NL OVH, dat zich presenteert als de vooraanstaande Europese hyperscale cloudprovider, heeft onlangs haar zesde jaarlijkse klantenevenement in Parijs gehouden
Traduzir "onlangs haar zesde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onlangs haar zesde" de holandês para inglês
Traduções de onlangs haar zesde
"onlangs haar zesde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de onlangs haar zesde
holandês
inglês
EN Europe’s self-described No.1 ‘hyper-scale cloud provider’, OVH, held its 6th annual customer conference in Paris recently
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | no |
| onlangs | recently |
| jaarlijkse | annual |
| parijs | paris |
| gehouden | held |
| ovh | ovh |
NL OVH, dat zich presenteert als de vooraanstaande Europese hyperscale cloudprovider, heeft onlangs haar zesde jaarlijkse klantenevenement in Parijs gehouden
EN Europe’s self-described No.1 ‘hyper-scale cloud provider’, OVH, held its 6th annual customer conference in Paris recently
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | no |
| onlangs | recently |
| jaarlijkse | annual |
| parijs | paris |
| gehouden | held |
| ovh | ovh |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verwacht | expect |
| looks | look |
| humeur | mood |
| favoriete | favourite |
| uniform | uniform |
| jeans | jeans |
| trui | sweater |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verwacht | expect |
| looks | look |
| humeur | mood |
| favoriete | favourite |
| uniform | uniform |
| jeans | jeans |
| trui | sweater |
NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| omgeving | surroundings |
| zee | ocean |
| bos | forest |
| invloed | influences |
| werk | work |
| sieraden | jewelry |
| accessoires | accessories |
| vinden | found |
| winkel | store |
| etsy | etsy |
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beroemde | famous |
| franse | french |
| staat | standing |
| appartement | apartment |
| parijs | paris |
| rug | back |
| scherm | screen |
| handen | hands |
| zakken | pockets |
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekken | discovering |
| nieuwe | new |
| paden | trails |
| verbinden | connecting |
| landschappen | landscapes |
| invullen | filling |
| mentale | mental |
| kaart | map |
| inspireert | inspires |
| manieren | ways |
| zoeken | seek |
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stelt | the |
| vertelt | tells |
| loopbaan | career |
| ervaring | experience |
| invloeden | influences |
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat
| holandês | inglês |
|---|---|
| houding | attitude |
| zittend | sitting |
| trap | stairs |
| poseren | posing |
| boek | book |
| hand | hand |
| omringd | surrounded |
| honden | dogs |
| nooit | never |
| scheidt | separates |
NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.
EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ouders | parents |
| wandelaars | hikers |
| moeder | mother |
| vader | father |
| liefde | love |
| begon | started |
| bergtop | peak |
| julia | julia |
NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.
EN “Employee engagement means ‘a heightened emotional connection that the employee feels for his/her organization, that, in turn, influences him/her to apply additional discretionary effort to his/her work.’
NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.
EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| zesde | sixth |
| cellnex | cellnex |
| capaciteit | capacity |
| ook | also |
| grootste | largest |
NL Op 27 juni 2019 vond de zesde editie plaats van het Online Video Event. Kijk hier de aftermovie en lees vijf tips die op de dag werden gedeeld.
EN It's been only 8 month since we opened our first office in Stockholm and we've been off to a great start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dag | month |
NL In 2006 stond ze op plaats zesentwintig van de meest drukke luchthavens wereldwijd en zelfs op de zesde plaatswat betreft de belangrijkste hubs voor passagiersvervoer in Azië
EN Singapore is an important hub between Europe's airports and airports in South East Asia and Oceania, and the hub of regional carriers Jetstar Airways, SilkAir, Singapore Airlines, Tiger Airways and Valueair
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthavens | airports |
| belangrijkste | important |
NL Fossils zesde generatie model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog steeds op de nieuwe software, dus het is niet zo compleet als het zou
EN Fossil's sixth-gen model packs a more powerful processor, but is still waiting for the new software to arrive so isn't as complete as it could be.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| generatie | gen |
| model | model |
| krachtigere | more powerful |
| processor | processor |
| wacht | waiting |
| software | software |
NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| chassis | chassis |
| verschenen | appeared |
| apple | apple |
| mini | mini |
| geruchten | rumours |
| ondersteunt | supporting |
| zesde | sixth |
| generatie | generation |
| is | has |
NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| zesde | sixth |
| uitgebracht | released |
NL De zesde generatie Apple Watch voegt meer sensoren toe, maar heb je ze echt nodig? We hebben de topklasse Apple-wearable getest om erachter te komen.
EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| generatie | gen |
| apple | apple |
| watch | watch |
| voegt | adds |
| sensoren | sensors |
| echt | really |
| getest | testing |
| erachter | find out |
NL FAB6 was het zesde internationale Fab Lab Forum en symposium over digitale fabricage, dat van 15-20 augustus werd gehouden in de Waag in Amsterdam en de Fablabs in Nederland.
EN Snoezelen or controlled multisensory stimulation is used for people with mental disabilities, and involves exposing them to a soothing and stimulating environment.
NL Op 2 april presenteren de deelnemers van de zesde BioHack Academy hun werk in de Waag.
EN On April 2nd, all students of this year's BioHack Academy will present their work at Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | april |
| presenteren | present |
| academy | academy |
| werk | work |
| biohack | biohack |
| waag | waag |
NL Op donderdag 12 december organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de zesde Maker Education clubavond.
EN As a kick-off to the 'Maakplaats' fellowship programme we showed teachers the possibilities of maker education and techniques such as 3D designing,…
| holandês | inglês |
|---|---|
| maker | maker |
| education | education |
NL Tijdens de zesde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we werken aan de uitkomsten en datavisualisaties. Welke acties kunnen er met deze data en visualisaties worden ondernomen?
EN A new year has started, a fitting moment for predictions. Which themes will change the image of 2015?
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | year |
NL De Senior School biedt onderdak aan jongvolwassenen tot 18 jaar - met het zesde niveau ook beschikbaar
EN The Senior School accommodates young adults up to the age of 18 – with sixth form also available
| holandês | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| school | school |
| jaar | age |
| zesde | sixth |
| beschikbaar | available |
NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.
EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly who’s going to be interested in that amazing special offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rok | skirt |
| past | fit |
| vergeten | forgotten |
| zesde | sixth |
| t | t |
NL Op 14 oktober 2021 organiseert Flanders Vaccine in Gent de zesde editie van Immunity for Health. Thema van dit jaar: “Animal models and alternatives for the development of vaccines”. Ook online deelname zal ook mogelijk zijn.
EN October 14th, 2021, Flanders Vaccine is organizing the sixth edition of ?Immunity for Health in Ghent. This year?s theme: ?Animal models and alternatives for the development of vaccines?. Digital participation will also be possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| gent | ghent |
| zesde | sixth |
| health | health |
| thema | theme |
| jaar | year |
| development | development |
| deelname | participation |
| mogelijk | possible |
| online | digital |
NL Miljarden is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljarden | billions |
| bevestigd | confirmed |
| zesde | sixth |
| uitgebracht | released |
NL The Expanse sluit af met een laatste en zesde seizoen op Amazon, hier is alles wat je moet weten
EN The Expanse is wrapping up with a final and sixth season on Amazon, here's everything you need to know
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | final |
| zesde | sixth |
| seizoen | season |
| amazon | amazon |
| is | is |
NL Ze staan op het punt opnieuw een mysterieuze tempel vol oude edelstenen binnen te gaan in dit spannende zesde deel van de populaire Vuurjongen en Watermeisje-serie
EN They're about to enter another mysterious temple full of ancient gems in this exciting sixth installment of the popular Fireboy and Watergirl series
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | re |
| tempel | temple |
| oude | ancient |
| edelstenen | gems |
| zesde | sixth |
| populaire | popular |
| vuurjongen | fireboy |
| serie | series |
NL Op 24 & 25 september vindt voor de zesde keer de SDG Action Day plaats
EN On September 24 & 25 the SDG Action Day will take place for the sixth time
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| de | the |
| zesde | sixth |
| action | action |
| plaats | place |
NL De zesde Far Cry-hoofdversie combineert een aantal frisse gameplay-ideeën met superscherp schrijven in een prachtig geconstrueerde gamewereld.
