EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?
Traduzir "discovering new to her trails" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discovering new to her trails" de inglês para holandês
Traduções de discovering new to her trails
"discovering new to her trails" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de discovering new to her trails
inglês
holandês
NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | steden |
| in | in |
| to | meer |
| a | een |
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| trails | paden |
| connecting | verbinden |
| landscapes | landschappen |
| filling | invullen |
| mental | mentale |
| map | kaart |
| inspires | inspireert |
| seek | zoeken |
| ways | manieren |
| new | nieuwe |
| and | en |
| to | om |
| what | wat |
| ride | rijden |
| all | te |
| are | zijn |
EN Backpacking. I had the opportunity to go (and travel) to South America for 8 months during my Erasmus and since then I love discovering new landscapes, new cultures, etc.
NL Backpacken! Ik heb de kans gehad om 8 maanden naar Zuid-Amerika te gaan (en te reizen) tijdens mijn Erasmusuitwisseling en sindsdien hou ik ervan om nieuwe landschappen en nieuwe culturen te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kans |
| america | amerika |
| months | maanden |
| new | nieuwe |
| landscapes | landschappen |
| cultures | culturen |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| travel | reizen |
| my | mijn |
| discovering | ontdekken |
| during | tijdens |
| south | zuid |
| go | gaan |
| and | en |
EN Backpacking. I had the opportunity to go (and travel) to South America for 8 months during my Erasmus and since then I love discovering new landscapes, new cultures, etc.
NL Backpacken! Ik heb de kans gehad om 8 maanden naar Zuid-Amerika te gaan (en te reizen) tijdens mijn Erasmusuitwisseling en sindsdien hou ik ervan om nieuwe landschappen en nieuwe culturen te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kans |
| america | amerika |
| months | maanden |
| new | nieuwe |
| landscapes | landschappen |
| cultures | culturen |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| travel | reizen |
| my | mijn |
| discovering | ontdekken |
| during | tijdens |
| south | zuid |
| go | gaan |
| and | en |
EN Brilliant salon app for discovering new local businesses. Easy to book appointments online and great reminders. I found my new favorite salon on Fresha.
NL Fantastische salon-app om nieuwe zaken in de buurt te ontdekken. Het is gemakkelijk om afspraken online te reserveren, en de herinneringen zijn geweldig. Ik heb mijn nieuwe favoriete salon op Fresha gevonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| salon | salon |
| app | app |
| discovering | ontdekken |
| local | in de buurt |
| book | reserveren |
| appointments | afspraken |
| reminders | herinneringen |
| found | gevonden |
| favorite | favoriete |
| new | nieuwe |
| easy | gemakkelijk |
| online | online |
| great | geweldig |
| i | ik |
| on | op |
| to | om |
| my | mijn |
| and | en |
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| games | games |
| discover | ontdekken |
| online | online |
| new | nieuwe |
| the | de |
| will | zal |
| so | dus |
| this | deze |
| help | helpen |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN New Feature for Discovering Companies
NL Een complete handleiding voor activiteiten op het gebied van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | activiteiten |
| for | voor |
EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO
NL GA SAMEN OP PAD! POKÉMON GO UPDATE BIEDT NIEUWE COÖPERATIVE GAMEPLAY FEATURES
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| to | samen |
| go | go |
EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.
NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | ontspanning |
| the | de |
| is | wordt |
| by | door |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| going | van |
| on | hoger |
EN #EnjoyWinterOutside! Enjoying the outings and discovering new routes cannot wait for next summer! Let's override prejudices about winter and get on the saddle to explore in the coldest season!
NL #Geniet van de WinterBuiten! Genieten van de uitstapjes en nieuwe routes ontdekken kan niet wachten tot volgende zomer! Laten we vooroordelen over de winter negeren en op het zadel stappen om in het koudste seizoen op ontdekkingstocht te gaan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| routes | routes |
| saddle | zadel |
| in | in |
| the | de |
| wait | wachten |
| summer | zomer |
| winter | winter |
| on | op |
| season | seizoen |
| lets | kan |
| to | om |
| and | en |
| next | volgende |
| explore | ontdekken |
EN Hemp scientists are constantly discovering new applications for the cannabis plant, and some of these appear to apply to topical use
NL Onderzoekers ontdekken voortdurend nieuwe toepassingen van de cannabisplant en een aantal van deze toepassingen heeft te maken met de huid
| inglês | holandês |
|---|---|
| scientists | onderzoekers |
| constantly | voortdurend |
| new | nieuwe |
| the | de |
| applications | toepassingen |
| and | en |
| discovering | ontdekken |
| of | van |
| to | deze |
EN For me it’s all about amazing yourself and discovering new worlds
NL Ik denk dat het vooral gaat over jezelf blijven verwonderen en het ontdekken van nieuwe werelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| worlds | werelden |
| new | nieuwe |
| and | en |
| about | over |
| all | van |
| for | vooral |
EN I love crafts, discovering new places, and adventure! Will you join me? Everyone in the park is my friend, but there can always be more friends. If you see me walking around, will you say hello? It would be great to meet you!
NL Ik hou van knutselen, nieuwe plekken ontdekken, en van avontuur! Doe je mee? Iedereen op het park is mijn vriend, maar er kunnen altijd meer vriendjes bij. Als je me ziet lopen, zeg je me dan even gedag? Het lijkt me super leuk om je te ontmoeten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| adventure | avontuur |
| join | . |
| park | park |
| meet | ontmoeten |
| i | ik |
| new | nieuwe |
| is | is |
| always | altijd |
| me | me |
| in | bij |
| my | mijn |
| friend | vriend |
| but | |
| to | om |
| more | meer |
| you see | ziet |
| places | plekken |
| everyone | iedereen |
| can | kunnen |
| there | er |
| and | en |
| if | als |
| the | even |
EN Discovering something new again was our intention today
NL Weer iets nieuws ontdekken was onze bedoeling vandaag
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| something | iets |
| our | onze |
| intention | bedoeling |
| today | vandaag |
| again | weer |
| new | nieuws |
EN Via datamining – the process of discovering hidden, previously unknown patterns and other useful information in these data – new insights can be obtained.
NL Via datamining (het proces van zoeken naar verborgen, voorheen onbekende patronen en andere nuttige informatie in deze data) kunnen nieuwe inzichten worden verkregen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| unknown | onbekende |
| patterns | patronen |
| useful | nuttige |
| obtained | verkregen |
| in | in |
| and | en |
| data | data |
| insights | inzichten |
| new | nieuwe |
| previously | voorheen |
| information | informatie |
| process | proces |
| other | andere |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Via datamining – the process of discovering hidden, previously unknown patterns and other useful information in these data – new insights can be obtained.
NL Via datamining (het proces van zoeken naar verborgen, voorheen onbekende patronen en andere nuttige informatie in deze data) kunnen nieuwe inzichten worden verkregen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| unknown | onbekende |
| patterns | patronen |
| useful | nuttige |
| obtained | verkregen |
| in | in |
| and | en |
| data | data |
| insights | inzichten |
| new | nieuwe |
| previously | voorheen |
| information | informatie |
| process | proces |
| other | andere |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Discovering, testing and producing new radioisotopes? This is only possible with the right expertise and infrastructure
NL Nieuwe radioisotopen ontdekken, testen en produceren? Dat kan alleen met de juiste expertise en infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| testing | testen |
| producing | produceren |
| new | nieuwe |
| infrastructure | infrastructuur |
| expertise | expertise |
| possible | kan |
| the | de |
| is | dat |
| with | met |
| and | en |
EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games
NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| games | games |
| discover | ontdekken |
| online | online |
| new | nieuwe |
| the | de |
| will | zal |
| so | dus |
| this | deze |
| help | helpen |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN Connect and network with us and meet targeted players while discovering new solutions that will tackle your current challenges!
NL De 2-daagse pop-up beurs brengt experts van klantcommunicatie samen en verbindt de sectoren customer care en service management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | service |
| with | samen |
| and | en |
| connect | verbindt |
EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.
NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | ontspanning |
| the | de |
| is | wordt |
| by | door |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| going | van |
| on | hoger |
EN On the one hand researchers are discovering new types of attacks and sharing the results with the wider community to raise awareness
NL Enerzijds ontdekken onderzoekers nieuwe soorten aanvallen en delen de resultaten met de bredere gemeenschap om het bewustzijn te vergroten
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| discovering | ontdekken |
| types | soorten |
| attacks | aanvallen |
| sharing | delen |
| community | gemeenschap |
| awareness | bewustzijn |
| new | nieuwe |
| the | de |
| results | resultaten |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
EN His research is focused on discovering new side-channel attacks on the web that lead to security or privacy issues and figuring out how to patch the leaks that cause them.
NL Zijn onderzoek is gericht op het ontdekken van nieuwe side-channel aanvallen op het web die tot beveiligings- of privacyproblemen leiden, en op het oplossen van de lekken die deze veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| discovering | ontdekken |
| attacks | aanvallen |
| lead | leiden |
| leaks | lekken |
| cause | veroorzaken |
| is | is |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| web | web |
| and | en |
| focused | gericht |
EN This is really a conscious choice for me, because I enjoy discovering new places that are good for my inspiration
NL Van mij is dit echt een bewuste keuze, omdat ik het fijn vindt om nieuwe plekken te ontdekken die goed zijn voor mijn inspiratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| places | plekken |
| inspiration | inspiratie |
| is | is |
| i | ik |
| new | nieuwe |
| my | mijn |
| this | dit |
| really | echt |
| a | een |
| because | omdat |
| discovering | ontdekken |
| for | voor |
| me | mij |
| good | goed |
| that | die |
| are | zijn |
EN Your organization has migrated to Google Workspace and is now discovering challenges with their migrated data: you can’t find some of your shared contacts in the new system.
NL Uw organisatie is gemigreerd naar Google Workspace en ontdekt nu problemen met de gemigreerde gegevens: u kunt sommige van uw gedeelde contactpersonen niet vinden in het nieuwe systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrated | gemigreerd |
| challenges | problemen |
| shared | gedeelde |
| contacts | contactpersonen |
| workspace | workspace |
| organization | organisatie |
| is | is |
| now | nu |
| in | in |
| new | nieuwe |
| system | systeem |
| the | de |
| data | gegevens |
| with | met |
| to | sommige |
| you | u |
| find | en |
| of | van |
EN Discovering Dropfiles’ New UX
NL Ontdek de nieuwe UX van Dropfiles
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdek |
| new | nieuwe |
| ux | ux |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| on | op |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| on | op |
| read | lees |
| more | verder |
EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| switzerland | zwitserland |
| bus | bus |
| way | manier |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| train | trein |
| boat | boot |
EN Summer is perfect for discovering exceptional places to stay.
NL De zomer is perfect om uitzonderlijke verblijfplaatsen te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| discovering | ontdekken |
| to | om |
| is | is |
| summer | zomer |
EN All you have to do is upload the log file to the log analyzer and start discovering if your SEO strategy is effective. You can also use the
NL Het enige wat u hoeft te doen is het logbestand uploaden naar de log analyzer en beginnen te ontdekken of uw SEO strategie effectief is. U kunt ook gebruik maken van de
| inglês | holandês |
|---|---|
| log | log |
| start | beginnen |
| strategy | strategie |
| effective | effectief |
| analyzer | analyzer |
| is | is |
| upload | uploaden |
| seo | seo |
| the | de |
| use | gebruik |
| discovering | ontdekken |
| and | en |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| to | ook |
| you | u |
EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.
NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workforce | personeel |
| canvas | canvas |
| discovering | ontdekken |
| clear | heldere |
| insight | inzichten |
| strategic | strategische |
| planning | planning |
| on | op |
| and | en |
| decision | besluitvorming |
| bring | te |
| together | het |
| one | één |
EN With these success benchmarks and the promise of discovering business-altering insights in reach, companies like Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo and more are using data to find game-changing insights
NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| charles | charles |
| rover | rover |
| lenovo | lenovo |
| jaguar | jaguar |
| insights | inzichten |
| data | data |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| in | binnen |
| like | zoals |
| find | en |
EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions
NL Oorzaakanalyse is het onderzoeken van de onderliggende oorzaak van problemen, zodat adequate oplossingen kunnen worden geïdentificeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| cause | oorzaak |
| problems | problemen |
| solutions | oplossingen |
| analysis | onderzoeken |
| is | is |
| to | zodat |
| the | de |
EN Or worse, discovering shoddy shots while editing
NL Of nog erger: van slechte shots die je pas tijdens het editen ontdekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | erger |
| or | of |
EN Common.Of Discovering Switzerland’s parks on foot
NL Common.Of Ontdek de Zwitserse parken te voet
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| discovering | ontdek |
| parks | parken |
| foot | voet |
EN As a crop protection specialist you are discovering and mainly preventing pests and diseases
NL Als gewasbeschermingsspecialist ben je bezig met het ontdekken en voornamelijk het voorkomen van ziekten en plagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| mainly | voornamelijk |
| diseases | ziekten |
| and | en |
| preventing | voorkomen |
| as | als |
EN Automate the process of discovering and deploying patches for hundreds of applications, and get the peace of mind of everywhere protection.
NL Automatiseer het proces van het opsporen en implementeren van patches voor honderden applicaties, en krijg de gemoedsrust van overal aanwezige bescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| protection | bescherming |
| applications | applicaties |
| the | de |
| deploying | implementeren |
| hundreds | honderden |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| process | proces |
EN Enjoy the freedom of discovering Amsterdam by bike!
NL Verken Amsterdam in alle vrijheid op de fiets!
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bike | fiets |
| the | de |
| of | alle |
| freedom | vrijheid |
EN A lake cruise is the perfect way of discovering the scenic diversity of the region around Lake Thun
NL Een boottocht is uitstekend geschikt om de veelzijdigheid van de streek rond het Thunermeer te ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| region | streek |
| perfect | uitstekend |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN A personal tour of the hotel allows guests to embark on a journey through time discovering the prism of the hotel’s history.
NL Tijdens een persoonlijke hotelrondleiding maken de gasten een tijdreis door de geschiedenis van het hotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| history | geschiedenis |
| hotel | hotel |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| to | door |
| on | tijdens |
EN On a city break but can’t do without your daily run? Stay active with Go Running Tours while discovering all Geneva has to offer.
NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| tours | tours |
| geneva | genève |
| your | je |
| stay | blijf |
| active | actief |
| go | go |
| with | bij |
| on | op |
| a | een |
| but | |
| has | en |
| to | ook |
EN Discovering the world of kayaking
NL Ontdek de wereld van het kanoën
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdek |
| the | de |
| world | wereld |
| of | van |
EN Discovering cheese heaven in an ex-gondola next to the Hotel Steinbock in Pontresina.
NL Ontdek het kaaswalhalla in een oude gondel naast Hotel Steinbock in Pontresina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdek |
| hotel | hotel |
| in | in |
| to | naast |
| the | het |
EN Find out more about: Discovering St. Gallen by e-bike
NL Meer info over: In het spoor van de streetart in Lugano
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| by | van |
EN Find out more about: + Discovering St. Gallen by e-bike
NL Meer info over: + In het spoor van de streetart in Lugano
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| by | van |
EN Discovering Lake Geneva Traditions
NL Ontmoeting met de tradities van Léman
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditions | tradities |
EN Find out more about: Discovering Lake Geneva Traditions
NL Meer info over: Ontmoeting met de tradities van Léman
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditions | tradities |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Discovering Lake Geneva Traditions
NL Meer info over: + Ontmoeting met de tradities van Léman
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditions | tradities |
| about | info |
| more | meer |
EN Discovering a love for life in a hostel
NL Liefde voor het leven gevonden in het groepenhuis
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| life | leven |
| for | voor |
| a | liefde |
| love | het |
EN Save tens, hundreds, and even thousands of dollars discovering better deals with CyberGhost VPN
NL Bespaar tientallen, honderden of zelfs duizenden euro’s door betere deals te vinden met CyberGhost VPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| better | betere |
| deals | deals |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| hundreds | honderden |
| even | zelfs |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| of | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discovering new discovering new areas discovering new games discovering new places discovering discovering switzerland’s parks discovering switzerland start discovering discovering waag – love discovering discovering something discovering insights enjoy discovering since discovering discovering different types discovering all geneva discovering its history discovering relevant contacts discovering your destination discovering exceptional places worth discovering enjoys discovering limits until discovering discovering a love process of discovering discovering clear insight discovering microtrends discovering the prism discovering cheese heaven were discovering constantly discovering discovering shoddy shots discovering waag promise of discovering i love discovering leads to discovering discovering the scenic new new new hampshire swell new york swell new jersey swell new—as part all new brand new page brand new budget new apple tv alongside looking brand new new south wales new new age technologiesTraduzir discovering new to her trails para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe