NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.
Traduzir "menu voor creatieve" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menu voor creatieve" de holandês para inglês
Traduções de menu voor creatieve
"menu voor creatieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de menu voor creatieve
holandês
inglês
EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.
NL Beheer je menu's beter. Bewerk en update verschillende menu's in één klik, rechtstreeks vanuit de Deliverect Menu Builder. Synchroniseer alle bestellingen met je voorraadbeheer voor een nauwkeurigere inventaris.
EN Built for you.Customer needs power our continuous innovation. We're always cooking up new solutions to help your business widen margins, streamline operations, and discover new opportunities to reach new heights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | help |
NL Online menu’s updaten hoeft niet zo’n repetitieve taak te zijn. Met de Deliverect Menu Builder kan je met één klik wijzigingen aanbrengen aan meerdere menu’s op meerdere locaties.
EN Updating online menus doesn’t have to be such a repetitive task. With the Deliverect Menu Builder you can make changes to multiple menus across multiple locations with just one click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| updaten | updating |
| taak | task |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| locaties | locations |
NL 'Van creatieve industrie naar creatieve economie', een manifest gepubliceerd naar aanleiding van de Amsterdam Urban Innovation Week door Marleen Stikker en jet de Ranitz namens het cluster Creatieve Sector van de Amsterdam Economic Board.
EN Incommunicado was organized by the Institute of Network Cultures (Amsterdam) together with Waag (Amsterdam) and the New Media Centre Sarai (Delhi), with support from HIVOS, IICD, and the Netherlands Ministry of Foreign Affairs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| s | s |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| browsers | browsers |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| menu | menu |
| info | info |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| browsers | browsers |
| s | s |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| s | s |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| browsers | browsers |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| menu | menu |
| info | info |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| browsers | browsers |
| s | s |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| s | s |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| browsers | browsers |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| menu | menu |
| info | info |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| browsers | browsers |
| s | s |
NL We maken een online pagina die uw menu’s bevat en een QR-code die uniek is voor uw restaurant. U krijgt ook de toegang om uw menu’s op elk momentbij te werken.
EN We create an online page which includes your menus as well as a QR Code unique to your restaurant as well as the accesses allowing you to update your menus at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| online | online |
| pagina | page |
| menu | menus |
| bevat | includes |
| restaurant | restaurant |
| qr | qr |
| code | code |
| toegang | accesses |
NL De WordPress plugin Max Mega Menu is een van de meest populaire en bekende menu plugins voor WordPress
EN The WordPress plugin Max Mega Menu is one of the most popular and well-known menu plugins for WordPress
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| max | max |
| menu | menu |
| is | is |
| mega | mega |
NL Het feit dat de plugin op meer dan 80.000 WordPress sites draait, toont aan dat er nog steeds een probleem is met mobiele menu's. Met meer dan 200 reviews en topscores is "WP Mobile Menu" een van de meest populaire oplossingen voor deze uitdaging.
EN The fact the plugin runs on over 80,000 WordPress sites shows the problems that still persists with mobile menus. With over 200 reviews and top marks, "WP Mobile Menu" is one of the most popular solutions to this challenge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feit | fact |
| plugin | plugin |
| draait | runs |
| toont | shows |
| probleem | problems |
| reviews | reviews |
| populaire | popular |
| oplossingen | solutions |
| uitdaging | challenge |
NL "WordPress Mega Menu" krijgt 4,5 van de vijf sterren uit 200 beoordelingen van meer dan 20.000 actieve installaties en is daarmee een alternatief voor Max Mega Menu.
EN WordPress Mega Menu gets 4.5 out of five stars from 200 ratings from over 20,000 active installations and is thus an alternative to Max Mega Menu.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| krijgt | gets |
| sterren | stars |
| beoordelingen | ratings |
| actieve | active |
| installaties | installations |
| is | is |
| alternatief | alternative |
| max | max |
| mega | mega |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| klik | click |
| menu | menu |
| instellingen | settings |
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| menu | menu |
| beheer | admin |
| overzicht | overview |
| huidige | current |
| pagina | page |
| toont | showing |
| artikel | item |
| selecteert | select |
NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.
EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and you’re good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| restaurant | restaurant |
| voeg | add |
| gerechten | dishes |
| prijzen | prices |
| beschrijvingen | descriptions |
| menu | menu |
| bijwerken | updates |
| blok | blocks |
NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.
EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
NL Heb je net je menu veranderd? Wees vrij om uw menu's 24 uur per dag aan te passen, zo vaak u maar wilt!
EN Have you just changed your menu? Be free to modify your menus 24 hours a day, as many times as you want!
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderd | changed |
| vrij | free |
| wilt | want |
NL Maak en voeg aangepaste navigatielinks toe om ervoor te zorgen dat uw WordPress-website gebruiksvriendelijk is met de Menu Widget. U kunt een verticaal menu maken door het in de toegevoegde widgetgebieden te plaatsen om uw bezoekers en lezers te helpen.
EN Create and add custom navigation links to ensure your WordPress website is easy to use with the Menu Widget. You can make a vertical menu by placing it in the added widget areas to help your visitors and readers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| zorgen | ensure |
| menu | menu |
| widget | widget |
| verticaal | vertical |
| toegevoegde | added |
| bezoekers | visitors |
| lezers | readers |
| wordpress | wordpress |
NL In de backend kun je onder Ontwerp -> Menu's zoveel menu's maken als je wilt en deze op verschillende plaatsen op je website gebruiken
EN In the backend, you can create as many menus as you like under Design -> Menus and use them in various places on your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menus |
| gebruiken | use |
| gt | gt |
NL Maar slechts enkele daarvan zijn echte menu-plugins, aangezien het woord "menu" in de wereld van WordPress heel veel wordt gebruikt.
EN But only a few of these are real menu plugins – the word "menu" is simply used so often in other contexts in the WordPress world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| woord | word |
| menu | menu |
| wereld | world |
| wordpress | wordpress |
| gebruikt | used |
| plugins | plugins |
NL Bovendien kun je het ontwerp van het menu aanpassen aan je website en het gedrag van het menu volledig veranderen.
EN You can then insert any WordPress widgets you like, customize the design of the menu to your website and completely change the way the menu behaves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| website | website |
NL Dit laatste is bijvoorbeeld van belang als je wilt dat je menu pas bij bepaalde pixelbreedtes (ofwel schermgroottes) overschakelt naar een mobiel menu
EN The latter is important, for example, if you only want your menu to switch to a mobile menu at certain pixel widths (aka screen sizes)
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latter |
| belang | important |
| als | if |
| menu | menu |
| mobiel | mobile |
NL Wat indrukwekkend is aan "Max Mega Menu" is dat er meteen aan toegankelijkheid is gedacht: de menu's kunnen ook volledig via het toetsenbord worden bediend
EN What's impressive about Max Mega Menu is that accessibility was thought of from the beginning and thus the menus can also be operated entirely via the keyboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| indrukwekkend | impressive |
| max | max |
| toegankelijkheid | accessibility |
| s | s |
| ook | also |
| volledig | entirely |
| toetsenbord | keyboard |
| bediend | operated |
| mega | mega |
NL Voorbeeld van een menu met het WP Mobile Menu plugin
EN Example of a menu with the WP Mobile Menu Plugin
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| menu | menu |
| mobile | mobile |
| plugin | plugin |
| wp | wp |
NL "Responsive Menu" belooft theoretisch tot 22.500 verschillende varianten die je kunt gebruiken om je mobiele menu's te ontwerpen.
EN If you ever needed it, Responsive Menu theoretically has up to 22,500 different variants you can use to design your mobile menus.
| holandês | inglês |
|---|---|
| responsive | responsive |
| gebruiken | use |
| mobiele | mobile |
NL "Responsive Menu" overtreft zelfs "WP Mobile Menu" met meer dan 100.000 actieve installaties. De 300 beoorderlingen zijn overwegend positief en geven de plugin 4,5 van de vijf mogelijke sterren.
EN Responsive Menu even surpasses WP Mobile Menu over 100,000 active installations. The 300 reviews are predominantly positive and give the plugin 4.5 out of five stars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| responsive | responsive |
| menu | menu |
| mobile | mobile |
| actieve | active |
| installaties | installations |
| positief | positive |
| plugin | plugin |
| sterren | stars |
| wp | wp |
NL Iets minder bekend dan "Max Mega Menu" is de plugin WordPress Mega Menu
EN Somewhat less well-known than Max Mega Menu is the plugin WordPress Mega Menu
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| max | max |
| menu | menu |
| is | is |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| iets | somewhat |
| mega | mega |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| klik | click |
| menu | menu |
| instellingen | settings |
NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.
EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and you’re good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| restaurant | restaurant |
| voeg | add |
| gerechten | dishes |
| prijzen | prices |
| beschrijvingen | descriptions |
| menu | menu |
| bijwerken | updates |
| blok | blocks |
NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.
EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| menu | menu |
| beheer | admin |
| overzicht | overview |
| huidige | current |
| pagina | page |
| toont | showing |
| artikel | item |
| selecteert | select |
NL De Deliverect Menu Builder verbindt al je online verkoopkanalen met één beheeroverzicht, waardoor je meer controle krijgt over je menu’s en stock, ongeacht of je één enkel restaurant dan wel meerdere merken op verschillende locaties beheert.
EN In the weeds with manual menu updates? With Deliverect Menu Builder, you can create and update menus across multiple channels and brands in just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enkel | just |
| merken | brands |
NL Alle menu’s makkelijker synchroniseren. Update alle menu’s op alle platformen snel en makkelijk via één scherm.
EN Easier to sync all menus. Update all menus across all platforms quick and easy from one screen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menus |
| synchroniseren | sync |
| update | update |
| platformen | platforms |
| snel | quick |
| en | and |
| scherm | screen |
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontworpen voor creatieve gids voor creatieve wedstrijd voor creatieve platform voor creatieve de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what creatieve effecten bekijk creatieve ontwerpen creatieve tools creatieve creatieve team creatieve vrijheid creatieve bureaus creatieve bestanden creatieve teams creatieve energie creatieve assets creatieve grenzen creatieve afdelingen creatieve proces creatieve oplossing creatieve templates creatieve output creatieve automatiseringstools creatieve processen creatieve automatisering creatieve automatiseringstools helpen creatieve verhalen creatieve ideeën creatieve makers creatieve content projecten creatieve manieren klanten creatieve onderzoek creatieve eisen creatieve briefing creatieve middelen creatieve workflow creatieve samenwerking creatieve technologie creatieve keuken creatieve sector creatieve bureau creatieve elementen creatieve specialisten creatieve talent creatieve merkrichtlijnen creatieve proces waarin creatieve mogelijkheden creatieve cultuur creatieve professionalsTraduzir menu voor creatieve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe