NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
Traduzir "organisatie met beheerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisatie met beheerd" de holandês para inglês
Traduções de organisatie met beheerd
"organisatie met beheerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de organisatie met beheerd
holandês
inglês
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branded | branded |
| opgeslagen | stored |
| georganiseerd | organized |
| gedeeld | shared |
| gecentraliseerde | centralized |
| zodat | so |
| gebruikt | used |
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| beheerders | administrators |
| worden | are |
| beheerd | managed |
| contactpersonen | contacts |
| facturering | billing |
| atlassian | atlassian |
| je | your |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| bezit | owns |
| blokkeren | block |
| strekt zich uit | extends |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL Bewaar de gegevens van uw organisatie met beheerd Veiligheid Diensten
EN Keep your Organization's Data with Managed Security Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | keep |
| gegevens | data |
| uw | your |
| veiligheid | security |
| diensten | services |
NL Bewaar de gegevens van uw organisatie met beheerd Veiligheid Diensten
EN Keep your Organization's Data with Managed Security Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | keep |
| gegevens | data |
| uw | your |
| veiligheid | security |
| diensten | services |
NL BNIX is een organisatie zonder winstoogmerk die door Belnet wordt beheerd en die enkel de kostprijs van haar diensten factureert. De verbindingskosten zijn dezelfde voor onze drie fysieke BNIX-locaties.
EN Managed by Belnet, BNIX is a non-profit organisation and only bills the cost price of its services. The connection costs are the same for our three BNIX Points of Presence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | non |
| belnet | belnet |
| diensten | services |
NL Bij Data Center wordt de beveiliging van je omgeving beheerd door je organisatie
EN With Data Center, securing your environment is managed by your organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| wordt | is |
| omgeving | environment |
| je | your |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | significantly |
| tijd | time |
| bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | significantly |
| tijd | time |
| bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | significantly |
| tijd | time |
| bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | significantly |
| tijd | time |
| bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | significantly |
| tijd | time |
| bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | significantly |
| tijd | time |
| bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | significantly |
| tijd | time |
| bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | significantly |
| tijd | time |
| bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | significantly |
| tijd | time |
| bijdraagt | contributes |
NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.
EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| tableau | tableau |
| iedereen | everyone |
| organisatie | organisation |
| eerst | start |
| implementeren | deployment |
| combinatie | mix |
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| toolkit | toolkit |
| download | download |
| verschillende | different |
| bestandsformaten | file formats |
| organisatie | organisation |
| correct | correctly |
| vermelden | mention |
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| toolkit | toolkit |
| download | download |
| verschillende | different |
| bestandsformaten | file formats |
| organisatie | organisation |
| correct | correctly |
| vermelden | mention |
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| overgedragen | transferred |
| buitenlandse | foreign |
| organisatie | organization |
| veld | field |
| naam | name |
| vraag | inquiry |
| doel | aim |
| helpen | helping |
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewezen | proven |
| chat | chat |
| gebruikte | used |
| leads | leads |
| verkoopproces | sales process |
NL Als particuliere organisatie geeft de PADI-organisatie geen gedetailleerde statistieken of persoonlijke gegevens met betrekking tot PADI-duikers of leden van PADI vrij
EN As a privately held company, the PADI organization does not release detailed statistics or personal information related to PADI Divers or PADI Members
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| leden | members |
| padi | padi |
| duikers | divers |
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| bestandsformaten | file formats |
| organisatie | organisation |
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
| holandês | inglês |
|---|---|
| slechte | bad |
| huur | hire |
| culturele | cultural |
| financiële | financial |
| echt | truly |
| beïnvloeden | affect |
| klein | small |
| team | team |
| beperkte | limited |
| middelen | resources |
NL Als particuliere organisatie geeft de PADI-organisatie geen gedetailleerde statistieken of persoonlijke gegevens met betrekking tot PADI-duikers of leden van PADI vrij
EN As a privately held company, the PADI organization does not release detailed statistics or personal information related to PADI Divers or PADI Members
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| leden | members |
| padi | padi |
| duikers | divers |
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| bestandsformaten | file formats |
| organisatie | organisation |
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| mensen | people |
| aanmaken | create |
| loggen | logging |
| jira | jira |
| team | team |
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| overgedragen | transferred |
| buitenlandse | foreign |
| organisatie | organization |
| veld | field |
| naam | name |
| vraag | inquiry |
| doel | aim |
| helpen | helping |
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
NL Google gaat niet goed om met meerdere directories. Als uw organisatie meerdere domeinen telt, is het een uitdaging om al uw gebruikers toegang te geven tot de contactgegevens van hun collega?s die tot andere domeinen in de organisatie behoren.
EN Google doesn’t handle multiple directories very well. If your organization counts several domains, there’s a challenge of having all your users access the contact information of their colleagues belonging to other domains in the organization.
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| buitenlandse | foreign |
| organisatie | organization |
| rechtstreeks | directly |
| reageren | respond |
| verantwoordelijk | responsible |
| afhandeling | handling |
| vraag | inquiry |
| zonder | without |
| betrokkenheid | involvement |
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| holistische | holistic |
| oplossing | solution |
| automatiseert | automates |
| hele | whole |
| stroomlijnt | streamlines |
| brede | wide |
| scala | range |
| functionaliteit | functionality |
| flexibiliteit | flexibility |
| erp | erp |
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen
EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| optionele | optional |
| organisatie | organization |
| externe | external |
| partijen | parties |
| biedt | gives |
| content | content |
| goedkeuring | approval |
| je | your |
NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft
EN What “digital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| organisatie | organization |
| manier | way |
| werken | working |
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| logboek | log |
| beheerders | admins |
| atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beheerd met speciaal organisatie met cloud organisatie met zero organisatie met elkaar organisatie met behulp beheerd volledig beheerd meestal beheerd gemeenschap beheerd exclusief beheerd dus beheerd commons beheerd service volledig beheerd beheerd en geoptimaliseerd beheerd door surf plekken beheerd beheerd door atlassian beheerd en geplaatst dienst worden beheerd beheerd door derden abonnement wordt beheerd afstand worden beheerd bewaakt en beheerd advertenties niet beheerd jouw worden beheerd beheerd door beheerd viamy cloud beheerd netwerkapparaat beheerd servicemodel site wordt beheerd gemeenschap beheerd wordt account wordt beheerd geopend en beheerd vervolgens worden beheerd onderneming wordt beheerd beheerd vps beheerd door deepl beheerd door dakosy materieel wordt beheerd gebaseerd worden beheerd beheerd door cbre kluis worden beheerd beheerd en geëvalueerd beheerd vanuit één middellandse zee beheerd bijbehorende regelgevingen beheerd beheerd door particuliere beheerd en geconfigureerd beheerd via google beheerd en onbeheerdTraduzir organisatie met beheerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe