NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
Traduzir "lokaal tot nationaal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lokaal tot nationaal" de holandês para inglês
Traduções de lokaal tot nationaal
"lokaal tot nationaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de lokaal tot nationaal
holandês
inglês
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| nationaal | national |
| park | park |
| opgericht | founded |
| oudste | oldest |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
| holandês | inglês |
|---|---|
| route | route |
| zwitsers | swiss |
| nationaal | national |
| park | park |
| europa | europe |
| etappes | stages |
| landschap | countryside |
NL Proces indiening aanvraag bij Nationaal Groeifonds Eind mei heeft BSD zich formeel aangemeld bij het Nationaal Groeifonds om een aanvraag in te dienen. Op basis van deze
EN Development and construction of innovative infrastructure Brainport Smart District awarded to consortium of KWS, Baas B.V. and Spectral. You don?t think about it every day, but above
NL Cairngorms Nationaal ParkOntdek de dieren van het grootste nationaal park in het VK.
EN Cairngorms National ParkDiscover the creatures inhabiting the UK's largest National Park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nationaal | national |
| park | park |
| vk | uk |
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| nationaal | national |
| park | park |
| opgericht | founded |
| oudste | oldest |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
| holandês | inglês |
|---|---|
| route | route |
| zwitsers | swiss |
| nationaal | national |
| park | park |
| europa | europe |
| etappes | stages |
| landschap | countryside |
NL Het gaat om de manier waarop de overheden (van lokaal tot nationaal) met informatie omgaat
EN It is about the way in which the authorities (from local to national) handles information
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| overheden | authorities |
| informatie | information |
NL Tilburg University heeft een cultuur van samenwerking en co-creatie, op lokaal, regionaal, nationaal en internationaal niveau
EN Tilburg University has a culture of cooperation and co-creation, at local, regional, national and international level
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| heeft | has |
| cultuur | culture |
| samenwerking | cooperation |
| internationaal | international |
| niveau | level |
NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten
EN Track and improve your rankings with local and nationwide results
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | track |
| verbeter | improve |
| op | with |
| lokaal | local |
| resultaten | results |
| je | your |
NL Op lokaal, nationaal en Europees niveau werkt ze samen met burgers, organisaties, overheden, kunstenaars, activisten, ontwerpers en onderzoekers aan projecten die verandering bewerkstelligen.
EN On local, national and global levels, Waag collaborates with citizens, organisations, governments, artists, activists, designers and researchers in projects that effectuate change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | levels |
| burgers | citizens |
| organisaties | organisations |
| kunstenaars | artists |
| activisten | activists |
| ontwerpers | designers |
| onderzoekers | researchers |
| verandering | change |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| boodschap | message |
| breed | wide |
| wilt | wish |
| gericht | targeting |
| wereldwijd | global |
NL Via het geïntegreerde media intelligentie platform kun je nieuwswaardige aankondigingen delen met de newswire solution, gericht op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Through the integrated media intelligence platform you are able to share newsworthy announcements with the newswire solution, targeting local, national or global audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| media | media |
| intelligentie | intelligence |
| platform | platform |
| kun | able |
| aankondigingen | announcements |
| solution | solution |
| wereldwijd | global |
| publiek | audiences |
NL Haaien- en roggencampagnes in 10 landen om natuurbeschermingsmaatregelen op lokaal en nationaal niveau te stimuleren.
EN Implement shark and ray campaigns in 10 countries promoting conservation measures at the local and national level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| landen | countries |
| niveau | level |
| te | at |
| haaien | shark |
NL Bevorderen en verbeteren van de governance van de menselijke mobiliteit met oog voor ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau
EN Promote and improve the governance of human mobility for development at national, regional and local level
| holandês | inglês |
|---|---|
| governance | governance |
| menselijke | human |
| mobiliteit | mobility |
| ontwikkeling | development |
| niveau | level |
NL Om te zorgen dat de actoren hun capaciteiten versterken om een inclusief landbouwbeleid te ontwikkelen en uit te voeren, voeren wij complementaire interventies uit op nationaal en lokaal niveau
EN We also aim to improve the ability of national and local players to prepare and implement inclusive agricultural policies
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Wereldwijde expertise en netwerk Doordat Targetspot wereldwijd actief is, verkopen teams van over de hele wereld uw inventaris op lokaal, nationaal en zelfs internationaal niveau
EN Global expertise & network Targetspot’s global presence means teams from around the world are selling your inventory on a local, national and even international scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| netwerk | network |
| verkopen | selling |
| teams | teams |
| uw | your |
| inventaris | inventory |
| zelfs | even |
| niveau | scale |
NL Tilburg University heeft een cultuur van samenwerking en co-creatie, op lokaal, regionaal, nationaal en internationaal niveau
EN Tilburg University has a culture of cooperation and co-creation, at local, regional, national and international level
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| heeft | has |
| cultuur | culture |
| samenwerking | cooperation |
| internationaal | international |
| niveau | level |
NL Op lokaal, nationaal en Europees niveau werkt ze samen met burgers, organisaties, overheden, kunstenaars, activisten, ontwerpers en onderzoekers aan projecten die verandering bewerkstelligen.
EN On local, national and global levels, Waag collaborates with citizens, organisations, governments, artists, activists, designers and researchers in projects that effectuate change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | levels |
| burgers | citizens |
| organisaties | organisations |
| kunstenaars | artists |
| activisten | activists |
| ontwerpers | designers |
| onderzoekers | researchers |
| verandering | change |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| boodschap | message |
| breed | wide |
| wilt | wish |
| gericht | targeting |
| wereldwijd | global |
NL Via het geïntegreerde media intelligentie platform kun je nieuwswaardige aankondigingen delen met de newswire solution, gericht op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Through the integrated media intelligence platform you are able to share newsworthy announcements with the newswire solution, targeting local, national or global audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| media | media |
| intelligentie | intelligence |
| platform | platform |
| kun | able |
| aankondigingen | announcements |
| solution | solution |
| wereldwijd | global |
| publiek | audiences |
NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten
EN Track and improve your rankings with local and nationwide results
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | track |
| verbeter | improve |
| op | with |
| lokaal | local |
| resultaten | results |
| je | your |
NL Haaien- en roggencampagnes in 10 landen om natuurbeschermingsmaatregelen op lokaal en nationaal niveau te stimuleren.
EN Implement shark and ray campaigns in 10 countries promoting conservation measures at the local and national level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| landen | countries |
| niveau | level |
| te | at |
| haaien | shark |
NL Bevorderen en verbeteren van de governance van de menselijke mobiliteit met oog voor ontwikkeling op nationaal, regionaal en lokaal niveau
EN Promote and improve the governance of human mobility for development at national, regional and local level
| holandês | inglês |
|---|---|
| governance | governance |
| menselijke | human |
| mobiliteit | mobility |
| ontwikkeling | development |
| niveau | level |
NL Om te zorgen dat de actoren hun capaciteiten versterken om een inclusief landbouwbeleid te ontwikkelen en uit te voeren, voeren wij complementaire interventies uit op nationaal en lokaal niveau
EN We also aim to improve the ability of national and local players to prepare and implement inclusive agricultural policies
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| gebruiken | customs |
NL Lokale SEO is zeer essentieel voor kleinere organisaties die opereren op lokaal en regionaal niveau in plaats van op nationaal niveau
EN Local SEO is highly essential to smaller organizations that operate at a local and regional level rather than at the national level
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | each other |
| systemen | systems |
| verschaffen | provide |
| echte | real |
| lokaal | local |
| wise | wise |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| is | has |
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | local |
| wereldwijd | global |
| bureau | agency |
| prettige | pleasant |
| ervaring | experience |
| team | team |
| middelen | resources |
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| elkaar | each other |
| systemen | systems |
| verschaffen | provide |
| echte | real |
| lokaal | local |
| wise | wise |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| is | has |
NL Meer info over: Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: Buy local, cook local
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | local |
NL Meer info over: + Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: + Buy local, cook local
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | local |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.
EN It was only with the romanticism of the 19th century and the revival of folklore and tourism that the alphorn experienced a renaissance and even became a national symbol.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eeuw | century |
| toerisme | tourism |
| nationaal | national |
| symbool | symbol |
NL Solheimstulen Høyfjellseter Solheimstulen Høyfjellseter vormt de poort tot Hardangervidda. Deze accommodatie is mooi gelegen aan de voet van nationaal?
EN Eat local food, fall asleep listening to the river Tora and experience the beautiful nature at Billingen Mountain Farm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooi | beautiful |
| is | eat |
NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.
EN It was only with the romanticism of the 19th century and the revival of folklore and tourism that the alphorn experienced a renaissance and even became a national symbol.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eeuw | century |
| toerisme | tourism |
| nationaal | national |
| symbool | symbol |
NL Dergelijke vondsten uit de geschiedenis van de aarde maken de gletsjertuin tot een geotoop van nationaal belang.
EN Findings of this kind from the Earth?s history make the Glacier Garden a geological site of national importance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| aarde | earth |
| nationaal | national |
| belang | importance |
NL Met de functie voor geplande remote access in Splashtop kon OSZ IMT gemakkelijk een schema opstellen, zodat alleen bepaalde groepen van 18 tot 30 studenten op afstand toegang hadden tot computers in een bepaald lokaal tijdens de les .
EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| splashtop | splashtop |
| gemakkelijk | easily |
| schema | schedule |
| groepen | groups |
| studenten | students |
| computers | computers |
| les | class |
NL Met de functie voor geplande remote access in Splashtop kon OSZ IMT gemakkelijk een schema opstellen, zodat alleen bepaalde groepen van 18 tot 30 studenten op afstand toegang hadden tot computers in een bepaald lokaal tijdens de les .
EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| splashtop | splashtop |
| gemakkelijk | easily |
| schema | schedule |
| groepen | groups |
| studenten | students |
| computers | computers |
| les | class |
NL Om toegang te krijgen tot uw werk- en thuiscomputers, lokaal en op afstand, of om toegang te krijgen tot meer dan 5 computers, neemt u Splashtop Business Access Pro (vanaf
EN To access your work and home computers, locally and remotely, or to access more than 5 computers, get Splashtop Business Access Pro (starting at
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| lokaal | locally |
| of | or |
| computers | computers |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| werk | work |
| op afstand | remotely |
NL Sean Connery op de set van James Bond...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
EN The Godfatherby Bridgeman Imagesfrom
NL Audrey Hepburn in het Tuschinski Theaterdoor Vintage Collection - Nationaal Archie...van
EN Splendid Audrey Hepburnby Bridgeman Images - Paramount Pictures...from
NL Herten aan de voet van het Nationaal Park...door Le Figaro - Christophe Migeonvan
EN Portrait of a deer flushed outby MARC CHESNEAUfrom
NL Mick Jagger en Bill Wyman...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
EN Mick Jagger on June 15, 2018 in Cardiffby Anwar Husseinfrom
NL Ben je een nationaal of globaal merk? Dan is er 95% kans dat we al met je hebben samengewerkt.
EN You’re a national or global brand? 95% chances we’ve already worked with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nationaal | national |
| of | or |
| globaal | global |
| merk | brand |
| kans | chances |
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | plan |
| prijzen | prices |
| doel | goal |
| nationaal | national |
| internationaal | international |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, gorilla, gras, nationaal park
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Africa Gorilla Grass National Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| gras | grass |
| nationaal | national |
| park | park |
| gorilla | gorilla |
NL Stormvloed van 1916 - Amsterdamdoor Bridgeman Images - Nationaal Archief/...van
EN Geneva - A street in old Geneva with...by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| images | images |
NL Jacques Brel op een TV-toesteldoor Vintage Collection - Nationaal Archie...van
EN Jacques Brel and Mort Shumanby Agence France-Presse - Ralph Gattifrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| jacques | jacques |
NL Jacques Brel in 1963door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
EN Jacques Brel in 1963by Vintage Collection - Nationaal Archie...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| vintage | vintage |
| collection | collection |
NL Marlene Dietrich op een set in 1963door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
EN The blonde Venusby Bridgeman Images - Columbia Pictures ...from
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nationaal nationaal park nationaal niveau zwitsers nationaal park nationaal gerecht genoemd ontwikkeling op nationaal nationaal inkomen nationaal pensioen instituut nationaal archie nationaal archiefvan nationaal archief nationaal team vorst nationaal hustai nationaal park belgisch nationaal onderzoeksnetwerk soms nationaal bestaan nationaal en internationaal bruto nationaal product nationaal park bezoekt oudste nationaal park nationaal symbool nationaal groeifonds cairngorms nationaal parkontdek grootste nationaal park zwitsers nationaal museum nationaal wordt gevierd sla uitkomsten nationaal bardo nationaal fins nationaal ballet nationaal en europees chinees nationaal nationaal nucleair noodplan nationaal groeifonds eind lokaal beschikbaar lokaal zowel lokaal audio lokaal lokaal opgeslagen lokaal gebied lokaal stimuleren gesprek lokaal lokaal niveau lokaal gehost gegevens lokaal lokaal bedrijf lokaal team lokaal nummer probleem lokaal lokaal netwerk maak lokaalTraduzir lokaal tot nationaal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe