NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto
"ontwerpen met heldere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto
EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky 2932488 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
gelukkig | happy |
jong | young |
tropisch | tropical |
strand | beach |
stockfoto | stock photo |
NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht Gratis Foto
EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
gelukkig | happy |
jong | young |
tropisch | tropical |
strand | beach |
gratis | free |
foto | photo |
NL Onze adviseurs helpen u bij het opstellen van een heldere klantvisie en een heldere klantstrategie die richting geven aan het veranderplan en draagvlak creëren voor de beoogde veranderingen
EN Our advisers are helpful in drawing up a clear customer vision and a clear customer strategy that gives direction to the change plan and creates support for the intended changes
NL Elk etiket is precies op maat gesneden met een afwerking die zeer geschikt is voor ontwerpen met heldere kleuren en scherpe lijnen
EN Each label is precisely cut and made with a finish that is perfect for bright colours and crisp designs
NL Trendy vloeibare vorm met heldere gradiëntkleuren op donkere achtergrond 665255 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Trendy fluid shape with bright gradient colors on dark background 665255 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
heldere | bright |
donkere | dark |
achtergrond | background |
trendy | trendy |
NL kleurrijke heldere regenboog achtergrond met bloemen veld illustratie 1978637 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration 1978637 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
heldere | bright |
regenboog | rainbow |
achtergrond | background |
bloemen | flowers |
veld | field |
illustratie | illustration |
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
holandês | inglês |
---|---|
momenten | moments |
natuur | nature |
briljante | brilliant |
heldere | bright |
beelden | images |
hoog | high |
contrast | contrast |
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
holandês | inglês |
---|---|
momenten | moments |
natuur | nature |
briljante | brilliant |
heldere | bright |
beelden | images |
hoog | high |
contrast | contrast |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
holandês | inglês |
---|---|
beslissingen | decisions |
weergegeven | show |
code | code |
toevoegingen | additions |
of | or |
verschillende | different |
je | your |
aanvragen | requests |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
holandês | inglês |
---|---|
haal | take |
angst | fear |
patiënten | patients |
website | homepage |
NL Ze hebben toegang tot een heldere en duidelijke interface met verbeterde data, inclusief leeslijsten, e-links en zoeken met facetten
EN They have access to enhanced data including reading lists, e-links and faceted searching, presented in a clear and concise interface
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
interface | interface |
verbeterde | enhanced |
data | data |
inclusief | including |
zoeken | searching |
NL Dit is een set van 10 stuks heldere, warm witte leds met een diameter van 3mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN This is a set of 10 pcs bright, warm white LEDs with a diameter of 3mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
warm | warm |
witte | white |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een set van 50 heldere warm witte leds met een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN A set of 50 bright warm white LEDs with a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
warm | warm |
witte | white |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een heldere blauwe led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°. Deze wordt geleverd per setje van 25 stuks.
EN A bright blue LED with a diameter of 5mm. This LED has a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °. This is supplied per set of 25 pieces.
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
led | led |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
geleverd | supplied |
diameter | diameter |
NL Een set van 50 heldere groene leds met een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN A set of 50 bright green LEDs with a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
groene | green |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een set van 50 heldere, rode leds met een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN A set of 50 bright, red LEDs with a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
rode | red |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een heldere rode led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.
EN These red waterclear LEDs with a diameter of 3mm emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
holandês | inglês |
---|---|
rode | red |
geleverd | shipped |
set | set |
diameter | diameter |
NL Licht ontmoet donker en creëert zo een heldere, urban esthetiek. Basics van deze look: open kasten en wandelementen met een zwarte corpus en fronten met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating. Glas als designelement zorgt voor extra lichtheid.
EN Light meets dark, creating a clear, urban aesthetic. Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts. Glass as a design element provides additional lightness.
holandês | inglês |
---|---|
esthetiek | aesthetic |
glas | glass |
NL - Ontwerp met dubbel scherm - ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten - Diameter van 140 cm
EN - Double canopy design - ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents - 55" diameter
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
cool | cool |
dagen | days |
heldere | bright |
accenten | accents |
diameter | diameter |
NL Heldere meren met zandige oevers, dennenbossen, eindeloze velden en heuvels zover het oog reikt: zo stel ik me het Frankische Merengebied voor sinds ik met de regio in aanraking kwam
EN Clear lakes with sandy shores, pine forests, endless fields and hills as far as the eye can see: this is how I imagine the Franconian Lake District ever since I started dealing with the region
holandês | inglês |
---|---|
heldere | clear |
oevers | shores |
eindeloze | endless |
velden | fields |
heuvels | hills |
zover | as far |
oog | eye |
NL Fata Kartell Wandlamp wordt geleverd met een elegant gehamerd ontwerp in een grijze, heldere of gouden kleur met een gladde matte afwerking
EN Fata Kartell Wall Lamp comes with an elegant hammered design in a grey, clear or gold color with a smooth matte finish
holandês | inglês |
---|---|
wordt | comes |
elegant | elegant |
ontwerp | design |
heldere | clear |
of | or |
gouden | gold |
matte | matte |
afwerking | finish |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
holandês | inglês |
---|---|
haal | take |
angst | fear |
patiënten | patients |
website | homepage |
NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.
EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.
NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.
EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.
NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale
EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale
NL Op een heldere dag biedt de berg een panorama met 73 Alpentoppen.
EN On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.
holandês | inglês |
---|---|
heldere | clear |
biedt | offers |
berg | mountain |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
EN Diffuses the light for a soft and crisp look with natural fall-off. Good to use when pointing the flash towards the subject. Easily clicks onto the A1X and A1 head.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijke | natural |
kop | head |
NL De intuïtieve monitor met aanraakscherm biedt een heldere, duidelijke kleurweergave ter verbetering van workflows en training
EN Its intuitive, touchscreen monitor features bright, vivid colors to improve workflows and training
holandês | inglês |
---|---|
monitor | monitor |
heldere | bright |
verbetering | improve |
workflows | workflows |
training | training |
NL De heldere toets in je dressing, om te stralen, met of zonder zon.
EN Whatever the weather, you’ll always have sunshine in your wardrobe.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
zonder | always |
zon | sunshine |
of | whatever |
NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
holandês | inglês |
---|---|
raster | grid |
biedt | provides |
resolutie | resolution |
grote | grand |
lcd | lcd |
NL Trendy vloeibare vorm met heldere gradiëntkleuren op donkere achtergrond Pro Vector
EN Trendy fluid shape with bright gradient colors on dark background Pro Vector
holandês | inglês |
---|---|
vorm | shape |
heldere | bright |
donkere | dark |
achtergrond | background |
vector | vector |
trendy | trendy |
NL kleurrijke heldere regenboog achtergrond met bloemen veld illustratie Gratis Vector
EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
heldere | bright |
regenboog | rainbow |
achtergrond | background |
met | with |
bloemen | flowers |
veld | field |
illustratie | illustration |
gratis | free |
vector | vector |
NL wandelen met een hond in de zonsondergang. jonge vrouw is aangelijnd Australian Shepherd Dog tegen een mooie hemel op een heldere herfstdag. steadicam slow-motion shot 1306089 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
wandelen | walking |
hond | dog |
zonsondergang | sunset |
jonge | young |
is | is |
hemel | sky |
heldere | clear |
videoclips | video |
NL wandelen met een hond in de zonsondergang. jonge vrouw is aangelijnd Australian Shepherd Dog tegen een mooie hemel op een heldere herfstdag. steadicam slow-motion shot Pro video
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video
holandês | inglês |
---|---|
wandelen | walking |
hond | dog |
zonsondergang | sunset |
jonge | young |
is | is |
hemel | sky |
heldere | clear |
video | video |
NL Het schakelaarprogramma Gira Esprit biedt een buitengewone materiaalrijkdom. De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen.
EN The Gira Esprit design line offers an unusually wide range of materials. The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
gecombineerd | combined |
oppervlakken | surfaces |
glas | glass |
diverse | different |
NL Duidelijke overzichten met actuele data zijn de basis voor heldere analyses en optimaal strategisch media advies.
EN The clear overviews holding current data form the foundation for distinct analyses and optimal strategic media advice.
holandês | inglês |
---|---|
actuele | current |
data | data |
basis | foundation |
analyses | analyses |
optimaal | optimal |
strategisch | strategic |
media | media |
advies | advice |
overzichten | overviews |
NL Dan Communications is een boutique bureau dat zich richt op marketing en communicatie diensten op wereldniveau. Het team van ervaren professionals helpt merken hun groeipotentie waar te maken met een heldere visie op groei.
EN Dan Communications is a boutique agency focused on providing leading marketing communications service globally. The team of skilled professionals helps brands unlock growth potential with a clear vision to grow alongside its audience.
holandês | inglês |
---|---|
boutique | boutique |
ervaren | skilled |
professionals | professionals |
merken | brands |
heldere | clear |
visie | vision |
NL Daarna gaan we direct praktisch aan de slag met het uploaden van een dataset en vertalen we deze set stap-voor-stap naar heldere visualisaties in je eigen ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
EN Directly afterwards, we go to work practically by uploading a dataset and translating, step-by-step, the data to a clear visualizations in your own ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
direct | directly |
praktisch | practically |
uploaden | uploading |
heldere | clear |
visualisaties | visualizations |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
stap | step-by-step |
NL Om te zonnen op een locatie met het ultieme uitzicht, is er geen betere plek dan onze verhoogde zandstranden, die uitkijken op de heldere, turquoise wateren van de Caraïben
EN For sunbathing in a location with the ultimate view, there’s no place better than on our raised sand beach areas overlooking the clear, turquoise waters of the Caribbean
holandês | inglês |
---|---|
ultieme | ultimate |
uitzicht | view |
betere | better |
heldere | clear |
turquoise | turquoise |
wateren | waters |
NL Met ons ongelooflijk heldere water, vissen in overvloed en het gezonde rif is er aan groothoek kansen hier geen gebrek
EN With our incredible visibility, abundant fish life and healthy reef system, wide angle opportunities are naturally around
holandês | inglês |
---|---|
ongelooflijk | incredible |
vissen | fish |
gezonde | healthy |
kansen | opportunities |
NL SteelSeries heeft zijn toch al ongelooflijk lichtgewicht muis genomen en nog beter gemaakt - met kleine veranderingen en ook enkele grote, heldere
EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.
holandês | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
ongelooflijk | incredibly |
muis | mouse |
beter | better |
gemaakt | made |
veranderingen | changes |
grote | big |
heldere | bright |
NL Geniet van deze plek voor een wilde duik, met heldere dompelbaden en watervallen hier in de rivier de Dane.
EN Enjoy this place for a wild swim, with clear plunge pools and waterfalls here in the River Dane.
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoy |
plek | place |
wilde | wild |
heldere | clear |
watervallen | waterfalls |
rivier | river |
NL De BL1 Table Lamp uit de uitgebreide collectie van Gubi vertoont een uniek, onderscheidend ontwerp met een heldere, stijlvolle esthetiek
EN The BL1 Table Lamp from Gubi’s extensive collection showcases a unique, distinctive design that features a crisp, stylish aesthetic
holandês | inglês |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
uitgebreide | extensive |
collectie | collection |
ontwerp | design |
stijlvolle | stylish |
esthetiek | aesthetic |
NL De G-10 Floor Lamp uit de prachtige Gubi collectie heeft een zeer kwalitatieve en dure esthetiek die ontworpen is in eenvoudige, heldere lijnen met de focus op functionaliteit
EN The G-10 Floor Lamp from Gubi’s fine collection features a high-end, upscale aesthetic that is designed in simple, crisp lines with a focus on functionality
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
collectie | collection |
zeer | high |
esthetiek | aesthetic |
eenvoudige | simple |
focus | focus |
NL Dit elegante verlichtingsarmatuur presenteert heldere kleuren en natuurlijke tinten met rotan, geweven...
EN This elegant lighting fixture presents bright colors and natural tones with rattan, woven banana tree fibers, fabric, and...
holandês | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
presenteert | presents |
natuurlijke | natural |
geweven | woven |
NL Saturnus is nu de minst heldere van de planeten die met het blote oog te zien zijn, maar kan worden waargenomen als het helder is.
EN Saturn now is the faintest among the naked-eye visible planets in the sky but is observable with the condition of clear skies.
holandês | inglês |
---|---|
oog | eye |
maar | but |
zien | visible |
NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
holandês | inglês |
---|---|
massief | solid |
stalen | steel |
elastische | elastic |
ophanging | suspension |
vertrouwen | confidence |
heldere | clear |
audio | audio |
NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,
EN Heavy weight Warp Satin, verging on canvas weight. Robust material with great print detail and broad, bright, and defined colour range. Use for heavy garments like jackets, trousers, jumpsuits. Also ideal for upholstery.
holandês | inglês |
---|---|
robuust | robust |
materiaal | material |
geweldige | great |
heldere | bright |
gedefinieerde | defined |
kleuren | colour |
kledingstukken | garments |
jassen | jackets |
Mostrando 50 de 50 traduções