Traduzir "withdrawal without giving" para holandês

NL Om de herroepingstermijn na te leven, volstaat het dat de kennisgeving van de uitoefening van het herroepingsrecht vóór het verstrijken van de herroepingstermijn wordt toegezonden.

NL Om de herroepingstermijn in acht te nemen is het voldoende, de mededeling over het uitoefenen van uw herroepingsrecht voor afloop van de herroepingstermijn te versturen.

• herroepingstermijn in acht
• herroepingsrecht voor afloop

NL Een dergelijke intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van de toestemming

NL De intrekking doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van de toestemming vóór de intrekking ervan.

• vóór de intrekking

NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.

• intrekken van toestemming
• verwerking op basis

NL Het intrekken van je toestemming is niet van invloed op de wettelijkheid van verwerking die is gebaseerd op je toestemming vóór je die introk.

NL Xolphin is enkel aansprakelijk voor niet tijdige intrekking van een certificaat voor zover zij nalatig is geweest bij het intrekken van het Certificaat.

• Xolphin is enkel
• certificaat voor zover
• nalatig is geweest

NL Deze herroeping zal echter geen invloed hebben op de wettigheid van de verwerking van uw persoonsgegevens voor de periode die voorafgaat aan het moment van deze herroeping en op verwerkingsactiviteiten die berusten op een andere rechtsgrond

• herroeping zal echter
• rechtsgrond

NL De annuleringsdeadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw herroepingsformulier voor de betreffende aankoop verzendt voordat de herroepingstermijn is verstreken.

• aankoop verzendt voordat

NL De intrekking doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van de toestemming vóór de intrekking ervan.

• vóór de intrekking

NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.

• intrekken van toestemming
• verwerking op basis

NL Een dergelijke intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van de toestemming

NL Een dergelijke intrekking zal niet van invloed zijn op de rechtmatigheid van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van de toestemming.

• dergelijke intrekking zal

NL Een dergelijke intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van de toestemming

NL Als de Diensten vóór een herroepingstermijn of bedenktijd beginnen, of als je de Diensten niet beëindigt tijdens de termijn van het herroepingsrecht of de bedenktijd, erken je dat je alle beëindigingsrechten op grond van dit artikel 12.9 verliest

• bedenktijd beginnen
• Diensten niet beëindigt
• bedenktijd
• beëindigingsrechten op grond
• artikel verliest

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

• product niet klaar
• verwachtingen voldoen
• herroepingsrecht van dagen
• opgave van redenen

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

• product niet klaar
• verwachtingen voldoen
• herroepingsrecht van dagen
• opgave van redenen

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

• klikken op Naar
• erkent de klant
• hij deze zonder
• aanvaardt en hij
• betaling bevestigt

NL We zullen het bedrag zonder onnodige vertraging terugbetalen, binnen 30 dagen na de datum waarop we uw herroepingsbericht hebben ontvangen

• zullen het bedrag
• onnodige vertraging terugbetalen
• ontvangen

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

• klikken op Naar
• erkent de klant
• hij deze zonder
• aanvaardt en hij
• betaling bevestigt

NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever

• feedback geeft
• werkgever

NL Door te letten op deze valkuilen, zorg je ervoor dat je constructieve feedback geeft. Al zijn deze valkuilen nog niet alles. We geven je graag nog een aantal handige tips mee omtrent feedback geven.

• zorg je ervoor
• constructieve feedback geeft
• geven je graag
• aantal handige tips
• omtrent feedback

NL In onze opleiding rond het geven van feedback zie je de verschillende manieren van feedback geven, leer je welke manier werkt en wat de reacties zijn hierop.

• manieren van feedback
• leer je welke

NL Ook als u op een gegeven moment beslist dat u de nieuwsbrief niet meer wilt ontvangen, bewaren wij het intrekken van uw verzoek

• gegeven moment beslist
• ontvangen
• verzoek

NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.

• herroepingsrecht zoals bedoeld

NL Het standaard modelformulier voor herroepingsrecht biedt de klant informatie over het ontbindingsrecht alvorens hij zijn bestelling bevestigd

• biedt de klant
• ontbindingsrecht alvorens hij
• bestelling bevestigd

NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.

