EN Leyton Orient Football - Leyton Orient News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
"orient them towards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Leyton Orient Football - Leyton Orient News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Leyton Orient Voetbal - Leyton Orient Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Leyton Orient Football - Leyton Orient News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Leyton Orient Voetbal - Leyton Orient Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Leyton Orient Football - Leyton Orient News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Leyton Orient Voetbal - Leyton Orient Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Leyton Orient Football - Leyton Orient News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Leyton Orient Voetbal - Leyton Orient Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN In the third course, learn to create and manage groups and components, seeing how to integrate them on surfaces or orient them towards the camera. Do this for both component and group solids. Then see how to model with the Scale tool and Solids.
NL Je ontdekt hoe je ze op oppervlakken integreert en ze oriënteert naar de camera en je bekijkt de massieve componenten en groepen. Je leert ook hoe je modelleert met de schaaltool en massieve groepen.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreert |
surfaces | oppervlakken |
groups | groepen |
camera | camera |
the | de |
components | componenten |
see | bekijkt |
on | op |
learn | en |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Lisbon Orient Station photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Oostelijk Station Lissabon
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
lisbon | lissabon |
station | station |
architecture | architectuur |
EN Keywords used by Hervé Le gall to describe this photograph: trumpet, musical instrument, orient, jazz, world music, Ibrahim Maalouf, Cabaret Vauban
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trompet, muziekinstrument, Oriënt, jazz, wereldmuziek, Ibrahim Maalouf, Cabaret Vauban
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
cabaret | cabaret |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
inglês | holandês |
---|---|
sea | zee |
relax | ontspannen |
sauna | sauna |
finland | finland |
in | in |
or | of |
the | de |
a | naar |
like | als |
EN A simple example: if you are communicating in a language that reads from left to right, then orient your visualisation to adhere to that convention
NL Een eenvoudig voorbeeld: als je in een taal communiceert waarin van rechts naar links gelezen wordt, oriënteer je visualisatie dan conform die gewoonte
inglês | holandês |
---|---|
simple | eenvoudig |
visualisation | visualisatie |
in | in |
your | je |
language | taal |
example | een |
if | als |
left | rechts |
EN Mules have been bred for centuries, since the Ancient Orient.
NL Al in het oude Oosten en in de oudheid werden muildieren gefokt.
inglês | holandês |
---|---|
ancient | oude |
the | de |
for | het |
been | in |
have been | werden |
EN Use pictures to orient the reader
NL Gebruik foto's om de lezer te oriënteren
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
pictures | fotos |
to | om |
reader | lezer |
the | de |
EN Counterbalance is a very fine floor lamp. Orient the light source along its stem.
NL Contragewicht is een zeer fijne vloerlamp. Richt de lichtbron langs de steel.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
very | zeer |
the | de |
a | een |
along | langs |
EN The Orient pendant is a flawless light design with good luminous efficacy and made from the finest quality materials
NL De Orient is een hanglamp van koper met een zeer goede lichtopbrengst en gemaakt met hoogstaande kwaliteitsmaterialen
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
good | goede |
made | gemaakt |
the | de |
a | een |
with | met |
and | en |
from | van |
EN Counterbalance is a very fine floor lamp. Orient the light source along its stem.
NL Contragewicht is een zeer fijne vloerlamp. Richt de lichtbron langs de steel.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
very | zeer |
the | de |
a | een |
along | langs |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
inglês | holandês |
---|---|
sea | zee |
relax | ontspannen |
sauna | sauna |
finland | finland |
in | in |
or | of |
the | de |
a | naar |
like | als |
EN Mules have been bred for centuries, since the Ancient Orient.
NL Al in het oude Oosten en in de oudheid werden muildieren gefokt.
inglês | holandês |
---|---|
ancient | oude |
the | de |
for | het |
been | in |
have been | werden |
EN The new GetFeedback integrations for Slack and Salesforce and a new Salesforce app better orient Momentive customers for action and impact in Salesforce Sales and Service Clouds
NL Met de nieuwe integraties van GetFeedback voor Slack en Salesforce en een nieuwe Salesforce-app creëren klanten van Momentive meer impact in de verkoop- en serviceclouds van Salesforce
inglês | holandês |
---|---|
integrations | integraties |
app | app |
customers | klanten |
impact | impact |
sales | verkoop |
in | in |
the | de |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN A myth for over 135 years, Orient Express remains the symbol of luxury travel and timeless refinement
NL De Orient Express, al meer dan 135 jaar een mythe en nog altijd het toonbeeld van luxereizen en tijdloze verfijndheid
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
years | jaar |
a | een |
and | en |
remains | nog |
of | van |
for | meer |
EN The multicultural heritage of the legendary train is now transported to a collection of Orient Express hotels, taking travellers on a captivating journey to Elsewhere.
NL De multiculturele traditie van de legendarische trein is nu vertaald naar een groep Orient Express-hotels, waarin reizigers kunnen genieten van een opwindende reis naar Verweggistan.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
hotels | hotels |
travellers | reizigers |
collection | groep |
is | is |
the | de |
journey | reis |
train | trein |
a | een |
of | van |
EN Taste afternoon tea with a delicious twist in this refined Marrakech bar. Tea rituals span the orient, with mint plucked fresh from the Jardin des Senteurs and almond cakes hot from the patisserie chef's oven.
NL Breng een bezoek aan 'Bar Darkum' voor een gourmet-onderbreking tussen het zwembad en de spa. Dit is tevens een ideale plek voor de middagthee met een ongeëvenaard assortiment van Marokkaanse en Parijse gebakjes in een gezellige en vriendelijke sfeer.
inglês | holandês |
---|---|
bar | bar |
in | in |
the | de |
this | dit |
a | een |
with | met |
and | en |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
inglês | holandês |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
inglês | holandês |
---|---|
nuremberg | neurenberg |
continue | blijft |
the | de |
on | op |
munich | münchen |
from | vanuit |
EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
inglês | holandês |
---|---|
continue | blijft |
the | de |
on | op |
munich | münchen |
from | vanuit |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprek |
the | de |
about | hierover |
citizens | burgers |
can | kan |
in | in |
and | en |
during | tijdens |
EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders
NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders
inglês | holandês |
---|---|
traders | handelaren |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
understand | begrijpen |
market | markt |
is | staat |
EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...
NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...
inglês | holandês |
---|---|
bike | fiets |
saddles | zadels |
smart | slimme |
comfort | comfort |
performance | prestaties |
important | belangrijkste |
between | tussen |
and | en |
a | een |
the | zet |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
inglês | holandês |
---|---|
climate | jaar |
the | de |
in | in |
can | kan |
a | veel |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
inglês | holandês |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers
NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie
inglês | holandês |
---|---|
intention | bedoeling |
maximize | maximaliseren |
efficiency | efficiëntie |
boeing | boeing |
animation | animatie |
computers | computers |
the | de |
although | hoewel |
way | van de |
more | meer |
and | en |
by | door |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
inglês | holandês |
---|---|
healthy | gezonde |
leaves | bladeren |
plants | planten |
in | in |
the | de |
away | van |
there | er |
many | veel |
and | en |
you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN When bloggers create them, they gravitate towards the option with the best affiliate commissions
NL Wanneer bloggers ze maken, leunen ze op de optie met de beste affiliatecommissies
inglês | holandês |
---|---|
bloggers | bloggers |
option | optie |
the | de |
when | wanneer |
create | maken |
best | beste |
with | op |
they | ze |
EN Friendliness is all about being open towards other people, and taking the risk of inviting them into a relationship
NL Vriendelijkheid wil zeggen: open zijn tegenover anderen, risico?s nemen door een relatie met hen aan te gaan
inglês | holandês |
---|---|
risk | risico |
relationship | relatie |
other | anderen |
open | open |
taking | zijn |
a | een |
EN “It’s more important than ever that we truly understand their various needs and aspirations so that we can support them in their transformation towards circularity.”
NL “Het is belangrijker dan ooit dat we hun verschillende behoeftes en verwachtingen begrijpen, zodat we ze kunnen steunen in hun transitie naar circulariteit.”
EN Discover all the goals and how Axis works towards them
NL Lees meer over onze doelstellingen
inglês | holandês |
---|---|
goals | doelstellingen |
towards | over |
and | lees |
EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.
NL Bepalen waarom DMARC faalt kan ingewikkeld zijn. Ik zal echter enkele typische redenen bespreken, de factoren die eraan bijdragen, zodat u als domeineigenaar kunt werken aan een snellere oplossing van het probleem.
inglês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
complicated | ingewikkeld |
typical | typische |
reasons | redenen |
factors | factoren |
work | werken |
problem | probleem |
domain owner | domeineigenaar |
i | ik |
the | de |
owner | zijn |
will | zal |
why | waarom |
go over | bespreken |
you | u |
as | als |
EN Connect today and tomorrow: setting goals, making plans, and working towards them. What is truly urgent and what ‘short-term profit’ is best ignored?
NL Connect today and tomorrow: doelen stellen, plannen maken en je eraan te houden. Wat is echt urgent en welke ‘kortetermijnwinst’ kun je beter laten liggen?
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
truly | echt |
today | today |
best | beter |
goals | doelen |
plans | plannen |
is | is |
towards | te |
them | je |
what | wat |
EN That means that it ignores them, and the websites no longer count towards ranking.
NL Dat betekent dat ze genegeerd worden, en de websites niet langer meetellen voor de ranking.
inglês | holandês |
---|---|
websites | websites |
longer | langer |
ranking | ranking |
the | de |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
EN Correct use of canonical tags is also important not to show duplicate content to search engines and thus improve the appearance of our website towards them.
NL Correct gebruik van canonieke tags is ook belangrijk om geen dubbele inhoud aan zoekmachines te tonen en zo het uiterlijk van onze website naar hen toe te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
canonical | canonieke |
tags | tags |
important | belangrijk |
content | inhoud |
appearance | uiterlijk |
website | website |
use | gebruik |
is | is |
improve | verbeteren |
correct | correct |
to | om |
show | tonen |
duplicate | dubbele |
our | onze |
and | en |
search engines | zoekmachines |
EN Nexio Projects accompanies these enterprises in their path towards higher sustainability performance, by piloting them through strategic and technical features of sustainability.
NL Nexio Projects begeleidt deze bedrijven op hun weg naar hogere duurzaamheidsprestaties, door hen te sturen via strategische en technische kenmerken van duurzaamheid.
inglês | holandês |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
strategic | strategische |
technical | technische |
features | kenmerken |
projects | projects |
and | en |
by | door |
their | hun |
path | op |
higher | hogere |
of | van |
these | deze |
EN How are competitor brands positioned and what is customer sentiment like towards them?
NL Hoe worden concurrerende merken gepositioneerd en hoe is het sentiment van klanten tegenover hen?
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
positioned | gepositioneerd |
customer | klanten |
sentiment | sentiment |
is | is |
how | hoe |
are | worden |
and | en |
towards | van |
them | hen |
EN Algorithmic puzzles are biased towards recent CS graduates. Candidates with several years of experience have very little exposure to algorithms skills in their day-to-work putting them at a disadvantage.
NL Algoritmische puzzels zijn bevooroordeeld naar recent afgestudeerden van CS. Kandidaten met meerdere jaren ervaring hebben in hun dagelijkse werk zeer weinig kennis van algoritmen, waardoor ze benadeeld worden.
inglês | holandês |
---|---|
puzzles | puzzels |
recent | recent |
cs | cs |
graduates | afgestudeerden |
candidates | kandidaten |
algorithms | algoritmen |
work | werk |
in | in |
day | dagelijkse |
experience | ervaring |
their | hun |
them | ze |
very | zeer |
little | weinig |
are | worden |
with | met |
a | meerdere |
EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.
NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.
inglês | holandês |
---|---|
collectively | gezamenlijk |
bigger | groter |
important | belangrijk |
reference | referentie |
project | project |
others | anderen |
is | is |
objective | objectieve |
will | zal |
your | uw |
to | bijdragen |
that | dat |
be | kan |
a | een |
are | zijn |
EN How are competitor brands positioned and what is customer sentiment like towards them?
NL Hoe worden concurrerende merken gepositioneerd en hoe is het sentiment van klanten tegenover hen?
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
positioned | gepositioneerd |
customer | klanten |
sentiment | sentiment |
is | is |
how | hoe |
are | worden |
and | en |
towards | van |
them | hen |
EN Understand how different programs and marketing channels act together in attracting consumers and driving them towards conversion.
NL Begrijp hoe verschillende programma's en marketing kanalen samenwerken bij het aantrekken van bezoekers en hen naar een conversie sturen
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
channels | kanalen |
attracting | aantrekken |
conversion | conversie |
in | bij |
how | hoe |
together | het |
and | en |
towards | naar |
EN During a Leadership Development programme we set the manager in motion. We start with insight into the present and guide them towards more coherent leadership for the future.
NL Tijdens een Leadership Development traject brengen we de leidinggevende in beweging. We beginnen vanuit inzicht in het nu en begeleiden naar coherenter leiderschap voor de toekomst.
inglês | holandês |
---|---|
development | development |
start | beginnen |
guide | begeleiden |
manager | leidinggevende |
in | in |
the | de |
we | we |
motion | beweging |
present | nu |
leadership | leiderschap |
for | voor |
and | inzicht |
a | een |
future | toekomst |
during | tijdens |
EN It’s through these connections that joy transpires; the joy of knowing that the brands they trust truly understand them and work towards serving their needs as individuals.
NL Door deze verbindingen ontstaat vreugde; de vreugde om te weten dat de merken die ze vertrouwen hen echt begrijpen en eraan werken om hun individuele behoeften te vervullen.
inglês | holandês |
---|---|
connections | verbindingen |
brands | merken |
trust | vertrouwen |
truly | echt |
work | werken |
needs | behoeften |
individuals | individuele |
the | de |
that | dat |
understand | begrijpen |
their | hun |
they | ze |
and | en |
serving | die |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
inglês | holandês |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
inglês | holandês |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
inglês | holandês |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções