Traduzir "creatieve processen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creatieve processen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de creatieve processen

holandês
inglês

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

holandêsinglês
processenprocesses
tilburgtilburg
universityuniversity
afhankelijkdependent
internetinternet
explorerexplorer
beslotendecided
uitzonderingexception
gebruiktused

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

holandêsinglês
processenprocesses
tilburgtilburg
universityuniversity
afhankelijkdependent
internetinternet
explorerexplorer
beslotendecided
uitzonderingexception
gebruiktused

NL 'Van creatieve industrie naar creatieve economie', een manifest gepubliceerd naar aanleiding van de Amsterdam Urban Innovation Week door Marleen Stikker en jet de Ranitz namens het cluster Creatieve Sector van de Amsterdam Economic Board.

EN Incommunicado was organized by the Institute of Network Cultures (Amsterdam) together with Waag (Amsterdam) and the New Media Centre Sarai (Delhi), with support from HIVOS, IICD, and the Netherlands Ministry of Foreign Affairs.

holandêsinglês
amsterdamamsterdam

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

holandêsinglês
processenprocesses
handmatigmanual
vereisenrequire
betrouwbaretrusted
technologischetechnology
oplossingensolutions
helpenhelp
efficiëntermore efficient
zoekseek
onderzoekinvestigate

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

holandêsinglês
faciliterenfacilitating
processenprocesses
merkenbrands
formulierenforms
ingediendsubmitted
nieuwenew

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

holandêsinglês
geheugenmemory
macmac
mackeepermackeeper
appsapps
opsporenfind
prestatiesperformance

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

holandêsinglês
automatiseringenautomations
triggerstriggers
geïmplementeerdimplemented
stroomlijnenstreamline
agentenagent

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

holandêsinglês
hogehigh
ontwerpdesign
vaakoften
processenprocesses
automatiserenautomating
levertdelivers
betaalbaaraffordable
schaalscale

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

holandêsinglês
wijwe
mensenpeople
technologietechnology
krachtpotential
handmatigemanual

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

holandêsinglês
hogehigh
ontwerpdesign
vaakoften
processenprocesses
automatiserenautomating
levertdelivers
betaalbaaraffordable
schaalscale

NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

holandêsinglês
tekortshortage
toolstools
eenvoudsimplicity
richtenfocus
klantencustomers
in plaats vaninstead

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Aanpasbaar aan je interne creatieve processen

EN Configurable to your own creative process

holandêsinglês
aanto
creatievecreative
processenprocess

NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.

EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.

holandêsinglês
creatievecreative
processenprocesses
wordenbecome
jeyou
obstakelsobstacles
veranderingenchanges
teamsteams
vermijdenavoid

NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.

EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.

holandêsinglês
documenterendocument
voltooiingcompletion
analysesanalytics
inzichtinsight

NL Tegenwoordig is data de drijfveer van alles. Daarom rekenen onze klanten op Bynder Analytics om content, creatieve processen en de gebruikservaring te optimaliseren.

EN In this day and age, data empowers everything. That’s why our customers rely on Bynder Analytics to optimize their content, creative workflows, and user journeys.

holandêsinglês
onzeour
bynderbynder
creatievecreative
processenworkflows
optimaliserenoptimize

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

holandêsinglês
knelpuntenbottlenecks
creatievecreative
processenworkflows
verbeterimprove
adoptieadoption
portalportal
prestatieperformance
jeyour

NL Verminder de werkdruk van je collega's door je creatieve processen te automatiseren, gebruik onze API en maak gebruik van onze out-of-the-box integraties om Bynder aan te sluiten op de tools die jij gebruikt.

EN Reduce burdens by automating processes, make use of our API, or leverage our out of the box integrations to make Bynder part of your tech ecosystem.

holandêsinglês
verminderreduce
processenprocesses
automatiserenautomating
onzeour
apiapi
integratiesintegrations
bynderbynder
ofor
boxbox

NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.

EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.

holandêsinglês
verzoekenhow
creatievecreative
processenoperations
bynderbynder
meerbest

NL De creatieve teams en marketingteams van het vastgoedbedrijf Knight Frank optimaliseren processen en nemen betere zakelijke beslissingen met de Creative Workflow module van Bynder.

EN EVBox, a manufacturer of electric vehicle charging stations, needed a solution that could provide global partners with access to the latest product assets.

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

holandêsinglês
atlassianatlassian
processenprocesses
cultuurculture
werktworking
nunow
snellerfaster
ooitever
gebruikersusers
fasestep
creatievecreative
avontuurjourney
ondersteunensupport
vscovsco
teamteam
effectievereffectively

NL Met name Bynder’s gedetailleerde filters, die marketeers in staat stellen om een bepaald bestand in een handomdraai te vinden, bleken een cruciale factor in het stroomlijnen van alle creatieve processen.

EN What has proved particularly useful is Bynder’s detailed filters, which enable marketers to find any specific piece of marketing collateral within minutes—streamlining all creative processes.

holandêsinglês
bynderbynder
ss
gedetailleerdedetailed
filtersfilters
marketeersmarketers
stroomlijnenstreamlining
creatievecreative
processenprocesses

NL Sportkleding specialisten stroomlijnen creatieve processen voor samenwerking met externe dealers en sales teams

EN Sportswear Specialists streamline creative operations for external dealers and sales teams

holandêsinglês
specialistenspecialists
stroomlijnenstreamline
creatievecreative
processenoperations
externeexternal
salessales
teamsteams
dealersdealers

NL Nu de behoefte aan content toeneemt, is het duidelijk dat marketeers nieuwe tools en processen nodig hebben om de creatieve content-motor van de digitale ervaring op volle toeren te laten draaien.

EN As content needs soar, it’s clear that marketers need new tools and processes to fuel the creative content necessary to power the digital experience.

holandêsinglês
contentcontent
duidelijkclear
marketeersmarketers
nieuwenew
toolstools
processenprocesses
creatievecreative
digitaledigital
ervaringexperience

NL Met video editing software kunnen creatieve professionals en marketeers deze processen automatiseren, de productie van content stimuleren en binnen enkele seconden meerdere video's exporteren

EN Video making software allows creatives and marketers alike to automate these processes, boost content production, and export batches of videos in seconds

holandêsinglês
creatievecreatives
marketeersmarketers
automatiserenautomate
contentcontent
stimulerenboost
secondenseconds
exporterenexport

NL Ze is ervaren in het begeleiden van mensen in creatieve processen door verschillende methoden te combineren, zoals storytelling, co-creatie, ontwerp- en scenariodenken

EN She is experienced in guiding people through creative processes by combining different methods such as storytelling, co-creation, design and scenario thinking

holandêsinglês
ervarenexperienced
begeleidenguiding
mensenpeople
creatievecreative
processenprocesses
verschillendedifferent
methodenmethods
combinerencombining
ontwerpdesign

NL monday.com is een intuïtief besturingssysteem voor werk waarmee teams hun marketing- en creatieve processen binnen enkele minuten creëren om hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren.... Meer informatie

EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more

holandêsinglês
marketingmedia
teamstool

NL Als onderdeel van een onafhankelijk bureau besteedt de afdeling Social Advertising veel tijd aan creatieve processen.

EN As a part of an independent agency, the Social Advertising department spends lots of time on creative processes.

holandêsinglês
onderdeelpart
onafhankelijkindependent
bureauagency
besteedtspends
afdelingdepartment
socialsocial
advertisingadvertising
creatievecreative
processenprocesses

NL Met onze beproefde creatieve processen, en een wereldwijde gemeenschap van de beste 5% ontwerpers, kunnen we je concept en ideeën omzetten in unieke, onweerstaanbare, eigen ontwerpen.

EN With our tried-and-tested creative processes, and a global community of the best 5% designers, we can transform your concept and ideas into unique, irresistible, custom designs.

holandêsinglês
processenprocesses
wereldwijdeglobal
gemeenschapcommunity

NL Je creëert een beelddagboek door de oefeningen te volgen die Adolfo Serra je geeft waarin je je creatieve processen, onderzoek, personages en technieken de vrije loop laat.

EN Following the exercises, create an artist's sketchbook where you have free rein of creative processes, research, characters, and techniques.

holandêsinglês
jeyou
creëertcreate
waarinwhere
creatievecreative
processenprocesses
onderzoekresearch
techniekentechniques
vrijefree

NL Als onderdeel van een onafhankelijk bureau besteedt de afdeling Social Advertising veel tijd aan creatieve processen.

EN As a part of an independent agency, the Social Advertising department spends lots of time on creative processes.

holandêsinglês
onderdeelpart
onafhankelijkindependent
bureauagency
besteedtspends
afdelingdepartment
socialsocial
advertisingadvertising
creatievecreative
processenprocesses

NL Met onze beproefde creatieve processen, en een wereldwijde gemeenschap van de beste 5% ontwerpers, kunnen we je concept en ideeën omzetten in unieke, onweerstaanbare, eigen ontwerpen.

EN With our tried-and-tested creative processes, and a global community of the best 5% designers, we can transform your concept and ideas into unique, irresistible, custom designs.

holandêsinglês
processenprocesses
wereldwijdeglobal
gemeenschapcommunity

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

holandêsinglês
atlassianatlassian
processenprocesses
cultuurculture
werktworking
nunow
snellerfaster
ooitever
gebruikersusers
fasestep
creatievecreative
avontuurjourney
ondersteunensupport
vscovsco
teamteam
effectievereffectively

NL Maak je eigen automatiseringen om al je marketing- en creatieve processen draaiende te houden.

EN Create your own automations to keep all your marketing & creative processes moving forward.

holandêsinglês
maakcreate
automatiseringenautomations
omto
creatievecreative
processenprocesses
marketingmarketing

NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.

EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.

holandêsinglês
marketeersmarketers
creatievecreative
contentcontent

NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben

EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand

holandêsinglês
creatievecreative
automatiseringautomation
kloofgap
teamsteams
middelenresources

NL Tijd winnen voor meer creatieve initiatieven is een van de belangrijkste voordelen van creatieve automatisering

EN Gaining time for more creative endeavors is a main benefit of creative automation

holandêsinglês
tijdtime
creatievecreative
isis
voordelenbenefit
automatiseringautomation

NL Bekijk onze gids voor meer informatie over het verbeteren van creatieve samenwerking in het digitale landschap en het beheer van creatieve projecten.

EN For more info on how to improve creative collaboration in the digital sphere, check out our guide for creative project management.

holandêsinglês
bekijkcheck
informatieinfo
creatievecreative
samenwerkingcollaboration
digitaledigital
projectenproject

NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn

EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative

holandêsinglês
eisendemands
modernemodern
digitaledigital
wereldworld
teamsteams
moeitestruggle
ononderbrokenuninterrupted
concentrerenfocus
belangrijkimportant

NL Digitale asset management oplossingen zoals Bynder bieden creatieve templating functionaliteit waarmee creatieve teams kunnen schalen en herhalende taken zoals deze kunnen automatiseren voor snellere resultaten

EN Digital asset management solutions such as Bynder offer creative templating functionality that allows creative teams to scale and automate repetitive tasks like these for faster results

holandêsinglês
digitaledigital
assetasset
managementmanagement
bynderbynder
biedenoffer
creatievecreative
functionaliteitfunctionality
teamsteams
schalenscale
herhalenderepetitive
takentasks
automatiserenautomate
snellerefaster

NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.

EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.

holandêsinglês
digitaledigital
assetasset
softwaresoftware
voornamelijkprimarily
gebruiktused
marketingmarketing
creatievecreative
noodzakelijknecessary
breedbroad
spectrumspectrum
bestandenfiles
damdam

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

holandêsinglês
schalenscale
zonderwithout
creatievecreative
professionalsprofessionals
minderless
fasestage
kunnencan
teamsteams
inspanningenefforts
contentcontent
constantconstant
houdenkeeping
levenscycluslifecycle

NL Lees meer over creatieve automatisering in onze blog: Hoe creatieve automatiseringstools helpen om marketing te personaliseren.

EN Learn more about creative automation by checking out our blog post: How creative automation tools can help teams elevate marketing personalization

holandêsinglês
creatievecreative
automatiseringautomation
blogblog
hoehow
helpenhelp
marketingmarketing

NL Het social media asset management systeem en de creatieve automatiseringstools van Bynder helpen creatieve professionals en marketeers te voldoen aan de groeiende vraag naar video, dynamische en statische sociale content

EN Bynder's social media asset management system and creative automation tools help creatives and marketers meet the growing demand for video, dynamic, and static social content

holandêsinglês
assetasset
managementmanagement
systeemsystem
bynderbynder
helpenhelp
marketeersmarketers
groeiendegrowing
videovideo
dynamischedynamic
statischestatic

NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren

EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process

holandêsinglês
creatievecreative
socialesocial
contentcontent
outputoutput
vergrotenboost
aspectenaspects
productieprocesproduction

NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen. 

EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?

holandêsinglês
bewonersresidents
creatievecreative
makersmakers
maniertechnology

NL Ontvang creatieve, op maat gemaakte ontwerpen van topdesigners of van de door jou geselecteerde ontwerper. Ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien in een ontwerpwedstrijd, dus er is alleen unieke en creatieve inhoud.

EN Receive creative, custom made designs by top-designers or by the designer you selected. Designers can’t see each other’s work in a design contest so there’s only unique and creative content.

holandêsinglês
ontvangreceive
werkwork
dusso

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

holandêsinglês
directdirectly
creatievecreative
afdelingdepartment
strategieënstrategies
bouwenbuild
perfectperfectly
verwachtingenexpectations

NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.

EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .

holandêsinglês
videovideo
graphicsgraphics
opon
spoortrack
maximalemaximum
creatievecreative
vrijheidfreedom
multimediamultimedia

Mostrando 50 de 50 traduções