NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
Traduzir "apple combineert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple combineert" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de apple combineert
holandês
inglês
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| verhoogd | raised |
| tv | tv |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ronde | round |
| uitgebracht | released |
| music | music |
| software | software |
| updates | updates |
| tv | tv |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL We gaan dieper in op wat je als gebruiker kunt verwachten wanneer je deze twee soorten data combineert, we bespreken hoe je ze combineert, hoe verschillende afdelingen reageren op de resultaten en nog veel meer
EN We dive into what users can expect to gain from leveraging these two types of data, how we can bring quantitative and qualitative data together, how different departments respond to this data, and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | users |
| kunt | can |
| verwachten | expect |
| soorten | types |
| afdelingen | departments |
| reageren | respond |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| vervangen | replaced |
| snellere | faster |
| model | model |
| is | has |
| versie | version |
| ondersteuning | support |
| chip | chip |
NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| apple | apple |
| lanceerde | launched |
| update | update |
| tv | tv |
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ander | other |
| tv | tv |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigd | announced |
| tv | tv |
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integrations |
| apple | apple |
| services | services |
| business | business |
| manager | manager |
| school | school |
| jamf | jamf |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| geregistreerd | registered |
| landen | countries |
| store | store |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
NL Wat doet deze gratis tool van Apple eigenlijk? In deze post illustreren we hoe je de ware kracht van jouw Apple vloot kunt gebruiken met Apple Business Manager (ABM) naast je beheer van je mobiele devices (MDM) oplossing.
EN Apple has been warning that the Python 2 binary will be removed. It?s a fact now. Read what to do next.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| tablets | tablets |
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| tab | tab |
| air | air |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| tab | tab |
| air | air |
NL App-distributie. Koop apps via Apple's Volume Purchasing, onderdeel van Apple Business Manager en verspreid ze draadloos. Ongebruikte apps overplaatsen houdt je investering aan het werk, en er is geen Apple ID nodig.
EN App Distribution. Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly. Reassigning unused apps keeps your investment working for you, and no Apple ID is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| volume | volume |
| onderdeel | part |
| business | business |
| manager | manager |
| draadloos | wirelessly |
| ongebruikte | unused |
| houdt | keeps |
| investering | investment |
| geen | no |
| id | id |
| nodig | required |
NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| veilige | secure |
| platforms | platforms |
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| adoptie | adoption |
| aanvallers | attackers |
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| handelsmerken | trademarks |
NL Microsoft heeft bevestigd dat enkele van de grootste apps en diensten van Apple voor het eerst naar Windows komen, waaronder Apple Music en Apple TV.
EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| bevestigd | confirmed |
| apple | apple |
| windows | windows |
| music | music |
| tv | tv |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| vervangen | replaced |
| snellere | faster |
| model | model |
| is | has |
| versie | version |
| ondersteuning | support |
| chip | chip |
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
NL De browser die wereldwijd gebruikt wordt door 2 miljard mensen, combineert moeiteloos met Jamf en Apple
EN The browser used by two billion internet users worldwide pairs well with Jamf and Apple
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| wereldwijd | worldwide |
| miljard | billion |
| apple | apple |
| jamf | jamf |
NL Hoe je het beste van Google en Apple combineert voor betere communicatie, samenwerking en creativiteit
EN How to blend the best of Google and Apple for better communication, collaboration and creativity
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
| creativiteit | creativity |
NL De browser die wereldwijd gebruikt wordt door 2 miljard mensen, combineert moeiteloos met Jamf en Apple
EN The browser used by two billion internet users worldwide pairs well with Jamf and Apple
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| wereldwijd | worldwide |
| miljard | billion |
| apple | apple |
| jamf | jamf |
NL Hoe je het beste van Google en Apple combineert voor betere communicatie, samenwerking en creativiteit
EN How to blend the best of Google and Apple for better communication, collaboration and creativity
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
| creativiteit | creativity |
NL De Sonos-app combineert al je content en instellingen voor een moeiteloze ervaring. Je kunt ook je stem, Apple AirPlay 2 en meer gebruiken.
EN The Sonos app combines all your content and settings into one effortless experience. You can also use your voice, Apple AirPlay 2, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| content | content |
| instellingen | settings |
| ervaring | experience |
| stem | voice |
| apple | apple |
| airplay | airplay |
| sonos | sonos |
NL Er komt een nieuwe kartracegame naar Apple Arcade die Mario Kart en Sonic Racing combineert met de humor van verschillende volwassen tekenfilms.
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| mario | mario |
| combineert | combines |
| volwassen | adult |
NL Apple werkt naar verluidt aan vier smart home-apparaten, waaronder nieuwe HomePod-modellen en een apparaat dat een iPad en speaker combineert.
EN Apple is said to be working on four smart home devices, including new HomePod models and a device combining an iPad and speaker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| werkt | working |
| smart | smart |
| nieuwe | new |
| ipad | ipad |
| speaker | speaker |
| combineert | combining |
| home | home |
| homepod | homepod |
| modellen | models |
NL Je kunt ook inloggen met je Facebook- of Apple-account. In dit geval ontvangen wij de volgende persoonlijke gegevens van Facebook of Apple om een gebruikersaccount voor je aan te maken:
EN Alternatively, you can log in with your Facebook or Apple account. In this case, we receive the following personal data from Facebook or Apple in order to create a user account for you:
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| kan | can |
| api | api |
| mogelijke | potential |
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| automatisch | automatically |
| denken | believe |
| risico | risk |
| toegang | access |
| vergrendeling | locking |
| deels | partly |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
| id | ids |
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| biedt | provides |
| feeds | feeds |
| tools | tools |
| ontvangt | receives |
| updates | updates |
| andere | other |
NL Een Reddit-gebruiker deelde onlangs in de Apple Music-subreddit dat ze de optie zagen om de Apple Music-app naar hun PS5 te downloaden.
EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onlangs | recently |
| apple | apple |
| optie | option |
| gebruiker | user |
| music | music |
| app | app |
NL Is Apple Music het waard? Probeer de streamingdienst van Apple 3 maanden gratis
EN Best iPhone apps 2021: The ultimate guide
NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| beperkt | limited |
| bands | bands |
| opties | options |
| nike | nike |
NL Op de markt voor een nieuwe Apple Watch? Ontdek alle live- en updateprijzen voor het Apple smartwatch-assortiment.
EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ontdek | discover |
| live | live |
| smartwatch | smartwatch |
| assortiment | range |
NL Apple ontwikkelt een nog grotere optie voor de derde maat voor de Apple Watch Series 8 "
EN Apple is developing an even larger third size option for the Apple Watch Series 8
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| optie | option |
| derde | third |
| watch | watch |
| series | series |
NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| nike | nike |
| verschil | different |
| standaard | standard |
NL Naar verluidt onderzoekt Apple samen met teams van de Universiteit van Californië, Los Angeles hoe de iPhone en Apple Watch depressie kunnen
EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| teams | teams |
| universiteit | university |
| californië | california |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| depressie | depression |
| kunnen | can |
NL Apple heeft vandaag WatchOS 8 uitgebracht voor eigenaren van alle Apple Watch-modellen vanaf de Series 3.
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| vandaag | today |
| uitgebracht | released |
| eigenaren | owners |
| series | series |
| modellen | models |
NL Apple watchOS 8 releasedatum en alle functies die naar je Apple Watch komen
EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| en | and |
| functies | features |
| watch | watch |
NL Apple Watch Series 7-kleuren: alle afwerkingen van de behuizing en speciale edities van de nieuwste smartwatch van Apple
EN Apple Watch Series 7 colours: All the case finishes and special editions of Apple's latest smartwatch
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| afwerkingen | finishes |
| edities | editions |
| nieuwste | latest |
| kleuren | colours |
| smartwatch | smartwatch |
NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.
EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| toevoegen | adding |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| watch | watch |
NL Elk jaar lanceert Apple een nieuwe versie van macOS, de software voor Apple-laptops en desktopcomputers.
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceert | launches |
| apple | apple |
| versie | version |
| macos | macos |
| software | software |
| laptops | laptops |
NL Momento is te zien als Apple's Editors 'Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 en 2011) en Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (dec 2011)
EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| editors | editors |
| choice | choice |
| week | week |
| iphone | iphone |
| app | app |
| year | year |
| nov | nov |
| starbucks | starbucks |
| dec | dec |
NL In 2007 schreef Jobs een open brief op de Apple-site , waarin hij degenen die niet tevreden waren met DRM aanmoedigde om de muziekindustrie ervan te overtuigen de DRM-vereisten die ze aan Apple hadden opgelegd, te schrappen:
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
| holandês | inglês |
|---|---|
| brief | letter |
| apple | apple |
| site | site |
| vereisten | requirements |
NL Mac.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Mac.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple combineert stijl combineert fabricademy combineert kennis platform combineert kaart combineert enkele combineert efficiëntie combineert combineert functionaliteit actionable insights combineert combineert functies creativiteit combineert kleuren combineert licht combineert innovatie combineert combineert moeiteloos sonix combineert combineert geavanceerde technologie materialen combineert fabricademy combineert kennis combineert ervaring merk combineert route combineert crossengage combineert cinemagraaf combineert foto’s combineert look c combineert combineert technologie online betalingen combineert functionaliteit combineert com combineert geëvolueerd en combineert combineert meerdere namenthesaurusbestanden twee combineert bruikbaarheid combineert krachtige high combineert blue cheese combineert geklede look combineert combineert de charme unieke treinrit combineert video deluxe combineert poort en combineert invloed combineert combineert nieuwe technologieën stilstaande elementen combineert combineert rapportkwaliteit ontwerp combineert financiële groep combineert combineert de fascinatie relaxte stukken combineert combineert aangepasteTraduzir apple combineert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe