NL Er zijn veel gevallen waarin de service workers bibliotheken als afhankelijkheden gebruiken, of het nu gaat om externe afhankelijkheden of de interne afhankelijkheden van de applicatie
Traduzir "opsporen van afhankelijkheden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opsporen van afhankelijkheden" de holandês para inglês
Traduções de opsporen van afhankelijkheden
"opsporen van afhankelijkheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de opsporen van afhankelijkheden
holandês
inglês
EN There are many cases, where the service workers use libraries as dependencies, be it external dependencies or the application?s internal dependencies
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and style sheets, along with their dependencies, dependents, and alerts for broken dependencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| hun | their |
| afhankelijkheden | dependencies |
| waarschuwingen | alerts |
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| hun | their |
| afhankelijkheden | dependencies |
| waarschuwingen | alerts |
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL Coördinatie – in grote of complexe projecten verbetert een roadmap de samenwerking tussen meerdere partijen binnen een organisatie, omdat het kan helpen bij het opsporen van afhankelijkheden en het identificeren van knelpunten.
EN Coordination – in large or complex projects, a roadmap enhances collaboration between multiple participants within an organization as it can help track dependencies and identify bottlenecks.
NL Laat de uitvoer van scripts en stijlen worden gefilterd op basis van afhankelijkheden en afhankelijkheden.
EN Allow the scripts and styles output to be filtered based on Dependencies and Dependents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allow |
| uitvoer | output |
| scripts | scripts |
| stijlen | styles |
| gefilterd | filtered |
| afhankelijkheden | dependencies |
NL Van het beschermen van gezinnen , het mogelijk maken van verzekeringsproducten , het helpen met proactieve diagnose tot het opsporen van discriminerende vooroordelen
EN From protecting families, making insurance products attainable, helping with proactive diagnosis to spotting discriminative bias
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| gezinnen | families |
| maken | making |
| helpen | helping |
| proactieve | proactive |
| diagnose | diagnosis |
NL TLS-rapporten helpen bij het opsporen van en reageren op problemen bij de aflevering van e-mail door middel van een rapportagemechanisme in de vorm van JSON-bestanden
EN TLS Reports help to detect and respond to issues in email delivery through a reporting mechanism in the form of JSON files
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsporen | detect |
| problemen | issues |
| aflevering | delivery |
| vorm | form |
| tls | tls |
| json | json |
NL Van het beschermen van gezinnen , het mogelijk maken van verzekeringsproducten , het helpen met proactieve diagnose tot het opsporen van discriminerende vooroordelen
EN From protecting families, making insurance products attainable, helping with proactive diagnosis to spotting discriminative bias
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| gezinnen | families |
| maken | making |
| helpen | helping |
| proactieve | proactive |
| diagnose | diagnosis |
NL Automatiseer het proces van het opsporen en implementeren van patches voor honderden applicaties, en krijg de gemoedsrust van overal aanwezige bescherming.
EN Automate the process of discovering and deploying patches for hundreds of applications, and get the peace of mind of everywhere protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| krijg | get |
| bescherming | protection |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u ongeautoriseerde afzenders opsporen aan de hand van hun IP-adres, waar ter wereld ze ook actief zijn, en krijgt u volledig inzicht in hun geschiedenis van domeinmisbruik.
EN Using our AI-driven Threat Intelligence engine, you can locate unauthorized senders by their IP address from wherever they’re operating around the globe, and get complete visibility on their history of domain abuse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| afzenders | senders |
| wereld | globe |
| volledig | complete |
| geschiedenis | history |
| engine | engine |
| adres | address |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
EN Our partnership will help track and find ways to sustain women’s leadership networks in Asia in science, technology, engineering and mathematics (STEM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| zal | will |
| manieren | ways |
| azië | asia |
| wiskunde | mathematics |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u ongeautoriseerde afzenders opsporen aan de hand van hun IP-adres, waar ter wereld ze ook actief zijn, en krijgt u volledig inzicht in hun geschiedenis van domeinmisbruik.
EN Using our AI-driven Threat Intelligence engine, you can locate unauthorized senders by their IP address from wherever they’re operating around the globe, and get complete visibility on their history of domain abuse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| afzenders | senders |
| wereld | globe |
| volledig | complete |
| geschiedenis | history |
| engine | engine |
| adres | address |
NL Verkrijg gedetailleerde inzichten in de activiteiten van je Mac-computerpark over de gezondheid van devices, het opsporen van bedreigingen en naleving.
EN Gain granular insights into your Mac fleet's activities for device health, threat hunting and compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijg | gain |
| inzichten | insights |
| activiteiten | activities |
| gezondheid | health |
| devices | device |
| bedreigingen | threat |
| naleving | compliance |
| mac | mac |
NL Control Union Certifications heeft al veel van dergelijke systemen ondersteund en geïmplementeerd om klanten te helpen bij het opsporen van de risico's en het treffen van maatregelen.
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| heeft | has |
| veel | many |
| systemen | systems |
| ondersteund | supported |
| geïmplementeerd | implemented |
| klanten | customers |
| helpen | helping |
| risico | risks |
| maatregelen | measures |
NL Het identificeren van een probleem binnen uw supply chain-proces, het opsporen van fraude-operaties of het blootleggen van verdacht gedrag binnen een menigte zijn concrete, hoogwaardige use cases
EN Identifying an issue inside your supply chain process, detecting frauds operations or exposing suspicious behaviour within a crowd are concrete, high-value use cases
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeren | identifying |
| probleem | issue |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behaviour |
| menigte | crowd |
| concrete | concrete |
| hoogwaardige | high |
| use | use |
| cases | cases |
| chain | chain |
| proces | process |
| operaties | operations |
NL Dat omvat onder meer: het vragen van feedback over diensten (bijvoorbeeld via marktonderzoek), gegevens die we bekomen tijdens antwoorden op vragen van klanten, het opsporen van fraude en kwaliteitsborging.
EN This includes, among other things: requesting feedback on services (for example, via market research), data obtained during answers to customer questions, fraud detection and quality assurance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| feedback | feedback |
| diensten | services |
| gegevens | data |
| klanten | customer |
| fraude | fraud |
| kwaliteitsborging | quality |
NL Bijvoorbeeld, software-producten die worden gebruikt voor het verwerken van persoonlijke informatie worden beoordeeld en know-how om het opsporen en voorkomen van mogelijke toekomstige overtredingen van de wet bescherming persoonsgegevens vooraf.
EN For example, software products that are used to process personal information are assessed and know-how is provided in order to identify and prevent potential future violations of data protection regulations in advance.
NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| norm | standard |
| kiest | choose |
| drempels | thresholds |
| taak | task |
| fouten | errors |
| volledig | entirely |
| menselijke | human |
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| handicap | disability |
NL Misschien vind je dat je team te veel tijd kwijt is aan het handmatig opsporen van tickets in e-mailconversaties en het invullen van spreadsheets
EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | might |
| handmatig | manually |
| tickets | tickets |
| invullen | filling |
| spreadsheets | spreadsheets |
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| technische | technical |
| stappen | steps |
| leiden | leading |
| overeenkomst | contract |
| middelen | means |
| opsporen | detect |
| corrigeren | correct |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afhankelijkheden en afhankelijkheden beheren van afhankelijkheden opsporen van contacten opsporen van inhoud opsporen van ongepaste opsporen van obstakels opsporen van fouten opsporen van allerlei afhankelijkheden visualiseer afhankelijkheden nodige afhankelijkheden afhankelijkheden en automatiseringen handelt de afhankelijkheden afhankelijkheden te verwijderen roadmaps en afhankelijkheden beheer onderlinge afhankelijkheden testsuite als afhankelijkheden afhankelijkheden in kaart inzicht in afhankelijkheden mijlpalen en afhankelijkheden breng eenvoudig afhankelijkheden prioriteiten en afhankelijkheden zicht op afhankelijkheden automatiseringen en afhankelijkheden afhankelijkheden en waarschuwingen kun je afhankelijkheden opsporen problemen opsporen bedreigingen opsporen veelgemaakte fouten opsporen opsporen en corrigeren opsporen en indelen bedreigingen snel opsporen chromosomen opsporen actief beveiligingslekken opsporen laptops opsporen opsporen en stopzetten kapitaalbronnen opsporen verdacht gedrag opsporen opsporen en implementeren opsporen en oplossen opsporen en puzzles opsporen en vinden overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—vanTraduzir opsporen van afhankelijkheden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe