NL Voordat we het product verzenden wordt dit volledig op kwaliteit gecontroleerd, zodat jij gegarandeerd bent van een geborduurd cadeau dat aan al jouw wensen voldoet.
Traduzir "product wordt geborduurd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product wordt geborduurd" de holandês para inglês
Traduções de product wordt geborduurd
"product wordt geborduurd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de product wordt geborduurd
holandês
inglês
EN Everything is quality checked before delivery to ensure that you receive the personalised embroidered gifts you envisioned.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzenden | delivery |
| kwaliteit | quality |
| gecontroleerd | checked |
| geborduurd | embroidered |
NL Onze deskundige borduurspecialisten zorgen dat de door jou gekozen tekst met zorg en precisie op het product wordt geborduurd
EN Our skilled embroidery specialists ensure that your chosen text is embroidered with care and precision
| holandês | inglês |
|---|---|
| deskundige | skilled |
| gekozen | chosen |
| precisie | precision |
| geborduurd | embroidered |
NL Voordat we het product verzenden wordt dit volledig op kwaliteit gecontroleerd, zodat jij gegarandeerd bent van een geborduurd cadeau dat aan al jouw wensen voldoet.
EN Everything is quality checked before delivery to ensure that you receive the personalised embroidered gifts you envisioned.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzenden | delivery |
| kwaliteit | quality |
| gecontroleerd | checked |
| geborduurd | embroidered |
NL Onze deskundige borduurspecialisten zorgen dat de door jou gekozen tekst met zorg en precisie op het product wordt geborduurd
EN Our skilled embroidery specialists ensure that your chosen text is embroidered with care and precision
| holandês | inglês |
|---|---|
| deskundige | skilled |
| gekozen | chosen |
| precisie | precision |
| geborduurd | embroidered |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| leveren | providing |
| geborduurd | embroidered |
| persoonlijk | personalized |
| ontwerp | design |
| verscheidenheid | variety |
| zakelijke | business |
| vereisten | requirements |
NL Deze stijl van op maat gemaakt geborduurd is ook een geweldige manier om kleding een high-end look te geven.
EN This style of custom embroidered is also a great way to add a high-end look to clothing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| werknemers | employees |
| conferentie | conference |
| new | new |
| geborduurd | embroidered |
| branche | industry |
| evenement | event |
NL Een fleece baby badjas, geborduurd met naam. Een superzachte 'dimple' fleece badjas voor extra warmte en comfort.
EN For new cars, new homeowners, or just a fun addition to their keys, the embroidered keyring is a thoughtful gift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Gemaakt van superabsorberende, zachte Bamboe stof en geborduurd met de naam van jouw baby of peuter.
EN Made from super absorbent and soft Bamboo fabric. Personalised with your child's name in beautiful embroidery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| zachte | soft |
| bamboe | bamboo |
| stof | fabric |
| naam | name |
NL Een absorberende, zachte bamboe handdoek met een capuchon, geborduurd met naam.
EN Personalised embroidery on the hood of this absorbent and soft bamboo towel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | soft |
| bamboe | bamboo |
| capuchon | hood |
NL Creëer een prachtige pet, geborduurd met een naam of initialen naar keuze. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.
EN Create a stunning cap personalised to them with our beautifully embroidered kids caps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| prachtige | stunning |
| pet | cap |
| geborduurd | embroidered |
NL Dit canvas, geborduurd met initiaal, is een prachtig cadeau met een simplistische, stijlvolle uitstraling.
EN Embroidered fleece dressing gown for adults. A super-soft dimple fleece dressing gown to snuggle up in after a long day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Deze gebreide muts kan geborduurd worden met een naam of tekst naar keuze; voor een persoonlijk geschenk.
EN Embroider one side of this elegant cushion.
NL Creëer een schattig kussen, geborduurd met een grote letter in een kleur naar keuze.
EN Our embroidered name canvas is a simple yet stunning way to show off a name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Deze comfortabele strandponcho voor kinderen is perfect voor op vakantie. Geborduurd met naam.
