NL Zoek niet verder dan de Artemide Tolomeo Lampenkap als uw keuze van lampenkap een functionele en chique lampenkap. U kunt de projectie en de hoogte van deze lanp gemakkelijk aanpassen aan uw terras en balkon.
Traduzir "lanp gemakkelijk aanpassen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lanp gemakkelijk aanpassen" de holandês para inglês
Traduções de lanp gemakkelijk aanpassen
"lanp gemakkelijk aanpassen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de lanp gemakkelijk aanpassen
holandês
inglês
EN Look no further than the Artemide Tolomeo Lampshade if your choice of lampshade a functional and chic lampshade. You can easily adjust the projection and height of this lanp to suit your terrace and balcony.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| keuze | choice |
| functionele | functional |
| chique | chic |
| hoogte | height |
| gemakkelijk | easily |
| artemide | artemide |
NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| analyses | analytics |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customise |
| complex | complex |
| agent | agent |
| voordat | before |
| weer | again |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| aanpassen | changing |
| bedrijf | business |
| wilson | wilson |
| in plaats van | instead |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| toevoegt | add |
| inhoud | content |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koptekst | header |
| elementen | elements |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| achtergrond | background |
| hoogte | height |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| favoriete | favorite |
| of | or |
| belichting | exposure |
| klikken | clicks |
| kleur | color |
| helderheid | brightness |
| clips | clips |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| krachtige | powerful |
| tool | tool |
| thema | theme |
NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:
EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | settings |
| u | you |
| aanpassen | customize |
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| ceo | ceo |
| oprichter | founder |
| languagewire | languagewire |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| favoriete | favorite |
| of | or |
| belichting | exposure |
| klikken | clicks |
| kleur | color |
| helderheid | brightness |
| clips | clips |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL U kunt pagina's of blogberichten toevoegen, uw audiospeler aanpassen en het voor uw bezoekers gemakkelijk maken om zich te abonneren!
EN You can add pages or blog posts, customize your audio player, and make it easy for your visitors to subscribe!
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| toevoegen | add |
| audiospeler | audio player |
| bezoekers | visitors |
| gemakkelijk | easy |
| abonneren | subscribe |
NL Bedrijven kunnen zich probleemloos aanpassen aan veranderingen door te investeren in technologie die gemakkelijk aan de behoeften van klanten kan worden aangepast
EN And their business makes change seamless by investing in technology that can be easily adjusted based on customers’ needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | business |
| investeren | investing |
| technologie | technology |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| aangepast | adjusted |
NL Of je nu een afbeelding moet aanpassen, moet samenwerken, beoordelen en/of goedkeuren, alles wordt gemakkelijk gedaan binnen de database
EN Whether you need to modify, collaborate on, review, and/or approve an image, everything is done conveniently within the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeelding | image |
| aanpassen | modify |
| samenwerken | collaborate |
| beoordelen | review |
| goedkeuren | approve |
| gedaan | done |
| database | database |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Met ons op maat gemaakt controlepaneel kun je gemakkelijk de DNS-instellingen van jouw website aanpassen en maak je in een paar stappen je eigen e-mailadressen aan.
EN Our control panel allows you to easily change the DNS settings of your domain name and create your own e-mail addresses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| maak | create |
| dns | dns |
| instellingen | settings |
NL Stel voorstellen samen waarin je de diensten die je bedrijf aanbiedt, het tijdschema, de prijs en meer beschrijft met een gemakkelijk te begrijpen voorstel document met live inhoud die je op elk moment in Visme kunt publiceren en aanpassen.
EN Put together proposals outlining the services your company offers, timeline, pricing and more with an easy-to-understand proposal document with live content you can publish and adjust anytime in Visme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorstellen | proposals |
| diensten | services |
| bedrijf | company |
| aanbiedt | offers |
| prijs | pricing |
| gemakkelijk | easy |
| voorstel | proposal |
| document | document |
| live | live |
| inhoud | content |
| publiceren | publish |
| visme | visme |
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.
EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| gemakkelijk | easy |
| tools | tools |
NL Je kunt ze gemakkelijk aanpassen door de gewenste afmetingen in te voeren.
EN You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| afmetingen | dimensions |
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| flexibele | flexible |
| middelpunt | center |
| muis | mouse |
| objecten | objects |
NL Je kunt de positie van jouw klant gemakkelijk inschatten en je klantcommunicatie aanpassen aan de intentie die jouw klant vervolgens heeft voor verdere samenwerking.
EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| positie | position |
| klant | client |
| gemakkelijk | easily |
| intentie | intent |
| verdere | further |
| samenwerking | collaboration |
NL Onze banden hebben een ingenieus systeem waarmee je je stijl snel, gemakkelijk en toolvrij kunt aanpassen
EN Our straps feature an ingenious system that allows you to change your style quickly, easily, and with no need for tools, in just a few seconds
| holandês | inglês |
|---|---|
| banden | straps |
| systeem | system |
| stijl | style |
NL Je kunt zo gemakkelijk aanpassen en corrigeren – en bij twijfel zelfs uitgummen
EN This makes it easy to alter and correct them – and even erase them if you’re not sure
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| en | and |
NL Het strakke ontwerp zorgt ervoor dat de lay-outs van de bestemmingspagina blijven werken, zodat u voortdurend gemakkelijk verbeteringen van het WordPress-thema en de blogwebsite-sjabloon kunt aanpassen.
EN Clean design keeps landing page post layouts up and running for constant easily customize improvements of wordpress theme and blog website template.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constant |
| gemakkelijk | easily |
| verbeteringen | improvements |
| aanpassen | customize |
| wordpress | wordpress |
NL U kunt gemakkelijk in minder dan vijf seconden de belangrijkste meetgegevens identificeren en aanpassen voor een optimale productieplanning.
EN You can easily identify and adjust key metrics in under five seconds for optimized plan attainment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| gemakkelijk | easily |
| seconden | seconds |
| belangrijkste | key |
| identificeren | identify |
| aanpassen | adjust |
NL Met zijn intuïtieve gebruikersinterface die zich gemakkelijk aan uw behoeften laat aanpassen, biedt ons systeem voor Enterprise Asset Management:
EN With its intuitive user interface that easily adapts to your needs, our enterprise asset management system delivers:
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| asset | asset |
| biedt | delivers |
NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.
EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| correct | properly |
| geschaald | scaled |
| load | load |
| connecties | connections |
| inkomsten | income |
NL „Ik wil graag een moderne badkamer hebben die zich altijd gemakkelijk en flexibel aan mijn woonsituatie kan aanpassen.“
EN „I would like to have a modern bathroom that can always adapt easily and flexibly to my living situation.“
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| badkamer | bathroom |
| altijd | always |
| gemakkelijk | easily |
| flexibel | flexibly |
NL In de instellingen kunt u gemakkelijk de indeling en het uiterlijk van uw offertes aanpassen. Voeg een logo of accreditaties toe, kies het kleurenpalet en maak een keuze uit verschillende banners en watermerken.
EN From your settings, you can easily change the layout of your estimates as well as the overall look and feel. Add a logo or any accreditation badges, choose your colour palette and select from a range of banners and watermarks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | settings |
| gemakkelijk | easily |
| indeling | layout |
| uiterlijk | look |
| voeg | add |
| logo | logo |
| kleurenpalet | palette |
| maak | well |
NL U kunt pagina's of blogberichten toevoegen, uw audiospeler aanpassen en het voor uw bezoekers gemakkelijk maken om zich te abonneren!
EN You can add pages or blog posts, customize your audio player, and make it easy for your visitors to subscribe!
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| toevoegen | add |
| audiospeler | audio player |
| bezoekers | visitors |
| gemakkelijk | easy |
| abonneren | subscribe |
NL Kinsta bouwde hun eigen aangepaste site management dashboard waarmee u gemakkelijk nieuwe sites kunt toevoegen, gebruikers beheren, instellingen aanpassen, site statistieken bekijken, en nog veel meer.
EN Kinsta built their own custom site management dashboard that lets you easily add new sites, manage users, adjust settings, see site stats, and a bunch more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| bouwde | built |
| dashboard | dashboard |
| gemakkelijk | easily |
| nieuwe | new |
| instellingen | settings |
| statistieken | stats |
| en | and |
NL Met ons op maat gemaakt controlepaneel kun je gemakkelijk de DNS-instellingen van jouw website aanpassen en maak je in een paar stappen je eigen e-mailadressen aan.
EN Our control panel allows you to easily change the DNS settings of your domain name and create your own e-mail addresses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| maak | create |
| dns | dns |
| instellingen | settings |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Stel voorstellen samen waarin je de diensten die je bedrijf aanbiedt, het tijdschema, de prijs en meer beschrijft met een gemakkelijk te begrijpen voorstel document met live inhoud die je op elk moment in Visme kunt publiceren en aanpassen.
EN Put together proposals outlining the services your company offers, timeline, pricing and more with an easy-to-understand proposal document with live content you can publish and adjust anytime in Visme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorstellen | proposals |
| diensten | services |
| bedrijf | company |
| aanbiedt | offers |
| prijs | pricing |
| gemakkelijk | easy |
| voorstel | proposal |
| document | document |
| live | live |
| inhoud | content |
| publiceren | publish |
| visme | visme |
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| flexibele | flexible |
| middelpunt | center |
| muis | mouse |
| objecten | objects |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Natuurlijk! U kunt uw GIF ontwerp gemakkelijk dupliceren in een nieuw project, en dan de canvas-afmetingen aanpassen aan de optimale grootte voor elk platform.
EN Of course! You can easily duplicate your animated GIF design in a new project, then update the pixel dimensions to match the optimal sizing for each platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| gif | gif |
| gemakkelijk | easily |
| nieuw | new |
| optimale | optimal |
| platform | platform |
| afmetingen | dimensions |
NL Het kan ook de helderheid aanpassen, waardoor het gemakkelijk met elke omgeving kan worden verschoven
EN It also can adjust brightness, making it easy to shift with every environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| aanpassen | adjust |
| gemakkelijk | easy |
| elke | every |
| omgeving | environment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemakkelijk aanpassen gemakkelijk gemakkelijk kleuren aanpassen advertenties aanpassen perfect aanpassen organisatie aanpassen aanpassen zonder aanpassen moeten aanpassen snel aanpassen zendesk aanpassen gain aanpassen pagina aanpassen wens aanpassen teams zendesk aanpassen webshop aanpassen inhoud aanpassen vak aanpassen alles aanpassen elk document aanpassen wilt aanpassen volume aanpassen widget aanpassen feel aanpassen aanpassen zodat later aanpassen allen tijde aanpassen zendesk eenvoudig aanpassen sjablonen aanpassen eenvoudig aanpassen chatvenster aanpassen proefdruk aanpassen automatisch aanpassen software volledig aanpassen beoordeling aanpassen allemaal aanpassen steeds moeten aanpassen volledig aanpassen code overigens aanpassen behoefte aanpassen uiteraard aanpassen aanpak aanpassen strategie aanpassen merk aanpassen aanpassen zodat weergave logo aanpassen ontwerp volledig aanpassen gegevens aanpassen artikel aanpassen elk moment aanpassenTraduzir lanp gemakkelijk aanpassen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe