaccurate
zichtbaarheidvisibility
inzichteninsights
behoudenmaintaining
pandemiepandemic

NL Monitor direct het effect van een (e-mail)campagne of check het aantal kijkers tijdens een live-uitzending. Met de vernieuwde feature Realtime is dit nu nog gemakkelijker geworden.

EN Nobody wants to get the blues. Especially on Valentine's Day! To make sure you avoid feeling blue, Blue Billywig got the one and only Dr. Love to share his best tips and tricks.

holandêsinglês
gewordenget

NL Het helpt vertegenwoordigers ook bij het maken van betere notities en het samenvatten van oproepen door hen in staat te stellen om tijdens het gesprek belangrijke momenten in realtime te markeren.

EN Powerful content intelligence and analytics enable marketers to prove and improve their impact on the bottom line, revealing what is really driving revenue and what needs to be adjusted.

holandêsinglês
betereimprove
in staatenable

NL Door voorvallen in realtime te markeren kunt u op elk moment tijdens of na een onderzoek door de belangrijkste delen van een inspanningstest bladeren voor een uitgebreider beeld van de inspanningstestgegevens van uw patiënt.

EN Marking events in real-time allows you to scroll through key portions of a stress test at any point during or after an exam for a more comprehensive view of your patient’s stress test data.

holandêsinglês
markerenmarking
onderzoektest
patiëntpatient
delenportions

NL Realtime antivirusbescherming met verbeterde privacy tijdens het surfen

EN Real-time antivirus protection with enhanced browsing privacy

holandêsinglês
verbeterdeenhanced
privacyprivacy
surfenbrowsing

NL is je gameplay te luid of te stil? Bekijk de realtime audioniveaus om het ideale volume te bepalen en pas het volume tijdens het gamen nauwkeurig aan.

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

holandêsinglês
gameplaygameplay
luidloud
bekijksee
idealeideal
volumevolume
nauwkeurigaccuracy

NL Onderbreekt bedrijfsdocumenten tijdens de vlucht, markeert realtime validatie en afwijzingen op basis van kritieke fouten om te voorkomen dat slechte gegevens de backofficeprocessen binnendringen.

EN Suspends in-flight business documents, flags real-time validation and rejects based on critical failures to prevent bad data from entering back-office processes.

holandêsinglês
vluchtflight
validatievalidation
kritiekecritical
foutenfailures
voorkomenprevent
slechtebad

NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

holandêsinglês
implementatiedeployment

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.

NL Precies op het moment dat jij een live poll hebt geactiveerd, zal deze ook tijdens het on demand webinar worden getoond aan de kijker en kan er realtime op worden gereageerd

EN Exactly at the moment that you have activated a live poll, it will also be shown to the viewer during the on-demand webinar and you can respond to it in real-time

NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken

EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen

holandêsinglês
jongeyoung
kantooroffice
ofor
pauzesbreaks
keukenkitchen

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

holandêsinglês
energieenergy
laptoplaptop
geconsumeerdconsumed
productieprocesmanufacturing
consumentconsumers

NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

holandêsinglês
julijuly
krachtpower
schotshot
genomentaken
etappestage
tourtour
francefrance

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

holandêsinglês
julijuly
spaspa
echtereal
sterstar
stuurwheel
bewegingenmovements

NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.

EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.

holandêsinglês
tourtour
francefrance
overwinningvictory
gevolgdfollowed
tweedesecond
laatstefinal
ginogino
bartalibartali

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

holandêsinglês
paulpaul
circuitcircuit
gpgp

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

holandêsinglês
augustusaugust
berlijnberlin
duitslandgermany
atletenathletes
longlong
linksleft
vsusa
pauzebreak
jessejesse

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

holandêsinglês
portretportrait
lele

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

holandêsinglês
milaanmilan
julijuly
traditioneletraditional
pauzebreak
allaalla

NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers

EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season

holandêsinglês
pennenpens
zakelijkebusiness
bijeenkomstenmeetings
ofor
feestdagenholiday
gevuldfilled

NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies

EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties

holandêsinglês
verwachtenexpect
avonturenadventures

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
jongeyoung
vrouwwoman
strandbeach
zonsondergangsunset
maskermask
ontspannenrelax
conceptenconcepts
kopiecopy
ruimtespace
levensstijllifestyle
stockfotostock photo

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo

holandêsinglês
jongeyoung
vrouwwoman
strandbeach
zonsondergangsunset
maskermask
ontspannenrelax
conceptenconcepts
kopiecopy
ruimtespace
levensstijllifestyle
fotophoto

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

holandêsinglês
gamengaming
chattenchatting
vriendenfriends
pcpc
beantwoordenanswer

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.

holandêsinglês
luzernlucerne
zoveras far
oogeye
stadcity

NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra betaalde functies te ontgrendelen tijdens gameplay of tijdens het gebruik van een app.

EN Make it easy for users to unlock extra paid features during game play or while using an app.

holandêsinglês
makkelijkeasy
betaaldepaid
functiesfeatures
gameplayplay

NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.

EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.

holandêsinglês
kieschoose
planplan
genietenjoy
lesgeventeaching
limietenlimits

Mostrando 50 de 50 traduções