EN For a simply stunning gift, have a canvas embroidered with their initial.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Geborduurd met de naam van jouw kind. Een ultrazachte fleece babydeken. Kies uit vier kleuren stof.
EN Create a cute cushion featuring large size letter embroidery in the colour of your choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| kleuren | colour |
| kies | choice |
NL Zolang de tekst niet meer dan 10 tekens bevat, ben jij volledig vrij om te kiezen wat je op je gepersonaliseerde cadeaus geborduurd wil hebben.
EN As long as it is 10 characters or below, then you can write whatever you may desire to be embroidered onto your chosen product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zolang | as long as |
| tekens | characters |
| geborduurd | embroidered |
| kiezen | chosen |
NL Dit premium katoenen T-shirt bevat een geborduurd Zamnesia-logo (met Zammi), en heeft een trippy 'Z'-patroon op de achterkant dat zeker veel bekijks oplevert
EN This premium cotton t-shirt has the Zamnesia logo and Zammi mascot embroidered onto the chest, and a trippy "Z" pattern on the back that is sure to turn a few heads
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| katoenen | cotton |
| t-shirt | shirt |
| geborduurd | embroidered |
| achterkant | back |
| zamnesia | zamnesia |
| logo | logo |
| z | z |
| patroon | pattern |
NL Geborduurd braadworst logo met ketchup strepen en mosterd sterren - een eerbetoon aan de thuisbasis van de Amerikaanse ausage
EN Embroidered bratwurst logo with ketchup stripes as well as mustard stars - paying homage to the home of American ausage
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
| logo | logo |
| sterren | stars |
| eerbetoon | homage |
| amerikaanse | american |
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - RIBBED NAVY: Een tijdloze, klassieke look combineert donkerblauw met een geborduurd VICE-logo in wit - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - RIBBED NAVY: A timeless, classic look combines dark blue with an embroidered VICE logo in white - One size fits all
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| navy | navy |
| look | look |
| combineert | combines |
| geborduurd | embroidered |
| maat | size |
| past | fits |
| vice | vice |
| logo | logo |
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - Geribbeld ASH GRAY: Een tijdloze, klassieke look combineert met een geborduurd VICE-logo in VIBRANT ORANGE - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - Ribbed ASH GRAY: A timeless, classic look combined witha dynamic, striking VICE logo in VIBRANT ORANGE - One size fits all
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| look | look |
| maat | size |
| past | fits |
| vice | vice |
| logo | logo |
NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
| vice | vice |
| rubber | rubber |
| patch | patch |
| white | white |
| voorkant | front |
| your | your |
| gestikt | stitched |
| achterkant | back |
NL Deze sleutelhanger, geborduurd met letter, is een prachtig geschenk met een persoonlijk tintje.
EN Gift your family or friends with a luxury photo keyring. Round, rectangle, oval, capsule and heart shaped keyrings available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
NL Een fleece baby badjas, geborduurd met naam. Een superzachte 'dimple' fleece badjas voor extra warmte en comfort.
EN For new cars, new homeowners, or just a fun addition to their keys, the embroidered keyring is a thoughtful gift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Gemaakt van superabsorberende, zachte Bamboe stof en geborduurd met de naam van jouw baby of peuter.
EN Made from super absorbent and soft Bamboo fabric. Personalised with your child's name in beautiful embroidery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| zachte | soft |
| bamboe | bamboo |
| stof | fabric |
| naam | name |
NL Een absorberende, zachte bamboe handdoek met een capuchon, geborduurd met naam.
EN Personalised embroidery on the hood of this absorbent and soft bamboo towel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | soft |
| bamboe | bamboo |
| capuchon | hood |
NL Creëer een prachtige pet, geborduurd met een naam of initialen naar keuze. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.
EN This baby romper onesie is made from 100% cotton and is super soft.
NL Dit canvas, geborduurd met initiaal, is een prachtig cadeau met een simplistische, stijlvolle uitstraling.
EN This knitted beanie can be embroidered with a name for a bespoke gift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
| cadeau | gift |
NL Deze gebreide muts kan geborduurd worden met een naam of tekst naar keuze; voor een persoonlijk geschenk.
EN These embroidered towels come in a hand towel and bath towel size and are extra soft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Creëer een schattig kussen, geborduurd met een grote letter in een kleur naar keuze.
EN Our embroidered name canvas is a simple yet stunning way to show off a name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Deze comfortabele strandponcho voor kinderen is perfect voor op vakantie. Geborduurd met naam.
EN For a simply stunning gift, have a canvas embroidered with their initial.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Geborduurd met de naam van jouw kind. Een ultrazachte fleece babydeken. Kies uit vier kleuren stof.
EN Create a cute cushion featuring large size letter embroidery in the colour of your choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| kleuren | colour |
| kies | choice |
NL Zolang de tekst niet meer dan 10 tekens bevat, ben jij volledig vrij om te kiezen wat je op je gepersonaliseerde cadeaus geborduurd wil hebben.
EN As long as it is 10 characters or below, then you can write whatever you may desire to be embroidered onto your chosen product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zolang | as long as |
| tekens | characters |
| geborduurd | embroidered |
| kiezen | chosen |
NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| leveren | providing |
| geborduurd | embroidered |
| persoonlijk | personalized |
| ontwerp | design |
| verscheidenheid | variety |
| zakelijke | business |
| vereisten | requirements |
NL Deze stijl van op maat gemaakt geborduurd is ook een geweldige manier om kleding een high-end look te geven.
EN This style of custom embroidered is also a great way to add a high-end look to clothing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| werknemers | employees |
| conferentie | conference |
| new | new |
| geborduurd | embroidered |
| branche | industry |
| evenement | event |
NL Bovendien kun je met Caro blijven oefenen en wat decoratieve elementen voor je huis creëren met haar cursus XL geborduurd met magische naald .
EN In addition, you will be able to continue practicing with Caro and create some decorative elements for your home with her course Embroidered XL with magic needle .
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| huis | home |
| creëren | create |
| cursus | course |
| geborduurd | embroidered |
| magische | magic |
| naald | needle |
| xl | xl |
NL Leer objecten te maken die met wol en een punchnaald zijn geborduurd en gebruik ze om je huis te decoreren
EN Learn how to create embroidered wool pieces with a punch needle, and use them to decorate your home
| holandês | inglês |
|---|---|
| wol | wool |
| geborduurd | embroidered |
| decoreren | decorate |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenste | desired |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| dagen | day |
| redenen | reason |
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| varianten | variants |
| group | group |
| id | id |
| variabel | variable |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschrijvingen | descriptions |
| duidelijke | clear |
| prijs | price |
| grootte | size |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| holandês | inglês |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| holandês | inglês |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| detecteert | detects |
| automatisch | automatically |
| vooraf | pre |
| taal | language |
| computer | computer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geborduurd geborduurd vice logo ikks geborduurd geborduurd cadeau maat gemaakt geborduurd poederbeige sweater geborduurd gepersonaliseerde cadeaus geborduurd tonaal geborduurd vice product wordt ontwikkeld product wordt vervangen product wordt verkocht product wordt vermeld product wordt geleverd wordt door project wordt mogelijk gemaakt de super light wordt wordt xolphin wordt aangeboden daxx wordt onderdeel watervallen genoemd wordt opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven army wordt zachter aanvraag wordt samengevoegd valuta wordt soms gebruikers wordt reincubate api wordt gehost partijen wordt doorgegeven meest wordt gebruikt plesk wordt gebruikt http wordt gebruikt wenen wordt vaak hij wordt geleverd hij wordt ontsloten domein wordt verzonden vermeilley wordt gekenmerkt overzicht gecreëerd wordt knop wordt hij cadeaubonnen wordt verzonden mail wordt verzonden extern wordt verstuurd generator wordt verzonden gebruiker wordt opgeslagen schuiframen wordt gebruikt software wordt getest kwaliteitscontrole wordt overigens opentext wordt gerangschikt term wordt gedefinieerd hoofdrolspeler wordt gebruikt wordt gekraakt afdruk wordt uitgevoerdTraduzir product wordt geborduurd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe