Traduzir mij betreft para inglês - Tradutor de holandês para inglês

NL Wat mij betreft is het NEMO Science Museum een must do als je in Amsterdam bent. Wetenschap heeft de naam soms saai te zijn maar neem van mij aan, wetenschap fascineert als je NEMO hebt ontdekt en ervaren.

amsterdamdiary.com Copiar texto

EN As far as I am concerned, the NEMO Science Museum is an absolute must if you are in Amsterdam. Some call science boring but believe me, science is always fascinating at NEMO.

amsterdamdiary.com Copiar texto

holandês	inglês
betreft	concerned
museum	museum
amsterdam	amsterdam
saai	boring
nemo	nemo

NL Mijn uitdaging zou zijn mij niet met de styling of fotografie te bemoeien. Alles was geoorloofd. Geloof mij, dat is voor mij al heel lastig.

beursvanberlage.com Copiar texto

EN My challenge would be not to interfere with styling or photography. Everything was allowed. Believe me, that is already very difficult for me.

beursvanberlage.com Copiar texto

holandês	inglês
uitdaging	challenge
fotografie	photography
geloof	believe
lastig	difficult
styling	styling

NL De realisatie van de Porthos-landleiding is complex, zowel wat betreft techniek als wat betreft omgeving

porthosco2.nl Copiar texto

EN Realising the Porthos onshore pipeline is a complex process, both in terms of the technology used and the environment

porthosco2.nl Copiar texto

holandês	inglês
complex	complex
techniek	technology
omgeving	environment
porthos	porthos

NL Zwitserland is een pionier op het gebied van duurzaamheid – niet alleen wat het landschapsbeheer betreft, maar ook wat de uitstekende infrastructuur betreft.

meetings.myswitzerland.com Copiar texto

EN Switzerland assumes a pioneering role when it comes to sustainability – not only in terms of the landscape, but also in terms of its outstanding infrastructure.

sustainability

meetings.myswitzerland.com Copiar texto

holandês	inglês
zwitserland	switzerland
duurzaamheid	sustainability
uitstekende	outstanding
infrastructuur	infrastructure
op	comes

NL Wat mij betreft is het een hele prettige ervaring."

hele prettige

oclc.org Copiar texto

EN It’s been very positive from my point of view."

oclc.org Copiar texto

NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.

komoot.nl Copiar texto

EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.

komoot.com Copiar texto

holandês	inglês
werkdagen	working days
geluk	luck
magie	magic

NL De Mars-trilogie van Kim Stanley Robinson is, wat mij betreft, een van de hoogtepunten van de Amerikaanse sciencefiction

3develop.nl Copiar texto

EN Kim Stanley Robinson?s Mars trilogy is one of the highlights of American science fiction, as far as I?m concerned

3develop.nl Copiar texto

holandês	inglês
robinson	robinson
is	is
mij	i
betreft	concerned
hoogtepunten	highlights
amerikaanse	american
sciencefiction	science fiction
mars	mars

NL Wat mij betreft is NEMO science centrum een uitstekende aanvulling op het onderwijs

amsterdamdiary.com Copiar texto

EN As far as I am concerned, the NEMO Science Centre is an excellent alternative to school education

amsterdamdiary.com Copiar texto

holandês	inglês
mij	i
betreft	concerned
science	science
centrum	centre
uitstekende	excellent
onderwijs	education
nemo	nemo

NL Wat mij betreft is er geen leukere manier om Amsterdam te ontdekken dan langs de grachten te fietsen en (met behulp van je fietsbel) de duiven te ontwijken of weg te jagen.

amsterdamdiary.com Copiar texto

EN As far as I am concerned, there is no better way to discover Amsterdam than by cycling along its canals and scaring off the oblivious pigeons with a quick ring of the bell.

amsterdamdiary.com Copiar texto

holandês	inglês
betreft	concerned
amsterdam	amsterdam
ontdekken	discover
fietsen	cycling

NL Snel nieuwe activiteiten ontwikkelen of mij moeiteloos aan de marktontwikkelingen aanpassen, zonder beperkingen wat managementtools betreft.

contraste.com Copiar texto

EN Rapidly developing new activities and adapting easily to market developments, without management tool constraints.

