NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.
Traduzir "plugins betreft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plugins betreft" de holandês para inglês
Traduções de plugins betreft
"plugins betreft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de plugins betreft
holandês
inglês
EN 71 might still be a lot, but it‘s better than 54,000! From SEO plugins to project management plugins, you‘re about to discover the best WordPress plugins for everything!
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | might |
| project | project |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| ontdekken | discover |
| seo | seo |
| management | management |
NL Activeer de plugin in het scherm Plugins (Plugins > geïnstalleerde plugins).
EN Activate the plugin through the Plugins screen (Plugins > Installed Plugins).
NL De realisatie van de Porthos-landleiding is complex, zowel wat betreft techniek als wat betreft omgeving
EN Realising the Porthos onshore pipeline is a complex process, both in terms of the technology used and the environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| complex | complex |
| techniek | technology |
| omgeving | environment |
| porthos | porthos |
NL Zwitserland is een pionier op het gebied van duurzaamheid – niet alleen wat het landschapsbeheer betreft, maar ook wat de uitstekende infrastructuur betreft.
EN Switzerland assumes a pioneering role when it comes to sustainability – not only in terms of the landscape, but also in terms of its outstanding infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| duurzaamheid | sustainability |
| uitstekende | outstanding |
| infrastructuur | infrastructure |
| op | comes |
NL Wat betreft drag & drop WordPress themes en plugins, vereenvoudigt Thrive Architect het proces van het maken van aangepaste websites en landingspagina's.
EN As far as drag and drop WordPress themes and plugins go, Thrive Architect streamlines the creation process of custom website pages and landing pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| thrive | thrive |
| architect | architect |
| proces | process |
| aangepaste | custom |
NL Wat drag & drop WordPress themes en plugins betreft, kan Oxygen gemakkelijk door beginners worden gebruikt
EN As far as drag and drop WordPress themes and plugins go, Oxygen could easily be used by novices
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| gemakkelijk | easily |
| beginners | novices |
| gebruikt | used |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| post | post |
| aanbevolen | recommended |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| gratis | free |
NL Om jou tijd te besparen, hebben we die tienduizenden plugins teruggebracht tot een lijst van de 71 beste WordPress plugins voor een groot aantal verschillende doeleinden
EN To help save you time, we‘ve whittled down those tens of thousands of plugins into a list of the 71 best WordPress plugins for a huge variety of different uses
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| plugins | plugins |
| lijst | list |
| wordpress | wordpress |
| verschillende | different |
NL De belangrijkste reden hiervoor is dat de gebruikers van Page Builder plugins bekend zijn met de functies en tools die deze plugins bieden.
EN The biggest reason behind this is because page builder plugin users are familiar with the features and tools that those plugins provide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| page | page |
| builder | builder |
| bekend | familiar |
| functies | features |
| bieden | provide |
NL Bij ons heb je geen caching plugins meer nodig. Onze ingebouwde servercache is sneller dan de meeste plugins.
EN You no longer need caching plugins. Our built-in server cache is faster than most plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| geen | no |
| plugins | plugins |
| nodig | need |
| ingebouwde | built-in |
| caching | caching |
NL Het beste in de wereld van WordPress zijn plugins. Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer. Bekijk de officiële WordPress plugin directory.
EN The best thing in the world of WordPress are plugins. There are over 50,000 free plugins for almost any purpose you can imagine: 404 pages, 301 pages, redirects, SEO and much more. See the official WordPress plugin directory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| doel | purpose |
| pagina | pages |
| redirects | redirects |
| seo | seo |
| directory | directory |
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| klikken | click |
| gedaan | done |
| gids | guide |
| getest | tested |
| gebruiken | use |
| wordpress | wordpress |
| navigatie | navigation |
| optimaliseren | optimize |
NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt.
EN This may not be a problem if you only use a few plugins, but the more plugins you add, the more likely you are to experience performance problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| gebruikt | use |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| post | post |
| aanbevolen | recommended |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| gratis | free |
NL Een overzicht van Facebook plugins zijn te vinden op https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
EN For an overview of Facebook plugins, see https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| https | https |
| developers | developers |
| docs | docs |
NL Ja, de VaultPress Backup plugin maakt een back-up van je WordPress-database. Dit is inclusief alle bestanden in de mappen plugins, mu-plugins, thema's en uploads. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.
EN Yes, the VaultPress Backup plugin backs up your WordPress database. This includes all files in the plugins, mu-plugins, themes, and uploads directories. For more details, visit the support page.
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aanpassing | customization |
| voorkeur | preference |
| service | service |
| s | s |
| op te slaan | store |
NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.
EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betreft | re |
| nou | well |
| nieuwste | newest |
| laten | let |
| mix | mix |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| uitdagingen | challenges |
NL Aanvraag betreft Ondersteuning Verkoop Ontwikkelaar Feedback
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvraag | query |
| ondersteuning | support |
| verkoop | sales |
| ontwikkelaar | developer |
| feedback | feedback |
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | frequently |
| minder | less |
| bundel | bundle |
| verschillende | different |
| kleuren | colors |
| controleren | check |
| variëren | vary |
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hvac | hvac |
| systemen | systems |
NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."
EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | greater |
| vooruitgang | strides |
| platforms | platforms |
| functies | features |
| commerce | commerce |
| integraties | integrations |
NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!
EN Before using Sitechecker our ranking was approx. #4 (mobile SERP) regarding the most important keywords. Now we are #1!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordat | before |
| ranking | ranking |
| mobile | mobile |
| serp | serp |
| trefwoorden | keywords |
| sitechecker | sitechecker |
NL Unit4 Poland heeft een intensief beleid wat betreft het opbouwen van partnerrelaties.
EN Unit4 Poland has an intensive policy of building relations with partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| intensief | intensive |
| beleid | policy |
NL Moet zijn opgeklommen tot Serie A voor wat betreft risicofinanciering
EN Must have raised up to Series A in venture funding
| holandês | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| a | a |
NL Als landbouwbedrijf is het voor Syngenta erg belangrijk dat ze op een lijn staan met overheden wat betreft regelgevingen
EN As an agricultural business, it is very important for Syngenta to unite with regulatory guidelines and the government
| holandês | inglês |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| erg | very |
| belangrijk | important |
NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
EN We can truly say that Bynder has been helping us to evolve regarding all communications outside our company in regards to the handling of digital assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | truly |
| communicatie | communications |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| web | web |
| manager | manager |
| air | air |
| connect | connect |
| omgaan met | handling |
NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.
EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europees | european |
| parlement | parliament |
| jaar | year |
| miljoen | million |
NL Wat procesautomatisering betreft is ons aanbod uitgebreid met AppWorks, Low Code Development en andere casebeheerproducten.
EN On the process automation side, our capabilities are now enhanced with Appworks and low code development, as well as other products for case management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procesautomatisering | process automation |
| low | low |
| code | code |
| development | development |
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
| holandês | inglês |
|---|---|
| ander | other |
| visualiseren | visualise |
| genre | genre |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| problemen | problems |
| opgelost | solved |
| icloud | icloud |
| api | api |
NL Wat Alain Delon betreft, hij is te zien in de film "The Eclipse" van Michelangelo Antonioni, in de officiële competitie
EN As for Alain Delon, he is featured in Michelangelo Antonioni's film "The Eclipse", in official competition
| holandês | inglês |
|---|---|
| alain | alain |
| delon | delon |
| hij | he |
| is | is |
| competitie | competition |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| omzet | sales |
| klm | klm |
NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | instant |
| prima | great |
| personeel | staff |
| controle | control |
| financiën | finances |
| stress | stress |
| welzijn | wellbeing |
| win | win |
NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten
EN Please understand that we have the final say with regard to the interpretation and application of these guidelines, and we can update them at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| interpretatie | interpretation |
| richtlijnen | guidelines |
| tijde | time |
| updaten | update |
NL Maar aan de andere kant zijn er ook aanpassingen die wij moeten maken wat betreft de manieren waarop we werken.
EN On the flip side, there are also adaptations we need to make to our own ways of working.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kant | side |
| manieren | ways |
| werken | working |
NL Aan de hand van deze inzichten hebben we de toptrends van dit jaar wat betreft klantervaring op een rij gezet en de best practices samengesteld voor jouw team.
EN Using these insights, we identified this year’s top trends in customer experience and tailored best practice for your team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| klantervaring | customer experience |
| team | team |
NL Kijk hoe jij je op belangrijke benchmarkpunten verhoudt tot collega's in de sector, bijvoorbeeld voor wat betreft klanttevredenheid, snelheid tot een eerste reactie en ticketvolume.
EN Compare yourself with your peers on key benchmark metrics like customer satisfaction, first response time, and ticket volume.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
NL de communicatie van de Eindgebruikers met een Account, wat Servicegegevens betreft.
EN Additionally, if Zendesk receives a court order, then Non-Content Data can also include Non-Content metadata related to End-Users’ communications with an Account, which is Service Data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communications |
| account | account |
NL Zendesk houdt de hoogste standaarden aan wat betreft gegevensbescherming volgens de de Europese Binding Corporate Rules.
EN Zendesk Adheres To Highest Standards Of Data Protection With European BCR Approval
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| hoogste | highest |
| standaarden | standards |
| gegevensbescherming | data protection |
| europese | european |
NL Wat kanalen betreft biedt 99designs zijn klanten de volledige ervaring: e-mail, chat, telefoon en zelfservice, en dat allemaal in acht talen.
EN As for channels, 99designs offers clients the full experience—email, chat, phone and self-service—in eight languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| biedt | offers |
| klanten | clients |
| volledige | full |
| ervaring | experience |
| telefoon | phone |
NL Het betreft over het algemeen de software die bedrijven gebruiken om hun dagelijkse activiteiten te beheren, zoals het beheer van klantrelaties ('customer relationship management' of CRM), klantcommunicatie, teamproductiviteit of projectbeheer.
EN It usually includes the software that companies use to manage their day-to-day activities, such as customer relationship management (CRM), customer communication, team productivity or project management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemeen | usually |
| gebruiken | use |
| dagelijkse | day-to-day |
| customer | customer |
NL Deze bedrijven zijn verplicht om uw persoonlijke gegevens te beschermen conform de overeenkomsten betreft gegevensverwerking.
EN These companies are obligated to protect your personal data according to data processing agreements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| verplicht | obligated |
| gegevens | data |
| overeenkomsten | agreements |
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.
EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| overwegen | consider |
NL Vaak betreft het een college voor studenten en andere geïnteresseerden
EN In principle, MOOCs are free and usually support interaction between college students, professors, and teaching assistants
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | usually |
| college | college |
| studenten | students |
NL Bekijk alternatieven voor UseResponse die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen
EN Explore alternatives to UseResponse that are most similar in terms of key features and benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatieven | alternatives |
| belangrijke | key |
NL Haarimport is de webshop wat betreft haarproducten voor zowel professionele kappers en consumenten
EN Pro-Idee has specialised in locating quality products with a hint of the exceptional for 30 years now
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | has |
NL Wat de kraag betreft is de trui met ronde hals gemakkelijk bij alles te dragen, terwijl voor de V-hals een gepast
EN In terms of neck-lines, the round-necked sweater goes well with everything, while the V-neck just needs the right
| holandês | inglês |
|---|---|
| kraag | neck |
| trui | sweater |
| ronde | round |
NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.
EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patronen | patterns |
| grafische | graphic |
| speelse | playful |
NL Als je aan een oefening deelneemt, krijg je het geluidsdocument bovenaan en alle activiteiten eronder in één keer lang kijken over de pagina. Wat het intuïtieve plan betreft, komt het absoluut tekort. Het werkt in ieder geval.
EN When you?re in an exercise, you get the sound document at the top and every one of the activities underneath it in one long looking over the page. As far as intuitive plan, it absolutely comes up short. In any case, it works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| activiteiten | activities |
| kijken | looking |
| pagina | page |
| plan | plan |
| absoluut | absolutely |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plugins betreft betreft betreft capaciteit betreft verkeersvolume betreft belangrijke functies betreft technologie betreft functies vaak betreft bouw betreft erg mij betreft betreft design betreft stijl omzet betreft materialen betreft betreft de kleur toegangsmethode betreft procesautomatisering betreft betreft de prijs betreft ram servicegegevens betreft betreft het verplaatsen microfoontechniek betreft betreft de uitstraling betreft het voldoen team zelf betreft betreft de materialen internetgebruik betreft betreft omgeving betreft vestiging serviceprovider wat betreft betreft je gegevens effectiviteit betreft koppen betreft video weergave betreft making commons betreft eén project betreft mogelijkheden wat betreft overmacht betreft ieder beading betreft betreft leesbaarheid betreft een… kleur betreft betreft onder betreft de functieset betreft de functies betreft een raamovereenkomst recente verkoop betreft wat betreft betreft nergens heen zesde plaatswat betreftTraduzir plugins betreft para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe