NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
Traduzir "meerdere groepen mensen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meerdere groepen mensen" de holandês para inglês
Traduções de meerdere groepen mensen
"meerdere groepen mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de meerdere groepen mensen
holandês
inglês
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| mailbox | mailbox |
| werknemers | employees |
| bedrijf | company |
| noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| holandês | inglês |
|---|---|
| modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| holandês | inglês |
|---|---|
| modules | components |
NL “Qua ROI zijn we veel minder tijd kwijt aan het traceren van assets over meerdere groepen mensen. Het is een kwestie van operationele efficiëntie.”
EN “In terms of ROI, we’re spending way less time tracking assets across multiple groups of people. It’s a matter of operational efficiency.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| traceren | tracking |
| assets | assets |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| kwestie | matter |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
| roi | roi |
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
NL Ondersteunt meerdere munteenheden en talen en is daardoor ideaal voor mensen die in meerdere landen producten verkopen.
EN Supports multilingual and ideal for people selling internationally.
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| handicap | disabilities |
| probleem | issue |
| bevatten | contain |
| ondersteunen | support |
| bijschriften | captions |
| essentieel | essential |
NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan
EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| lager | less |
| vormen | form |
| groepen | groups |
| bijna | almost |
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| handicap | disabilities |
| probleem | issue |
| bevatten | contain |
| ondersteunen | support |
| bijschriften | captions |
| essentieel | essential |
NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden
EN Most people will want a dynamic mic, especially if you are recording multiple people in the same studio, so that?s what you?ll find in this section
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| dynamische | dynamic |
| studio | studio |
| sectie | section |
NL Wanneer je contacten tags hebben, kan je aan de slag met segmenten maken. Een segment is groep mensen die meerdere eigenschappen (en/of tags) gemeen hebben. Bijvoorbeeld: mensen met tag X en bedrijven gevestigd in Land NL.
EN When you have spread the tags all across your contacts, then you can start creating segments. Segment a group of people who have multiple things in common. For example: people with tag X and companies located in the Country NL.
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| groepen | groups |
| leden | members |
| onderzoek | research |
| training | training |
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| snel | quickly |
| mind | mind |
| delen | share |
| hele | whole |
| afdelingen | departments |
| of | or |
| school | school |
| toegang | access |
| voegen | adding |
| verwijderen | removing |
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| tarieven | rates |
| groepen | groups |
| kamers | rooms |
| informatie | learn |
| schrijven | writing |
| afdeling | department |
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| tarieven | rates |
| groepen | groups |
| kamers | rooms |
| informatie | learn |
| schrijven | writing |
| afdeling | department |
NL LinkedIn telt duizenden online groepen waarin professionals kunnen netwerken en content delen in een gesloten ruimte. Deze groepen zijn vaak opgesteld rond professionele nicheonderwerpen of interesses.
EN LinkedIn hosts thousands of online groups, enabling professional and like-minded people to network and share content within a closed space. These groups are often centred around professional niche topics or interests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| groepen | groups |
| netwerken | network |
| content | content |
| delen | share |
| gesloten | closed |
| ruimte | space |
| interesses | interests |
NL Tip: Denk je eraan een baan te zoeken binnen een erg specifieke sector? Dan bieden LinkedIn-groepen een handige manier om een gesprek op te starten ? profielen die actief zijn in groepen worden 20% meer bekeken dan andere.
EN Tip: If you?re considering finding a new job within a very specific industry, LinkedIn groups are a handy conversation starter ? profiles that are active in groups get viewed 20% more than others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| baan | job |
| zoeken | finding |
| specifieke | specific |
| sector | industry |
| handige | handy |
| gesprek | conversation |
| profielen | profiles |
| actief | active |
| groepen | groups |
| bekeken | viewed |
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| groepen | groups |
| leden | members |
| onderzoek | research |
| training | training |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Magento wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Magento Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
| magento | magento |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.
EN A comprehensive, “done-for-you” consolidation service for first-time statutory consolidation and groups that perform their consolidation only once per year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| allesomvattende | comprehensive |
| groepen | groups |
| wettelijke | statutory |
| consolidatie | consolidation |
| uitvoeren | perform |
NL Je ontdekt hoe je ze op oppervlakken integreert en ze oriënteert naar de camera en je bekijkt de massieve componenten en groepen. Je leert ook hoe je modelleert met de schaaltool en massieve groepen.
EN In the third course, learn to create and manage groups and components, seeing how to integrate them on surfaces or orient them towards the camera. Do this for both component and group solids. Then see how to model with the Scale tool and Solids.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppervlakken | surfaces |
| integreert | integrate |
| camera | camera |
| bekijkt | see |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vrouwelijke programmeurs wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Women Programmers Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwelijke | women |
| programmeurs | programmers |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over 3D artiesten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in 3D Artists Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artiesten | artists |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Acteren wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Acting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunsttentoonstelling wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Art Exhibit Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunstgalerieën wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Art Galleries Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunstmusea wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Art Museums Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunstroutes en -tochten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Art Walks and Tours Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
| tochten | tours |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunst en vermaak wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Arts & Entertainment Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunst | arts |
| vermaak | entertainment |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Samenwerking tussen creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Collaboration between Creative Minds Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Creatieve cirkel wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Creative Circle Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| cirkel | circle |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele activiteiten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Cultural Activities Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| culturele | cultural |
| activiteiten | activities |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Cultural Creatives Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| culturele | cultural |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Digitale kunst wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Digital Art Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| kunst | art |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Tekening wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Drawing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekening | drawing |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Figuurtekenen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Figure Drawing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Schone kunsten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Fine Arts Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Groepskunst wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Group Art Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Historische gebouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Historic Buildings Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| gebouwen | buildings |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Improvisatie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Improv Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Industriële vormgeving wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Industrial Design Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industrial |
| vormgeving | design |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Modeltekenen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Life Drawing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Museum wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Museum Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Muziektheater wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Musical Theatre Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Schilderkunst wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Painting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mensen naar mensen meerdere groepen meerdere mensen hebt groepen maak groepen grote groepen kleine groepen groepen vanaf groepen studenten toegang bestaande groepen groepen gebruikers groepen zendesk gebruiken specifieke groepen groepen studenten bepaalde groepen kleinere groepen groepen zodat twee groepen sommige groepen helpen groepen welke groepen internationale groepen categorie groepen maak groepen gebruikers groepen stellen groepen klanten multinationale groepen twee afzonderlijke groepen gebruikers en groepen werknemers geleide groepen groepen uitgesloten soort groepen waarmee ideaal voor groepen bytes naar groepen groepen geven richting organisaties en groepen groepen van toepassing groepen – posities methodes om groepen mogelijkheid om groepen groepen reis ondernemers incidentele groepen groepen te reserveren groepen een handige bedrijven en groepen groepen uitsluit omvat thematische groepen facebook groepen groepen en consortia groepen in nederlandTraduzir meerdere groepen mensen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe