NL Een helpdesk is technologie die een aantal kerntaken uitvoert, en in een ideale situatie nog veel meer, omdat de helpdesk als partner fungeert terwijl je opschaalt
Traduzir "omdat de helpdesk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omdat de helpdesk" de holandês para inglês
Traduções de omdat de helpdesk
"omdat de helpdesk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de omdat de helpdesk
holandês
inglês
EN A helpdesk is technology that executes a few core tasks, and ideally far more, acting as a partner as you scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| partner | partner |
| helpdesk | helpdesk |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | to |
| helpdesk | help desk |
| functioneert | functions |
| externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| helpdesk | help desk |
| app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| gehost | hosted |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Hun voorbeelden van faq-pagina's hebben geen WordPress Knowledge Base-thema helpdesk klantenondersteuning helpcentrum en helpdesk-ondersteuningsthema verbeteren voortdurend hun klantenservice
EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | not |
| wordpress | wordpress |
| voortdurend | constantly |
| faq | faq |
| pagina | page |
| voorbeelden | samples |
| thema | theme |
NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.
EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| volgen | track |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | to |
| helpdesk | help desk |
| functioneert | functions |
| externe | external |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | to |
| helpdesk | help desk |
| functioneert | functions |
| externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| helpdesk | help desk |
| app | app |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| helpdesk | help desk |
| app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| gehost | hosted |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| gehost | hosted |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | to |
| helpdesk | help desk |
| functioneert | functions |
| externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| helpdesk | help desk |
| app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| gehost | hosted |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | to |
| helpdesk | help desk |
| functioneert | functions |
| externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| helpdesk | help desk |
| app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| gehost | hosted |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | to |
| helpdesk | help desk |
| functioneert | functions |
| externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| helpdesk | help desk |
| app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| gehost | hosted |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | to |
| helpdesk | help desk |
| functioneert | functions |
| externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| helpdesk | help desk |
| app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| gehost | hosted |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | to |
| helpdesk | help desk |
| functioneert | functions |
| externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| helpdesk | help desk |
| app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| gehost | hosted |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
EN Internal help desk functions very similarly to external help desks
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | to |
| helpdesk | help desk |
| functioneert | functions |
| externe | external |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| helpdesk | help desk |
| app | app |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpdesk | help desk |
| gehost | hosted |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De beste helpdesksoftware ter wereld kan je bedrijf niet helpen als de basis van je helpdesk niet goed is. Volg deze tips om je helpdesk te verbeteren.
EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| geweldige | great |
| overwinnen | overcome |
| schaalbare | scalable |
| oplossingen | solutions |
| biedt | provides |
NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| sarah | sarah |
| succesvol | success |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoger | higher |
| lager | lower |
| geslacht | gender |
| erg | very |
| universiteit | college |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Conversationele ticketing-helpdesk
EN Conversational ticketing help desk
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vertalen omdat omdat helpdesk lokale helpdesk helpdesk ticketsysteem helpdesk gedefinieerd it helpdesk webgebaseerde helpdesk oplossingen helpdesk oplossing lokale helpdesk app helpdesk software spss helpdesk saas helpdesk fantastische helpdesk helpdesk met livechat supportmedewerkers gebruiken helpdesk helpdesk waarmee cloudgebaseerde helpdesk interne helpdesk functioneert externe helpdesk aflatende helpdesk zal demand 'helpdesk' helpdesk is software helpdesk beantwoord helpdesk kunt optimaliseren helpdesk van jouwweb helpdesk is technologie useresponse helpdesk demand helpdesk helpdesk oplossingen hr helpdesk helpdesk van sysaid zendesk omdat omdat apps kijken omdat omdat tools omdat vertalen omdat omdat bynder reageren omdat behouden omdat vooral belangrijk omdat belangrijk omdat omdat iedereen handig omdat leren omdat dmarc omdat gewoon omdat omdat zwitserland heel eenvoudig omdat simpelweg omdatTraduzir omdat de helpdesk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe