EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
"manage sharing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
teaser | teaser |
videos | videos |
start | begin |
use | gebruik |
social | social |
to | om |
generate | genereren |
and | en |
sharing | delen |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
collections | collectie |
feature | functie |
internally | intern |
externally | extern |
events | events |
exhibitions | tentoonstellingen |
useful | handig |
projects | projecten |
files | bestanden |
and | en |
is | wordt |
for | voor |
of | bijzonder |
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
inglês | holandês |
---|---|
criteria | criteria |
file | file |
sharing | sharing |
used | gebruikt |
to | om |
we | we |
evaluate | evalueren |
services | diensten |
the | de |
below | hieronder |
top | beste |
is | die |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
learn | informatie |
plans | plannen |
about | over |
more | meer |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
password | wachtwoorden |
security | beveiliging |
secure | veilig |
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
inglês | holandês |
---|---|
cyber | cyber |
protection | protection |
searches | zoekopdrachten |
intelligence | intelligence |
sharing | delen |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
government | overheid |
act | act |
of | van |
would | zou |
allow | mogelijk |
and | en |
between | tussen |
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
uploaded | geüploade |
fonts | lettertypen |
teammates | teamleden |
sharing | delen |
workspace | werkruimte |
systems | systemen |
attachments | bijlagen |
images | afbeeldingen |
digital | digitale |
or | of |
the | de |
file | bestanden |
time | tijd |
available | beschikbaar |
using | gebruik |
instantly | direct |
and | en |
to | extra |
via | via |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
inglês | holandês |
---|---|
turn | schakel |
sharing | delen |
android | android |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
usage | gebruik |
on | over |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
teaser | teaser |
videos | videos |
start | begin |
use | gebruik |
social | social |
to | om |
generate | genereren |
and | en |
sharing | delen |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
learn | informatie |
plans | plannen |
about | over |
more | meer |
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
inglês | holandês |
---|---|
cyber | cyber |
protection | protection |
searches | zoekopdrachten |
intelligence | intelligence |
sharing | delen |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
government | overheid |
act | act |
of | van |
would | zou |
allow | mogelijk |
and | en |
between | tussen |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
password | wachtwoorden |
security | beveiliging |
secure | veilig |
EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
inglês | holandês |
---|---|
public | openbaar |
sharing | delen |
support | ondersteuning |
via | via |
talk | voor |
EN Advanced sharing permissions. Public sharing support
NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
sharing | delen |
public | openbaar |
support | ondersteuning |
EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
inglês | holandês |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
images | afbeeldingen |
gallery | galerij |
in | in |
sharing | delen |
media | media |
a | een |
for | voor |
social media | sociale |
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
paid | betaalde |
license | licentie |
sales team | verkoopteam |
crm | crm |
access | toegang |
contacts | contacten |
staff | personeel |
the | de |
tools | tools |
dont | niet |
is | wordt |
often | vaak |
a | een |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
inglês | holandês |
---|---|
type | type |
sharing | delen |
methods | methoden |
other | andere |
and | en |
this | dit |
gets | wordt |
down | voor |
by | door |
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
streaming | streamen |
desktop | bureaublad |
sharing | delen |
whiteboard | whiteboard |
online | online |
file | bestanden |
video | beeld |
a | digitaal |
and | en |
but |
EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.
NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
limits | beperkt |
folder | mappen |
sharing | delen |
plans | abonnementen |
users | gebruikers |
roboform | roboform |
is | is |
premium | premium |
available | beschikbaar |
and | de |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
please | alstublieft |
tutorial | tutorial |
clients | klanten |
teams | teams |
in | in |
information | informatie |
data | gegevens |
internal | interne |
about | over |
for | voor |
with | met |
read | lees |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
please | alstublieft |
tutorial | tutorial |
clients | klanten |
teams | teams |
in | in |
information | informatie |
data | gegevens |
internal | interne |
about | over |
for | voor |
with | met |
read | lees |
EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.
NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
services | services |
these | deze |
about | over |
manage | beheren |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.
NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
more | de |
EN First, analyze how you currently manage your digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing these assets.
NL Analyseer eerst hoe je bedrijf nu de digitale assets vindt, samenwerkt op digitale bestanden, en deze distribueert.
inglês | holandês |
---|---|
analyze | analyseer |
currently | nu |
manage | bedrijf |
digital | digitale |
your | je |
how | hoe |
assets | assets |
and | en |
first | de |
for | eerst |
EN Sharing files via FTP makes it difficult to track and manage your files
NL Het delen van bestanden via FTP maakt het moeilijk om je bestanden op te sporen en te beheren
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
files | bestanden |
ftp | ftp |
difficult | moeilijk |
manage | beheren |
your | je |
to | om |
makes | maakt |
track | sporen |
and | en |
EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.
NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
leveraging | gebruik |
online | online |
sharing | delen |
organized | georganiseerd |
companies | bedrijven |
teams | teams |
work | werken |
manage | beheren |
and | en |
file | bestanden |
storage | opslaan |
stay | blijven |
to | bijdragen |
when | wanneer |
have | hebben |
can | kan |
EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.
NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
essential | essentieel |
productive | productief |
smoothly | soepel |
your | je |
is | is |
information | informatie |
sharing | delen |
staying | te blijven |
use | gebruik |
communication | communicatie |
tasks | taken |
projects | projecten |
working | werkt |
to | om |
ensure | zorgen |
improve | verbeteren |
that | dat |
from | vanuit |
when | wanneer |
and | en |
effectively | effectief |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
inglês | holandês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helps | helpt |
sharing | delen |
stakeholders | stakeholders |
value chain | waardeketen |
manage | beheren |
performance | prestaties |
or | of |
the | de |
monitoring | monitoren |
own | eigen |
both | zowel |
with | met |
of | van |
you | u |
EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.
NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.
inglês | holandês |
---|---|
relationships | relaties |
customers | klanten |
groups | groepen |
people | mensen |
done | gedaan |
useful | nuttige |
relevant | relevante |
manage | beheren |
content | content |
ability | vermogen |
to | om |
large | grote |
and | en |
numerous | talloze |
often | vaak |
sharing | delen |
gives | geeft |
a | uniek |
at | te |
is | wordt |
with | met |
this | dit |
communicate | communiceren |
by | door |
EN Founded in 1997 to manage the co-investment and sharing of online materials and services used by libraries across the University of California system
NL Opgericht in 1997 voor het beheer van de gezamenlijke investering in en het delen van het online bronnenmateriaal en de diensten die de bibliotheken gebruiken die op het systeem van de University of California zitten
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
online | online |
libraries | bibliotheken |
investment | investering |
in | in |
manage | beheer |
sharing | delen |
the | de |
university | university |
system | systeem |
services | diensten |
and | en |
used | gebruiken |
of | van |
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
NL Pinterest is een platform voor het delen van foto's die gebruikers in staat stelt te creëren en beheren van persoonlijke planken thematische verzamelingen van beelden zoals evenementen, interesses, hobby's en nog veel meer
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
sharing | delen |
images | beelden |
users | gebruikers |
manage | beheren |
boards | planken |
thematic | thematische |
collections | verzamelingen |
events | evenementen |
interests | interesses |
is | is |
personal | persoonlijke |
as | zoals |
for | voor |
a | een |
and | en |
more | meer |
of | van |
EN True 'social sellers' use the web and social media to manage and identify current and prospective customers by listening, connecting, engaging and sharing relevant information
NL Echte ‘social sellers’ gebruiken het web en de sociale media om huidige en toekomstige klanten te beheren en te identificeren door te luisteren, te connecten, te engageren en relevante informatie te delen
inglês | holandês |
---|---|
true | echte |
current | huidige |
prospective | toekomstige |
customers | klanten |
relevant | relevante |
information | informatie |
use | gebruiken |
the | de |
web | web |
to | om |
manage | beheren |
sharing | delen |
by | door |
media | media |
identify | identificeren |
social media | social |
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless. Crystal will show you how easy it is to move your audio/video transcripts into folders and manage sharing permissions.
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
heavy | zware |
users | gebruikers |
painless | pijnloos |
transcripts | transcripties |
sharing | delen |
permissions | machtigingen |
sonix | sonix |
your | je |
files | bestanden |
is | is |
audio | audio |
video | video |
folders | mappen |
manage | beheren |
organizing | organiseren |
made | gemaakt |
to | om |
how | hoe |
for | voor |
of | van |
and | en |
easy | eenvoudig |
EN Manage complex teams and the security of your documents by sharing privately.
NL Beheer complexe teams en de beveiliging van documenten door ze privé te delen.
inglês | holandês |
---|---|
complex | complexe |
documents | documenten |
sharing | delen |
manage | beheer |
teams | teams |
security | beveiliging |
the | de |
and | en |
by | door |
of | van |
privately | privé |
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
inglês | holandês |
---|---|
systematic | systematische |
aspects | aspecten |
timelines | tijdlijnen |
project managers | projectmanagers |
follow | volgen |
processes | processen |
tasks | taken |
to | om |
manage | beheren |
others | meer |
among | van |
all | alle |
and | en |
EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.
NL We kunnen niet voorkomen dat je werknemers vragen stellen, maar we kunnen je wel helpen hun verzoeken beter te beheren. Onze helpdeskoplossing vereenvoudigt je support en maakt het delen van informatie gemakkelijk.
inglês | holandês |
---|---|
employees | werknemers |
simplifies | vereenvoudigt |
sharing | delen |
manage | beheren |
requests | verzoeken |
information | informatie |
we | we |
makes | maakt |
easy | gemakkelijk |
can | kunnen |
support | support |
help | helpen |
our | onze |
questions | je |
and | en |
their | hun |
stop | van |
but |
Mostrando 50 de 50 traduções