contraste.com Copiar texto

holandês	inglês
activiteiten	activities
ontwikkelen	developing
aanpassen	adapting
zonder	without
beperkingen	constraints

NL Wat mij betreft gaat dat hand in hand.?

rabobank.jobs Copiar texto

EN As far as I?m concerned, that goes hand-in-hand.?

rabobank.jobs Copiar texto

holandês	inglês
betreft	concerned
gaat	goes
hand	hand

NL De Mars-trilogie van Kim Stanley Robinson is, wat mij betreft, een van de hoogtepunten van de Amerikaanse sciencefiction

3develop.nl Copiar texto

EN Kim Stanley Robinson?s Mars trilogy is one of the highlights of American science fiction, as far as I?m concerned

3develop.nl Copiar texto

holandês	inglês
robinson	robinson
is	is
mij	i
betreft	concerned
hoogtepunten	highlights
amerikaanse	american
sciencefiction	science fiction
mars	mars

NL Lekker dramatisch inderdaad. Maar wat mij betreft een tikje te onecht. Met dezelfde drie foto?s als basis en een meer beheerst gebruik van de schuifjes ontstaat het volgende beeld, dat veel meer lijkt op de situatie zoals ik me die herinner:

3develop.nl Copiar texto

EN Quite dramatic indeed. But it looks a little too unreal to me. With the same three pictures as a base and a more controlled use of the sliders I can also get the following picture, which more resembles the scene as I recall it:

3develop.nl Copiar texto

holandês	inglês
dramatisch	dramatic
inderdaad	indeed

NL Ik wil graag meer tijd investeren in het team, kunnen vertrouwen op de mensen om je heen en daar tijd voor maken is wat mij betreft een recept voor succes

tudelftcampus.nl Copiar texto

EN I would like to invest more time in the team – being able to rely on the people around me and making time for that is a recipe for success, as far as I am concerned

tudelftcampus.nl Copiar texto

holandês	inglês
mensen	people
betreft	concerned
recept	recipe
succes	success

NL "Het is een zeer gewild evenement, maar de Australische GP gaat wat mij betreft nergens heen. We hebben een sterke relatie met de Formule 1, er is meer dan een kwart eeuw vertrouwen opgebouwd.

f1-fansite.com Copiar texto

EN "It's a highly sought after event, but the Australian GP is not going anywhere as far as I'm concerned. We've got a strong relationship with Formula 1, it's been built up over a quarter of a century of trust.

f1-fansite.com Copiar texto

NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."

amplexor.com Copiar texto

EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."

amplexor.com Copiar texto

holandês	inglês
lead	lead
adobe	adobe
experience	experience
cloud	cloud
uitdagingen	challenges

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

mij	a able about address after all also always am an and and the any are around as at at the available be because been before being best but by can can be could create do does either even every everything first for for me for the free from get give go going had has have having he here his how how do i i am if in in the into is it it is its it’s just keep know like live look m make many may me mine more most much my no not now of of the on on the one only or other our out own people personal please product products questions really resources right see service site so so that such support take team than that the the best the most their them then there these they this time to to be to make to me to the to use understand up us use used want was way we website were what when where which who will with without work would years you you can you use your
betreft	a about after all an any are as as for at at the be best between both but by concerned for for the from has have if in the is it is its just like make more most of of the off on on the one only other our over part product re regarding site some than that the their then there these they this to be to the up when where which who will you your

holandês	inglês
akkoord	agree
naam	name
deelt	share
ondersteuning	support
installatie	installation
bieden	provide
autodesk	autodesk

holandês	inglês
contactgegevens	contact information
informeren	inform
moment	time
bh	bh

holandês	inglês
ouders	parents
vrouwen	women
raad	advice

holandês	inglês
mensen	people
gezond	healthy
beter	better
geslaagd	successful

holandês	inglês
plezier	joy
aanvraag	request
bibliotheken	libraries

holandês	inglês
website	site
vind	find
regelmatig	regular

Traduzir "mij betreft" para inglês

Traduções de mij betreft

Tradução de holandês para inglês de mij betreft

Traduções semelhantes

Traduzir mij betreft para outro idioma