• beschreven in artikel
• voorwaarden en hoeft

NL Als u consument bent, komt u het recht op herroeping toe overeenkomstig de volgende aanwijzingen

• consument bent
• herroeping toe overeenkomstig
• volgende aanwijzingen

NL Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags

• Herroepen van verleende
• tags

NL Onder het punt Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags leest u hoe u de door u via onze cookie-layer verleende toestemming kunt herroepen.

• cookie-layer verleende toestemming

NL De plaats van nakoming voor alle verplichtingen uit deze overeenkomst, inclusief een aanspraak op ontbinding, is Radevormwald.

• plaats van nakoming
• inclusief een aanspraak
• ontbinding

NL Facebook zal alle Britse accounts overzetten naar de Amerikaanse jurisdictie in het licht van de terugtrekking van het land uit de Europese Unie.

NL 121­21­8 12° van het Wetboek Consumentenrecht, geen gebruik kan maken van het in artikel L

• Wetboek Consumentenrecht
• artikel L

NL Als uw product verkeerd is geleverd, beschadigd is of niet aan uw verwachtingen voldoet, kunt u gebruik maken van uw 14-daags herroepingsrecht. Van onze klantenservice ontvangt u op verzoek een retourbon voor een gratis retourzending.

• verwachtingen voldoet
• herroepingsrecht
• verzoek een retourbon
• gratis

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

• herroepingstermijn is veertien
• vanaf de dag
• aangewezen derde

NL We willen onze klanten zo goed mogelijk tevreden stellen. Als een product niet aan uw verwachtingen voldoet, bieden wij u een herroepingsrecht van 14 dagen vanaf het begin van de bestelling.

• willen onze klanten
• tevreden stellen
• verwachtingen voldoet
• herroepingsrecht van dagen

NL Houd er rekening mee dat dit geen invloed heeft op de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming voordat deze wordt ingetrokken

• Houd er rekening
• basis van toestemming
• ingetrokken

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

• toestemming hebben uitgevoerd
• intrekt
• rechtmatig

NL Welke opnamemogelijkheden heeft u?

NL Wat is het minimale opnameniveau?

• minimale opnameniveau

NL informatie over de voorwaarden voor de uitoefening van het herroepingsrecht door de klant.

NL De klant ontvangt dan per e-mail een ontvangstbevestiging van zijn herroeping.

• e-mail een ontvangstbevestiging

NL Binnen veertien (14) dagen na doorgeven van het formulier of de herroepings- e-mail naar het OPINEL MUSEUM dient de klant de Producten terug te sturen naar het volgende adres:

• veertien
• dagen na doorgeven
• volgende

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

• 'Code de la
• volgens de specificaties
• consument zijn vervaardigd

NL Ik / wij (*) stellen u hierbij (*) op de hoogte van mijn / onze (*) annulering van het contract voor de verkoop van de goederen (*) / voor het verlenen van diensten (*) hieronder:

• stellen u hierbij
• hoogte van mijn
• verlenen van diensten

NL U bent gedurende deze periode aan uw bod gebonden, waarbij uw eventuele volgens punt 5 van deze algemene voorwaarden bestaande wettelijke herroepingsrecht onverminderd van kracht blijft.

• bod gebonden
• waarbij uw eventuele
• voorwaarden bestaande wettelijke
• onverminderd van kracht

NL Indien we uw toestemming hebben gevraagd, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken; dit heeft echter geen invloed op de verwerking die al vóór de intrekking heeft plaatsgevonden

• gevraagd
• toestemming te allen
• intrekken
• echter geen invloed
• intrekking heeft plaatsgevonden

NL 1 BGB heeft u dan ook geen annuleringsrecht.

NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.

• nummer
• album
• artiest of groep
• Sonos Radio-service
• radiocontent die beschikbaar

NL Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet de consument RAIDBOXES door middel van een duidelijke verklaring (bv

• duidelijke verklaring
• bv