NL We gaan dieper in op wat je als gebruiker kunt verwachten wanneer je deze twee soorten data combineert, we bespreken hoe je ze combineert, hoe verschillende afdelingen reageren op de resultaten en nog veel meer
"combineert ervaring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL We gaan dieper in op wat je als gebruiker kunt verwachten wanneer je deze twee soorten data combineert, we bespreken hoe je ze combineert, hoe verschillende afdelingen reageren op de resultaten en nog veel meer
EN We dive into what users can expect to gain from leveraging these two types of data, how we can bring quantitative and qualitative data together, how different departments respond to this data, and much more
holandês | inglês |
---|---|
gebruiker | users |
kunt | can |
verwachten | expect |
soorten | types |
afdelingen | departments |
reageren | respond |
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
holandês | inglês |
---|---|
leuke | nice |
ervaring | experience |
smartphone | smartphone |
heel | very |
anders | different |
oculus | oculus |
NL DigiCert+QuoVadis combineert lokale expertise, ondersteuning en ervaring met universele zeer betrouwbare, beveiligingsoplossingen om organisaties en identiteiten over de hele wereld te beschermen.
EN DigiCert+QuoVadis combines local expertise, support, and experience with universally trusted, high assurance security solutions to protect organizations and identities around the world.
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
lokale | local |
zeer | high |
organisaties | organizations |
identiteiten | identities |
NL In haar werk combineert ze deze disciplines voor haar artistiek onderzoek en ontwerppraktijk waarin ze de ervaring van onze materiële omgeving bevraagt
EN Esmee graduated from Gerrit Rietveld academy and looked at the microscopic shells of unicellular marine organisms for her PhD in geochemistry at the Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ)
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
NL Bij StrategicAmpersand draait alles om tech. Het StratAmp team is de afgelopen jaren mee techbedrijven meegegroeid en geëvolueerd en combineert die ervaring met een volledig geïntegreerde aanpak, waarmee optimale resultaten voor klanten worden behaald.
EN StrategicAmpersand is all about tech. Having evolved and advanced with tech companies for years, the StratAmp team combines that experience with a fully-integrated approach, delivering optimum results for its clients.
holandês | inglês |
---|---|
tech | tech |
team | team |
geëvolueerd | evolved |
combineert | combines |
ervaring | experience |
geïntegreerde | integrated |
aanpak | approach |
optimale | optimum |
resultaten | results |
klanten | clients |
NL De opleiding tot een PADI Divemaster en Instructor combineert interactief lesmateriaal, workshops voor de ontwikkeling van vaardigheden en werkelijke ervaring om ervoor te zorgen dat je erop voorbereid bent om een duikleider te zijn
EN PADI’s Divemaster and Instructor training combine interactive learning materials, skill development workshops and real-world experience to ensure you’re prepared to be a dive leader
holandês | inglês |
---|---|
instructor | instructor |
combineert | combine |
interactief | interactive |
workshops | workshops |
werkelijke | real |
zorgen | ensure |
voorbereid | prepared |
padi | padi |
NL Leer hoe OpenText Trading Messaging Service combineert tientallen jaren EDI VAN-ervaring en investeringen om vijf essentiële kenmerken voor succes te bieden
EN Learn how OpenText Trading Messaging Service combines decades of EDI VAN experience and investments to offer five essential characteristics for successful
holandês | inglês |
---|---|
trading | trading |
messaging | messaging |
service | service |
combineert | combines |
investeringen | investments |
vijf | five |
essentiële | essential |
kenmerken | characteristics |
succes | successful |
edi | edi |
ervaring | experience |
NL Ze combineert een feel-good high met een zware stone voor een evenwichtige ervaring
EN It combines a feel-good high with a heavy stone for a well-rounded smoking experience
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
high | high |
zware | heavy |
ervaring | experience |
NL Eternit, bestemd voor agrarische daken, is een van onze bekendste merken en combineert ervaring en expertise in een hoogwaardig assortiment golfplaten van vezelcement, die tegemoet komen aan de behoeften rond dierenwelzijn.
EN One of our most recognised brands, Eternit, dedicated to agricultural roofs, combines heritage and expertise in a high-performing range of fibre cement corrugated sheets, responding to the needs of animal welfare.
holandês | inglês |
---|---|
daken | roofs |
merken | brands |
combineert | combines |
assortiment | range |
behoeften | needs |
NL Dit traject combineert studie met research, waardoor je je vaardigheden als onderzoeker naar een hoger niveau kan tillen en je ervaring omzet in kennis.
EN It blends learning and research, giving you the skills to carry out thesis work and turn your experience into knowledge.
NL DigiCert+QuoVadis combineert lokale expertise, ondersteuning en ervaring met universele zeer betrouwbare, beveiligingsoplossingen om organisaties en identiteiten over de hele wereld te beschermen.
EN DigiCert+QuoVadis combines local expertise, support, and experience with universally trusted, high assurance security solutions to protect organizations and identities around the world.
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
lokale | local |
zeer | high |
organisaties | organizations |
identiteiten | identities |
NL De Sonos-app combineert al je content en instellingen voor een moeiteloze ervaring. Je kunt ook je stem, Apple AirPlay 2 en meer gebruiken.
EN The Sonos app combines all your content and settings into one effortless experience. You can also use your voice, Apple AirPlay 2, and more.
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
content | content |
instellingen | settings |
ervaring | experience |
stem | voice |
apple | apple |
airplay | airplay |
sonos | sonos |
NL De opleiding tot een PADI Divemaster en Instructor combineert interactief lesmateriaal, workshops voor de ontwikkeling van vaardigheden en werkelijke ervaring om ervoor te zorgen dat je erop voorbereid bent om een duikleider te zijn
EN PADI’s Divemaster and Instructor training combine interactive learning materials, skill development workshops and real-world experience to ensure you’re prepared to be a dive leader
holandês | inglês |
---|---|
instructor | instructor |
combineert | combine |
interactief | interactive |
workshops | workshops |
werkelijke | real |
zorgen | ensure |
voorbereid | prepared |
padi | padi |
NL GO24 Fitness verstoort het fitnessmodel in Hong Kong met hun unieke bedrijfsmodel dat een high-end ervaring combineert met voordelige opties
EN GO24 Fitness is disrupting the Hong Kong fitness facility model with their unique business model that blends a high-end experience with low-cost options
holandês | inglês |
---|---|
fitness | fitness |
ervaring | experience |
opties | options |
hong | hong |
kong | kong |
NL DigiCert+QuoVadis combineert lokale expertise, ondersteuning en ervaring met universele zeer betrouwbare, beveiligingsoplossingen om organisaties en identiteiten over de hele wereld te beschermen.
EN DigiCert+QuoVadis combines local expertise, support, and experience with universally trusted, high assurance security solutions to protect organizations and identities around the world.
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
lokale | local |
zeer | high |
organisaties | organizations |
identiteiten | identities |
NL De oplossing voor werkgelijkwaardigheids-IQ combineert de technologie van Momentive met tientallen jaren aan ervaring binnen DGI. U kunt dus de juiste beslissingen nemen en een meetbare impact binnen uw organisatie maken.
EN Our Workplace Equity IQ solution brings together Momentive technology with decades of DEI expertise so that you can make confident decisions and drive measurable impact for your organisation.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
technologie | technology |
beslissingen | decisions |
impact | impact |
organisatie | organisation |
NL FIVE Zürich combineert Zwitserse gastvrijheid op het hoogste niveau met de voor FIVE typische, kosmopolitische flair en biedt zowel lokale gasten als internationale bezoekers een ervaring van topklasse
EN FIVE Zurich combines the highest level of Swiss hospitality with the cosmopolitan flair typical of FIVE hotels, and offers local guests and international visitors a first-class experience
holandês | inglês |
---|---|
zürich | zurich |
combineert | combines |
zwitserse | swiss |
gastvrijheid | hospitality |
niveau | level |
typische | typical |
biedt | offers |
ervaring | experience |
flair | flair |
NL Het 4-sterren superior hotel wil de regels van het hotelwezen opnieuw interpreteren en biedt met de N'vY Sky Suite een ervaring die uniek is in het Franstalige deel van Zwitserland, en combineert hoog comfort met een ongewoon verblijf.
EN The 4-star superior hotel wants to reinterpret the rules of the hotel industry and offers with the N'vY Sky Suite an unique experience in Western Switzerland, combining high comfort with an extraordinary stay.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
wil | wants |
regels | rules |
biedt | offers |
n | n |
sky | sky |
suite | suite |
ervaring | experience |
zwitserland | switzerland |
combineert | combining |
hoog | high |
comfort | comfort |
NL Down 2 Earth Capital combineert een jarenlange en succesvolle ervaring in private equity met industriële expertise op topniveau.
EN Down 2 Earth Capital combines years of successful private equity experience with top-level industrial expertise.
NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”
EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
natuurlijk | natural |
verlengstuk | extension |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
sector | industry |
executive | executive |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
contentbeheer | content management |
samenwerking | collaboration |
david | david |
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT
holandês | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
jaar | years |
solide | solid |
ervaring | experience |
blockchain | blockchain |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
investeren | investing |
waard | worth |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
holandês | inglês |
---|---|
personeel | staff |
altijd | always |
ervaring | experience |
klant | customer |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | involved |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
verloren | lost |
helft | half |
klanten | customers |
slechte | bad |
ervaring | experience |
procent | per cent |
snel | swiftly |
ergens anders | elsewhere |
NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.
EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.
holandês | inglês |
---|---|
je | your |
op | highly |
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
EN For an even more immersive experience, combine the greenscreen experience with GIF or video format, or full body set up.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
of | or |
gif | gif |
NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.
EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.
holandês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
ervaring | experience |
traditionele | traditional |
bestaande | existing |
resources | resources |
linux | linux |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
holandês | inglês |
---|---|
twijfel | doubt |
ervaring | experience |
bong | bong |
joint | joint |
adapter | adapter |
storm | storm |
NL Door mijn televisie-ervaring en bedrijfspresentaties op beeld heb ik veel ervaring met en voor de camera. Ik voel mij daar erg op mijn gemak en kan dat ook bij anderen teweegbrengen.
EN Due to my television work and company video presentations, I have a lot of experience with and in front of the camera. I feel very comfortable there, and can also bring that about in others.
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
voel | feel |
anderen | others |
televisie | television |
NL Een onvergetelijke ervaring voor uw zintuigen! NH hotels in Guadalajara: Een uitgelezen ervaring voor uw zintuigen!
EN An exquisite experience for your senses!
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
uw | your |
zintuigen | senses |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in corporate performance management en deze ervaring helpt hem om klanten te begeleiden in hun reis naar best-in-class CPM-processen.
EN He has over 20 years of experience in corporate performance management and this experience helps him to guide customers in their journey to have best-in-class CPM processes.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | years |
corporate | corporate |
performance | performance |
helpt | helps |
klanten | customers |
begeleiden | guide |
reis | journey |
cpm | cpm |
NL Voor een allereerste ervaring is een Smartphone VR-headset zoals de BoboVR Z6 een leuke ervaring
EN For a very first experience, a Smartphone VR headset like the BoboVR Z6 is a fun experience
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
is | is |
smartphone | smartphone |
zoals | like |
vr | vr |
headset | headset |
NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
holandês | inglês |
---|---|
verwachtingen | expectations |
ervaring | experience |
persoonlijk | person |
interview | interview |
moeilijke | difficult |
best | best |
kandidaat | candidate |
NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL
EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
sql | sql |
of | or |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
holandês | inglês |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
Mostrando 50 de 50 traduções