EN The sixth main Far Cry iteration combines some fresh gameplay ideas with super-sharp writing in a beautifully constructed game-world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| combineert | combines |
| frisse | fresh |
| schrijven | writing |
| prachtig | beautifully |
| gameplay | gameplay |
| ideeën | ideas |
NL In deze zesde en laatste module raak je vertrouwd met talloze wiskundige structuren, zoals statistieken, meetkundige en algebraïsche elementen, netwerken en talen.
EN In the sixth and last module, you will become familiar with numerous mathematical structures, such as statistics, geometric and algebraic elements, networks and languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| laatste | last |
| module | module |
| vertrouwd | familiar |
| talloze | numerous |
| structuren | structures |
| statistieken | statistics |
| elementen | elements |
| netwerken | networks |
NL De zesde editie van de BioHack Academy is momenteel ongeveer halverwege. Na het lesprogramma gaan de studenten een nieuwe fase in, waar ze aan hun eigen projecten kunnen werken.
EN The sixth edition of the BioHack Academy is currently about halfway. After the curriculum, the students enter a new phase where they can work on their own projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| editie | edition |
| academy | academy |
| momenteel | currently |
| halverwege | halfway |
| studenten | students |
| fase | phase |
| biohack | biohack |
NL Facebook is het zesde meest waardevolle bedrijf ter wereld.
EN Facebook is the sixth most valuable company in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | company |
NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.
EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| zesde | sixth |
| cellnex | cellnex |
| capaciteit | capacity |
| ook | also |
| grootste | largest |
NL Billions is bevestigd voor een zesde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| zesde | sixth |
| uitgebracht | released |
NL FAB6 was het zesde internationale Fab Lab Forum en symposium over digitale fabricage, dat van 15-20 augustus werd gehouden in de Waag in Amsterdam en de Fablabs in Nederland.
EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
NL Op 27 juni 2019 vond de zesde editie plaats van het Online Video Event. Kijk hier de aftermovie en lees vijf tips die op de dag werden gedeeld.
EN One of the typical reasons for choosing a non-free Online Video Platform (OVP) is the ability to determine who gets access to your valuable content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
NL In deze zesde en laatste module raak je vertrouwd met talloze wiskundige structuren, zoals statistieken, meetkundige en algebraïsche elementen, netwerken en talen.
EN In the sixth and last module, you will become familiar with numerous mathematical structures, such as statistics, geometric and algebraic elements, networks and languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| laatste | last |
| module | module |
| vertrouwd | familiar |
| talloze | numerous |
| structuren | structures |
| statistieken | statistics |
| elementen | elements |
| netwerken | networks |
NL Hier is alles wat je moet weten over het zesde en laatste seizoen van Better Call Saul.
EN Here's everything you need to know about Better Call Saul's sixth and final season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| laatste | final |
| seizoen | season |
| better | better |
| call | call |
NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011
EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| grootste | biggest |
| wereldwijd | worldwide |
| productie | production |
| jaar | year |
NL Vanaf de berg Gaustatoppen in Telemark kun je op een heldere dag maar liefst een zesde van het Noorse vasteland zien.
EN On a clear day, you can see as much as one-sixth of the Norwegian mainland from the Gaustatoppen peak in Telemark.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berg | peak |
| heldere | clear |
| zesde | sixth |
| vasteland | mainland |
| zien | see |
NL Zoals blijkt uit het zesde jaarlijkse State of Email Security-rapport van Mimecast, bevinden bedrijven over de hele wereld zich nog steeds in het vizier van een stortvloed aan nieuwe cyberaanvallen
EN As Mimecast’s sixth annual State of Email Security report makes clear, businesses around the world continued to find themselves in the crosshairs of a torrent of new cyberattacks
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| jaarlijkse | annual |
| state | state |
| bedrijven | businesses |
| nieuwe | new |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| security | security |
| rapport | report |
NL De JBL Flip 6, nu in zijn zesde generatie, krijgt een robuuster ontwerp en enkele prestatie-tweaks.
EN Now in its sixth generation, the JBL Flip 6 gets a more rugged design and some performance tweaks too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| krijgt | gets |
| jbl | jbl |
| prestatie | performance |
| tweaks | tweaks |
NL Het zesde generatie Fossil-model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog op de nieuwe software en is dus nog niet zo volledig als het zou
EN Fossil's sixth-gen model packs a more powerful processor, but is still waiting for the new software to arrive so isn't as complete as it could be.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| generatie | gen |
| krachtigere | more powerful |
| processor | processor |
| wacht | waiting |
| software | software |
| model | model |
NL De zesde generatie Apple Watch voegt meer sensoren toe, maar heb je ze echt nodig? We hebben de topklasse Apple-wearable getest om erachter te komen.
EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| generatie | gen |
| apple | apple |
| watch | watch |
| voegt | adds |
| sensoren | sensors |
| echt | really |
| getest | testing |
| erachter | find out |
NL De zesde generatie upgradet de chipset en wordt geleverd in matzwart. Dat zijn de enige verschillen met het model van vorig jaar. Maar het is nog
EN The sixth-gen upgrades the chipset and comes in black matte. Those are the only differences to last year's model. But it's still the best 2-in-1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zesde | sixth |
| generatie | gen |
| verschillen | differences |
| jaar | year |
NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| chassis | chassis |
| verschenen | appeared |
| apple | apple |
| mini | mini |
| geruchten | rumours |
| ondersteunt | supporting |
| zesde | sixth |
| generatie | generation |
| is | has |
NL De Senior School biedt onderdak aan jongvolwassenen tot 18 jaar - met het zesde niveau ook beschikbaar
EN The Senior School accommodates young adults up to the age of 18 – with sixth form also available
| holandês | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| school | school |
| jaar | age |
| zesde | sixth |
| beschikbaar | available |
NL Door het behalen van de kwartfinale staat Oranje nu zesde, terwijl we Marokko door de uitstekende prestaties op het WK terugzien op de elfde plek.
EN India for the first time won two senior individual medals in women's skeet at an ISSF World Cup stage.
NL Door het behalen van de kwartfinale staat Oranje nu zesde, terwijl we Marokko door de uitstekende prestaties op het WK terugzien op de elfde plek.
EN India for the first time won two senior individual medals in women's skeet at an ISSF World Cup stage.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
het zesde datacenter dat cellnex zesde generatie zesde zesde editie zesde biohack academy zesde generatie upgradet zesde seizoen zesde plaatswat betreft zesde grootste japanse haar en haar verwerkers haar haar haar door haar onlangs onlangs ontwikkelde fluyt onlangs overgestapt onlangs samengewerkt vond onlangs onlangs verschenen rapport onlangs enkele onlangs werd hij onlangs werd onlangs uitgeroepen onlangs onthuld heb onlangs onlangs kreeg apple onlangs onlangs verhuisd onlangs vond google introduceerde onlangs onlangs overgenomen blue kwam onlangs google lanceerde onlangs onlangs dropbox onlangs kregen onlangs de adviezen map onlangs verwijderd onlangs gekocht dell heeft onlangs onlangs zijn opgedoken onlangs zijn renders rode onlangs bijgewerkt onlangs werkte roland saturnus heeft onlangs websites hosting onlangs onlangs vroegen onlangs op tournee onlangs de optie vertelde onlangs onlangs grote merken onlangs heropende 5Traduzir onlangs haar zesde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe