NL Via PlatformDIGITAL® - bieden wij die ontmoetingsplaats voor bedrijven en data om samen te komen. Een plek waar bedrijven, partners en makers sneller en verder kunnen gaan, het ongeziene kunnen uitvinden en over de hele wereld kunnen uitbreiden.
Traduzir "ongeziene kunnen uitvinden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ongeziene kunnen uitvinden" de holandês para inglês
Traduções de ongeziene kunnen uitvinden
"ongeziene kunnen uitvinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ongeziene kunnen uitvinden
holandês
inglês
EN Across PlatformDIGITAL® – we provide that meeting place for companies and data to come together. A place where businesses, partners, and creators can go faster and further, invent the unseen, and expand across the globe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| data | data |
| plek | place |
| partners | partners |
| makers | creators |
| sneller | faster |
| verder | further |
| wereld | globe |
| uitbreiden | expand |
NL Ongeziene gasten tijdens mobiel bellen
EN Human-Human interface @ Zapplive
NL De cinemagraaf combineert foto’s en video’s op een ongeziene manier. Je gasten halen hun beste pose boven voor de sharingbox, daarna worden digitale animaties toegevoegd aan het beeld om een uniek effect te creëren.
EN The cinemagraph experience combines photos and videos. Guests will have to strike a single pose in front of the sharingbox. Animated elements are digitally added around them to create a unique effect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| video | videos |
| gasten | guests |
| toegevoegd | added |
| effect | effect |
| digitale | digitally |
NL Wanneer 5G via een Mobile Private Network (MPN) wordt ingezet, biedt het bedrijven in tal van sectoren ongeziene innovatiemogelijkheden dankzij vijf universele voordelen:
EN When deployed via a mobile private network (MPN), 5G brings unprecedented innovation opportunities to businesses in numerous sectors through five universal advantages:
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| private | private |
| network | network |
| ingezet | deployed |
| bedrijven | businesses |
| sectoren | sectors |
| biedt | brings |
NL Covid-19 stelt gezinnen, gemeenschappen en bedrijven voor ongeziene uitdagingen
EN Covid-19 is presenting unprecedented challenges for families, communities and businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezinnen | families |
| gemeenschappen | communities |
| en | and |
| bedrijven | businesses |
| voor | for |
| uitdagingen | challenges |
NL Wij zorgen op een ongeziene manier voor onze klanten
EN We cater for our customersto an unprecedented degree
NL Er werd een kwart meer molybdeen-99 geproduceerd, terwijl de productie van lutetium-177 een ongeziene stijging van 75% kende
EN Production of molybdenum-99 increased by a 25%, while lutetium-177 production saw an unprecedented increase of 75%
| holandês | inglês |
|---|---|
| terwijl | while |
| productie | production |
NL En dat dankzij de ongeziene inzet van onze medewerkers
EN And this is all thanks to the unseen dedication of our employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzet | dedication |
| onze | our |
| medewerkers | employees |
NL Het resultaat voor uw online server? Ongeziene snelheden voor I/O op onze storage en robuuste verbindingen met de buitenwereld.
EN The result for your online server? Amazing I/O speeds on our storage system and reliable connections to the outside world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| online | online |
| server | server |
| snelheden | speeds |
| i | i |
| storage | storage |
| verbindingen | connections |
| o | o |
NL De cinemagraaf combineert foto’s en video’s op een ongeziene manier. Je gasten halen hun beste pose boven voor de sharingbox, daarna worden digitale animaties toegevoegd aan het beeld om een uniek effect te creëren.
EN The cinemagraph experience combines photos and videos. Guests will have to strike a single pose in front of the sharingbox. Animated elements are digitally added around them to create a unique effect.
NL Door ver voorbij traditionele retail-modellen te kijken, kunnen merken de klantrelatie versterken en de persoonlijke customer experience, die in historisch perspectief bepalend was voor het luxere modesegment, opnieuw uitvinden.
EN By thinking beyond the traditional model, brands can enhance the customer relationship and reinvent the personal experience that has historically defined the luxury fashion industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| merken | brands |
| klantrelatie | customer relationship |
| versterken | enhance |
| customer | customer |
| experience | experience |
| historisch | historically |
| modellen | model |
NL Volgens een nieuw patent zou Apple de Apple TV-afstandsbediening opnieuw kunnen uitvinden door de Touch ID-technologie in de controller te integreren.
EN Apple might reinvent the Apple TV remote again, by integrating its Touch ID technology into the controller, according to a new patent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| touch | touch |
| integreren | integrating |
| tv | tv |
| afstandsbediening | remote |
| technologie | technology |
NL Omdat de wereld nu grotendeels gegevensgericht is, kunnen mensen Analytics een nieuwe manier maken om optimale prestaties op de werkplek te garanderen. Uitvinden hoe:
EN Since the world is now largely data-driven, people analytics enables a new way of ensuring optimal performance at the workplace. Find out how:
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotendeels | largely |
| mensen | people |
| analytics | analytics |
| optimale | optimal |
| prestaties | performance |
| werkplek | workplace |
| garanderen | ensuring |
| kunnen | enables |
NL Wat kenmerkt ons? Het werk dat we elke dag doen. Conventionele etiketten drukken en totaal nieuwe uitvinden. Moeilijk nee kunnen zeggen tegen uitdagingen. En elke bestelling persoonlijk aanpakken.
EN So what defines us? The work we do, every day. Printing conventional labels and inventing ones that have never been made before. And finding it hard to say no to challenging orders. And always adding a personal touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| etiketten | labels |
| drukken | printing |
| moeilijk | hard |
| nee | no |
| persoonlijk | personal |
NL Volgens een nieuw patent zou Apple de Apple TV-afstandsbediening opnieuw kunnen uitvinden door de Touch ID-technologie in de controller te integreren.
EN Apple might reinvent the Apple TV remote again, by integrating its Touch ID technology into the controller, according to a new patent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| touch | touch |
| integreren | integrating |
| tv | tv |
| afstandsbediening | remote |
| technologie | technology |
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| pagina | page |
| makkelijk | easily |
| klik | hit |
| doet | performing |
NL De "Pagina’s"-sectie helpt je makkelijk uitvinden welke pagina’s op een doelwebsite de meeste backlinks en social shares hebben.
EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | quickly |
| backlinks | backlinks |
| social | social |
| sectie | section |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| medewerkers | staff |
NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt
EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| stad | city |
| druk | pressure |
| klimaat | climate |
| grote | great |
| vakmanschap | craftsmanship |
| duurzame | sustainable |
| transitie | transition |
| daadwerkelijk | actually |
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | out |
| waarden | values |
| derde | third |
| uiteindelijk | finally |
NL Operation Warcade VR review: de arcade-ervaring opnieuw uitvinden voor virtual reality
EN Operation Warcade VR review: Reinventing the arcade experience for virtual reality
| holandês | inglês |
|---|---|
| review | review |
| de | the |
| voor | for |
| reality | reality |
| arcade | arcade |
| ervaring | experience |
NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.
EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| panels | panels |
| experts | expert |
| speakers | speakers |
| leden | members |
| netwerk | network |
| gehost | hosted |
| global | global |
| plaats | place |
| lokaal | locally |
| keynote | keynote |
NL Dit project ondersteunt fabrikanten bij het uitvinden door middel van creatieve uitdagingen, waarbij kunstenaars out-of-the-box perspectieven op opkomende technologieën en nieuwe producten inbrengen.
EN This project will support manufacturers to invent through creative challenges, with artists contributing out-of-the-box perspectives on emerging technologies and new products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| fabrikanten | manufacturers |
| creatieve | creative |
| uitdagingen | challenges |
| kunstenaars | artists |
| perspectieven | perspectives |
| nieuwe | new |
NL Technici moeten zichzelf opnieuw uitvinden
EN Techs need to reinvent themselves
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichzelf | themselves |
NL Met zoveel collega’s binnen KYC is het zonde als meerdere mensen het wiel opnieuw moeten uitvinden
EN With so many colleagues in KYC, it is a shame if several people have to reinvent the wheel
| holandês | inglês |
|---|---|
| collega | colleagues |
| als | if |
| mensen | people |
| wiel | wheel |
| kyc | kyc |
NL Het opnieuw uitvinden van een klassieker is niet gemakkelijk
EN Revamping a legend is truly a hard nut to crack
NL Sommige bedrijven willen het wiel opnieuw uitvinden, maar Zamnesia biedt een tijdloos ontwerp met extra (essentiële)...
EN While some companies try to reinvent the wheel with their trays, Zamnesia improves upon a timeless design with a few (key) extra...
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| wiel | wheel |
| tijdloos | timeless |
| ontwerp | design |
| zamnesia | zamnesia |
NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!
EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.
EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| panels | panels |
| experts | expert |
| speakers | speakers |
| leden | members |
| netwerk | network |
| gehost | hosted |
| global | global |
| plaats | place |
| lokaal | locally |
| keynote | keynote |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| medewerkers | staff |
NL Met zoveel collega’s binnen KYC is het zonde als meerdere mensen het wiel opnieuw moeten uitvinden
EN With so many colleagues in KYC, it is a shame if several people have to reinvent the wheel
| holandês | inglês |
|---|---|
| collega | colleagues |
| als | if |
| mensen | people |
| wiel | wheel |
| kyc | kyc |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL Laten we eens in de details duiken en uitvinden wat deze twee gaming-krachtpatsers onderscheidt.
EN Let's dive into the details and find out what sets these two gaming powerhouses apart.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duiken | dive |
| gaming | gaming |
NL Wij gaan continu verder met het uitvinden en remodelleren van onze business, maar deze hoekstenen blijven bestaan.
EN We continue to reinvent and remodel our business, but those foundation stones remain.
NL Wij gaan continu verder met het uitvinden en hermodelleren van onze business, maar deze hoekstenen blijven bestaan.
EN We continue to reinvent and remodel our business, but those foundation stones remain.
NL Je wilt je Cloud-voetafdruk stroomlijnen en manieren van werken opnieuw uitvinden
EN You want to streamline your Cloud footprint and reinvent ways of working
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijnen | streamline |
| manieren | ways |
| werken | working |
| cloud | cloud |
| voetafdruk | footprint |
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | out |
| waarden | values |
| derde | third |
| uiteindelijk | finally |
NL Technici moeten zichzelf opnieuw uitvinden
EN Techs need to reinvent themselves
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichzelf | themselves |
NL Operation Warcade VR review: de arcade-ervaring opnieuw uitvinden voor virtual reality
EN Operation Warcade VR review: Reinventing the arcade experience for virtual reality
| holandês | inglês |
|---|---|
| review | review |
| de | the |
| voor | for |
| reality | reality |
| arcade | arcade |
| ervaring | experience |
NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar
EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | users |
| kunnen | use |
| leren | learn |
| feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| holandês | inglês |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ongeziene ongeziene manier uitvinden opnieuw uitvinden uitvinden door middel belnet kunnen open wetlab kunnen zonder kunnen… waarom kunnen maken whatsapp kunnen chatbots kunnen kunnen kunnen vertellen padi vervolgcursussen kunnen gegevens kunnen behalve overdracht kunnen veroorzaken kanalen kunnen supportmanagers consultants kunnen helpen hightechbedrijven kunnen echter hen kunnen helpen maakcultuur kunnen bijdragen leidinggevenden kunnen verder kinderen kunnen zien vooruit kunnen helpen projectleden kunnen communiceren terras kunnen genieten meistertask kunnen gebruiken bedrijf kunnen zien zou kunnen opslaan zou kunnen zien pickproces kunnen zendingen beheerders kunnen gebruiken klanten kunnen gewoon jou kunnen verzamelen kpi's kunnen volgen rapporten kunnen plannen gegevens kunnen exporteren vervanger kunnen aankondigen rankings kunnen beïnvloeden go kunnen houders servers kunnen configureren noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen werk kunnen zou kunnen verhouden effecten kunnen onderdeel gemakkelijk kunnen gebruiken slag kunnen jaloeziebesturing kunnen jaloezieën langer kunnen opletten nooit kunnen garanderenTraduzir ongeziene kunnen uitvinden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe