NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
"unieke treinrit combineert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
hoogtepunten | highlights |
zwitserland | switzerland |
ontdek | explore |
verscheidenheid | diversity |
tour | tour |
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
hoogtepunten | highlights |
zwitserland | switzerland |
ontdek | explore |
verscheidenheid | diversity |
tour | tour |
NL Opposites attract Meer verschillend kunnen de werelden niet zijn die zich aan het begin en aan het einde van de vermakelijke treinrit van het levendige en glamoureuze Montreux tot de kale top van de Rochers de Nay bevinden.
EN Taking you through a striking array of contrasts, this diverse hike starts at the sophisticated and lively town of Montreux and ends at the craggy summit of Rochers de Naye.
holandês | inglês |
---|---|
montreux | montreux |
top | summit |
meer | town |
rochers | rochers |
NL Een treinrit door het bonte herfstlandschap van Centovalli.
EN A railway journey through the autumn splendour of Centovalli.
NL Een treinrit door het bonte herfstlandschap van Centovalli.
EN A railway journey through the autumn splendour of Centovalli.
NL Een wandeling en een treinrit door het schilderachtige landschap brengt de Tarka Trail tot een heerlijk einde.
EN A hike and a train ride through picturesque countryside brings the Tarka Trail to a delightful conclusion.
NL We gaan dieper in op wat je als gebruiker kunt verwachten wanneer je deze twee soorten data combineert, we bespreken hoe je ze combineert, hoe verschillende afdelingen reageren op de resultaten en nog veel meer
EN We dive into what users can expect to gain from leveraging these two types of data, how we can bring quantitative and qualitative data together, how different departments respond to this data, and much more
holandês | inglês |
---|---|
gebruiker | users |
kunt | can |
verwachten | expect |
soorten | types |
afdelingen | departments |
reageren | respond |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
holandês | inglês |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
holandês | inglês |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort
EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort
holandês | inglês |
---|---|
locatie | location |
hotel | hotel |
combineert | combines |
charme | charm |
modern | modern |
comfort | comfort |
prachtige | splendid |
NL Ze combineert functionaliteit met esthetiek en vormt zo een unieke en kenmerkende lamp.
EN The variety of materials used within the design allows the individual elements to be clearly viewed as separate components, giving the Balke a feeling of a very durable and hand...
NL Deze plant is rijk aan skunky geuren en smaken, deze unieke hybride combineert Skunk #1 met Afghaan #1, en dit resulteert in een soort met zowel potentie als prestatie
EN Rich in skunky aromas and flavors, this unique hybrid combines Skunk #1 and Afghani #1 resulting in a strain of both high potency and performance
holandês | inglês |
---|---|
rijk | rich |
geuren | aromas |
smaken | flavors |
hybride | hybrid |
combineert | combines |
prestatie | performance |
NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Carbon perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
holandês | inglês |
---|---|
carbon | carbon |
volledig | completely |
in | in |
italië | italy |
combineert | combines |
perfect | perfectly |
functionaliteit | functionality |
elegante | elegant |
technologische | technological |
is | its |
NL De Dogma XC is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma XC perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological details?
holandês | inglês |
---|---|
volledig | completely |
in | in |
italië | italy |
combineert | combines |
perfect | perfectly |
functionaliteit | functionality |
elegante | elegant |
technologische | technological |
is | its |
NL Een Progressive Web App werkt binnen een browser. Het combineert de beste webconcepten en mobiele apps. GoodBarber genereert Progressive Web Apps met Angular JS 4.0. Op mobiel, tablet, laptop en desktop bieden ze een unieke gebruikerservaring.
EN A Progressive Web App operates within a browser. It combines the best of web concepts and mobile apps. GoodBarber generates Progressive Web Apps with Angular JS 4.0. On mobile, tablet, laptop and desktop, they offer a one-of-a-kind user experience.
holandês | inglês |
---|---|
web | web |
werkt | operates |
browser | browser |
combineert | combines |
genereert | generates |
tablet | tablet |
bieden | offer |
gebruikerservaring | user experience |
js | js |
NL Momentive combineert het beste van mensen, AI, zelflerende systemen en miljarden vragen + echte reacties, om een unieke aanpak op te zetten die betere beslissingen mogelijk maakt.
EN Momentive weaves together the best of humanity, AI, machine learning and billions of questions and real responses for a unique approach that quickly drives better, more confident decision-making.
holandês | inglês |
---|---|
ai | ai |
miljarden | billions |
vragen | questions |
echte | real |
reacties | responses |
aanpak | approach |
beslissingen | decision |
NL GO24 Fitness verstoort het fitnessmodel in Hong Kong met hun unieke bedrijfsmodel dat een high-end ervaring combineert met voordelige opties
EN GO24 Fitness is disrupting the Hong Kong fitness facility model with their unique business model that blends a high-end experience with low-cost options
holandês | inglês |
---|---|
fitness | fitness |
ervaring | experience |
opties | options |
hong | hong |
kong | kong |
NL Ze combineert functionaliteit met esthetiek en vormt zo een unieke en kenmerkende lamp.
EN The variety of materials used within the design allows the individual elements to be clearly viewed as separate components, giving the Balke a feeling of a very durable and hand...
NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
holandês | inglês |
---|---|
echt | truly |
combineert | combines |
traditioneel | traditional |
materialen | materials |
NL Florencia Landaeta, ook bekend als Polilla Tattoo, combineert haar professionele opleiding als ontwerper met haar passie voor de kunst van het pointillisme en fijne lijntjes om unieke tatoeages tot leven te brengen.
EN Florencia Landaeta, also known as Polilla Tattoo, combines her professional training as a designer with her passion for the art of tattooing, using pointillism and fine lines to bring unique tattoos to life.
holandês | inglês |
---|---|
bekend | known |
combineert | combines |
opleiding | training |
ontwerper | designer |
kunst | art |
tatoeages | tattoos |
leven | life |
NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort
EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort
holandês | inglês |
---|---|
locatie | location |
hotel | hotel |
combineert | combines |
charme | charm |
modern | modern |
comfort | comfort |
prachtige | splendid |
NL De «Zaag» in Giswil vertegenwoordigt een stuk geschiedenis: Deze unieke waterkracht aangedreven bladzaag in Zwitserland is helemaal van hout en combineert nostalgie met de romantiek van traditioneel vakwerk.
EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.
holandês | inglês |
---|---|
aangedreven | powered |
zwitserland | switzerland |
helemaal | entirely |
hout | wood |
nostalgie | nostalgia |
NL Een Progressive Web App werkt binnen een browser. Het combineert de beste webconcepten en mobiele apps. GoodBarber genereert Progressive Web Apps met Angular JS 4.0. Op mobiel, tablet, laptop en desktop bieden ze een unieke gebruikerservaring.
EN A Progressive Web App operates within a browser. It combines the best of web concepts and mobile apps. GoodBarber generates Progressive Web Apps with Angular JS 4.0. On mobile, tablet, laptop and desktop, they offer a one-of-a-kind user experience.
NL Een Progressive Web App werkt binnen een browser. Het combineert de beste webconcepten en mobiele apps. GoodBarber genereert Progressive Web Apps met Angular JS 4.0. Op mobiel, tablet, laptop en desktop bieden ze een unieke gebruikerservaring.
EN A Progressive Web App operates within a browser. It combines the best of web concepts and mobile apps. GoodBarber generates Progressive Web Apps with Angular JS 4.0. On mobile, tablet, laptop and desktop, they offer a one-of-a-kind user experience.
NL Een Progressive Web App werkt binnen een browser. Het combineert de beste webconcepten en mobiele apps. GoodBarber genereert Progressive Web Apps met Angular JS 4.0. Op mobiel, tablet, laptop en desktop bieden ze een unieke gebruikerservaring.
EN A Progressive Web App operates within a browser. It combines the best of web concepts and mobile apps. GoodBarber generates Progressive Web Apps with Angular JS 4.0. On mobile, tablet, laptop and desktop, they offer a one-of-a-kind user experience.
NL Een Progressive Web App werkt binnen een browser. Het combineert de beste webconcepten en mobiele apps. GoodBarber genereert Progressive Web Apps met Angular JS 4.0. Op mobiel, tablet, laptop en desktop bieden ze een unieke gebruikerservaring.
EN A Progressive Web App operates within a browser. It combines the best of web concepts and mobile apps. GoodBarber generates Progressive Web Apps with Angular JS 4.0. On mobile, tablet, laptop and desktop, they offer a one-of-a-kind user experience.
NL Elk Sofitel is geïnspireerd op de lokale cultuur en tradities en combineert deze met innovatieve Franse 'art de vivre' voor een unieke, luxe hotelervaring.
EN Each Sofitel is inspired by local culture and traditions and combines them with innovative French art de vivre to offer a unique luxury hotel experience.
NL In een setting die teruggaat tot 1528, combineert dit viersterrenhotel elegant de charme van weleer met een modernere uitstraling, die de 63 kamers een unieke identiteit geven
EN In a setting that dates back to 1528, this 4-star hotel elegantly combines the charm of yestery ear with a more modern feel, giving its 63 rooms a unique identity
NL Dit unieke boetiekhotel combineert een luxe Franse stijl met een lokale Polynesische inrichting
EN This unique boutique hotel combines luxury French style with local Polynesian decor
NL Ga met ons mee voor een authentiek uitstapje in het hart van de Marokkaanse Rivièra en geniet het hele jaar door van unieke ervaringen in een arty-chique stijl die de Franse manier van leven subtiel combineert met verfijnde Marokkaanse tradities.
EN Join us for an authentic getaway in the heart of the Moroccan Riviera and enjoy unique experiences all year in an arty-chic decor that subtly combines French way of life with refined Moroccan tradition.
NL Gorgonzola BOB is het resultaat van een antieke traditie die aan bepaalde streken in Lombardije en Piemonte is verbonden. De kaas combineert een unieke smaak en romigheid en verovert de smaakpapillen van proevers en smullers over de hele wereld.
EN Gorgonzola Pdo is the result of an ancient tradition dating back in time and linked to certain territories in Lombardy and Piedmont. The cheese combines unique flavor and creaminess, winning the palates of tasters and gourmets around the world.
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
toegankelijk | accessible |
werknemers | workforce |
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
holandês | inglês |
---|---|
ijsland | iceland |
geografische | geographical |
locaties | locations |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | world |
regio | region |
planten | plant |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoy |
NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.
EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
bijvoorbeeld | including |
prijzen | pricing |
producten | products |
site | site |
ervaring | experience |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
holandês | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
werk | work |
merk | brand |
ontwikkelen | develop |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
holandês | inglês |
---|---|
schijven | discs |
unieke | uniquely |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
holandês | inglês |
---|---|
industriële | industrial |
benadering | approach |
s | s |
muuto | muuto |
is | is |
tom | tom |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
holandês | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
werk | work |
merk | brand |
ontwikkelen | develop |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
holandês | inglês |
---|---|
schijven | discs |
unieke | uniquely |
NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.
EN The unique nature of Vibia Algorithm 0825 Pendant Lamp makes it the choice of many homeowners and renowned lighting across the universe. It illuminates your staircase in a unique and ground-breaking way.
holandês | inglês |
---|---|
karakter | nature |
maakt | makes |
vele | many |
huiseigenaren | homeowners |
universum | universe |
verlicht | illuminates |
trap | staircase |
manier | way |
vibia | vibia |
NL Unique Venues of Amsterdam, een unieke verbintenis van 36 bijzondere event locaties in hartje Amsterdam. Speciaal voor jou, op één plek verzameld. Jouw unieke locatie in een paar klikken gevonden.
EN Unique Venues of Amsterdam, an association of exceptional event venues located in the city centre of Amsterdam. Easy for you, all together in one place. Your venue is just a few clicks away.
holandês | inglês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
event | event |
klikken | clicks |
NL Unieke cateringconcepten in unieke locaties, dat is waar Event Culinair voor staat
EN Unique catering concepts at unique locations, that is what Event Culinair stands for
holandês | inglês |
---|---|
locaties | locations |
event | event |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | world |
regio | region |
planten | plant |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoy |
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
holandês | inglês |
---|---|
wandelroute | hiking |
volgt | follows |
italiaanse | italian |
schilder | painter |
grote | great |
meester | master |
engadin | engadin |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
holandês | inglês |
---|---|
minuten | minute |
elementen | elements |
favoriete | favorite |
klassieke | classic |
barre | barre |
les | class |
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
hoge | high |
intensiteit | intensity |
basis | fundamentals |
NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:
EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
combineert | combines |
krachtige | powerful |
interface | interface |
tools | tools |
Mostrando 50 de 50 traduções