Traduzir "onlangs" para inglês

NL Onlangs hebben ze dit toegevoegd of geüpdatet:

NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!

• podcast-workflow is onlangs
• geweldig

NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.

• favoriete podcast productiebedrijven
• onlangs een hosting

NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.

NL Pippa is onlangs overgenomen door Acast, een ander podcast-hostingplatform.

• Pippa is onlangs
• Acast
• ander

NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.

• zodat u toegang
• elk thema
• professioneel ontworpen thema's
• WPEngine

NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.

• ben het onlangs
• gebruiken voor Podcasting
• krijgt wat nuttige

NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat

• geslaagd project uitgevoerd
• financiële operationele ruggengraat

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

• Recent
• zoekopdrachten die onlangs

NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.

• pagina
• onlangs geannuleerde

NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.

• software is onlangs
• worstelden met pijnlijke

NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt

• Tinder heeft onlangs
• nieuw algoritme geïntroduceerd
• eerst door anderen
• Tinder verschijnt

NL Het is echt een grote waarde om alles op één plaats te hebben - en ze hebben onlangs Dropbox-synchronisatie toegevoegd.

• echt een grote
• alles op één
• onlangs Dropbox-synchronisatie

NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.

• Blue kwam onlangs
• krijgen en instellingen
• aanpassen
• zie Blue Sherpa

NL Ik wil ook een nuttig accessoire benadrukken dat Rode Onlangs bijgewerkt: De VXLR+ is een update van de VXLR

• nuttig accessoire benadrukken
• Rode Onlangs bijgewerkt

NL En onlangs kwam Overcast uit met een nieuwe functie voor het delen van clips die in de app is ingebouwd:

• onlangs kwam Overcast

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

• Dell heeft onlangs
• model voor geüpgraded
• nemen
• upgrade ten opzichte
• vorige

NL Onlangs hebben ze de My Passport SSD-lijn in mei 2018 geüpdatet met 4 verschillende opslagmaten:

• My Passport SSD-lijn

NL Zij hebben onlangs samengewerkt met gastheren en -vrouwen Buzzsprout en Libsyn om nog meer variatie te bieden aan meer dan 20 miljoen podcast afleveringen en tellingen.

• Zij hebben onlangs
• variatie te bieden
• miljoen podcast afleveringen

NL Pocket Casts is onlangs verhuisd naar een freemium model (het is gratis om hun app te gebruiken, maar ze bieden een betaald abonnement aan).

• model
• gebruiken
• bieden een betaald

NL Ik zou niet zonder kunnen voor muziek (premium versie is het meer dan waard), en ze hebben onlangs de podcast kant van de dingen opengesteld.

• zou niet zonder
• muziek
• waard
• onlangs de podcast
• dingen

NL We interviewden onlangs 1000+ marketeers uit verschillende sectoren en vroegen hen naar de toekomst van marketing. Ontdek wat ze zeiden over merkbekendheid in ons State of Branding report '20.

• interviewden onlangs marketeers
• sectoren en vroegen
• toekomst van marketing
• Branding report

NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen

• toegespitst op strategische
• stimuleren van hoge
• diverse bedrijfsonderdelen

NL We stopten niet bij 1.0. Onlangs hebben we ondersteuning uitgebracht voor audio, "portretmodus", aangepaste watermerken en Windows. Er komt nog veel meer aan. U kunt meer lezen in onze FAQ .

• uitgebracht voor audio

NL Het OVH Group Dedicated Cloud aanbod, gespecialiseerd in cloud- en internetinfrastructuren, is onlangs erkend als overeenkomend met de internationale SOC 1 (SSAE 16 en ISAE 3402) en SOC 2 Type II-normen

• OVH Group Dedicated
• aanbod
• gespecialiseerd in cloud-
• internetinfrastructuren
• internationale SOC
• SSAE en ISAE
• SOC Type II-normen

NL Een Reddit-gebruiker deelde onlangs in de Apple Music-subreddit dat ze de optie zagen om de Apple Music-app naar hun PS5 te downloaden.

• Reddit-gebruiker deelde onlangs

NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.

• zender met klem

NL Hoe bescherm je de persoonsgegevens van burgers in de smart city? Die vraag staat centraal in een onlangs verschenen rapport van de Autoriteit…

• city
• vraag staat centraal
• onlangs verschenen rapport

NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.

• map 'Onlangs verwijderd'
• dagen definitief

NL En de technologie zal nog realistischer worden met de evolutie van en waardering voor textuurontwerp-tools die nu al geregeld worden toegepast bij de ontwikkeling van games, zoals Allegorithmic’s Substance, dat onlangs werd ingelijfd door Adobe.

• geregeld worden toegepast
• ontwikkeling van games
• Substance
• onlangs werd ingelijfd

NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.

• Onlangs heeft Google
• Vitals gelanceerd
• tijdens het browsen

NL We hebben onlangs zeker gezien dat meer klanten vragen om duurzaamheidscriteria of zelfs een EcoVadis-score binnen het biedingspakket dat we uitzetten

• onlangs zeker gezien
• zelfs een EcoVadis-score

NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd, zodat het gemakkelijker wordt?

• onlangs een aantal
• functies toegevoegd
• zodat het gemakkelijker

NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?

• onlangs een aantal
• klantervaring

NL Wij hebben onlangs enkele functies toegevoegd waarmee uw team workflows en inhoud?

• onlangs enkele functies
• waarmee uw team
• inhoud

NL Wij hebben onlangs enkele nieuwe functies toegevoegd waarmee u sneller en slimmer?

• slimmer

NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.

• aanvrager zijn ingediend
• gerelateerde evenementen
• aanvrager onlangs hulp

NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren

• NewVantage Partners rapporteerde
• organisatie een datagedreven
• creëren
• terwijl maar aangeeft
• geslaagd een datagestuurde
• realiseren

NL Onlangs vroegen we de leden van de COVID-19 Advisory Board van Tableau wat volgens hen de grootste datalessen waren die zijn geleerd sinds het begin van de pandemie

• Board van Tableau
• pandemie

NL Hieronder leer je over enkele nieuwe functies die onlangs zijn toegevoegd om je te helpen bij het registreren en beheren van al je domeinen eenvoudiger.

• enkele nieuwe functies
• onlangs zijn toegevoegd
• domeinen

NL We hebben onlangs de mogelijkheid onderzocht om Windows VPS-services aan te bieden vanwege het hoge aantal verzoeken dat we de laatste tijd hebben ontvangen voor Windows VPS-opties

• onlangs de mogelijkheid
• Windows VPS-opties

NL In 2020 hebben we samen met de Impact Facility de Fair Cobalt Alliance gecreëerd, waarbij zich onlangs grote merken als Tesla en Volvo aansloten.

• Cobalt Alliance gecreëerd
• waarbij zich onlangs
• merken als Tesla
• Volvo

NL CJ2, één van de grootste zakelijke hostingproviders in Noord-Nederland, heeft onlangs haar tweede datavloer in ?

• onlangs haar tweede

NL Bridgestone kondigde onlangs al aan op korte termijn met de eerste banden te komen die een minimaal 30 procent langere levensduur zullen hebben dan de huidige producten

• Bridgestone kondigde onlangs
• minimaal procent langere
• huidige producten

NL Google introduceerde onlangs de Pixel 6 en Pixel 6 Pro en richtte zich op het nieuwe systeem op een chip (SoC) in de nieuwe telefoons.

• Google introduceerde onlangs
• Pixel en Pixel
• SoC

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

• onlangs awdit gesloten
• app om gebruikers
• helpen het meeste
• computers te halen
• pagina worden alternatieven
• zouden

NL Onlangs werd ik geïnterviewd door WebCertain TV over het belang van app-gegevens, en we hadden het over opschalen en het ontstaan van Reincubate .

• belang van app-gegevens
• ontstaan van Reincubate

NL "Fout bij het herstellen van de database (s)": als u merkt dat u met dit type fout onlangs een upgrade hebt uitgevoerd of uw telefoon hebt gedowngraded

• type fout onlangs
• upgrade hebt uitgevoerd
• telefoon hebt gedowngraded

NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen

• iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken
• onlangs hebben gedaan
• moeten twee-factor-authenticatie
• beter te beschermen

NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen

• Washington Post schreef
• Time-mechanisme van Apple
• kinderen sommige beperkingen
• omzeilen