Traduzir "difficulty" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difficulty" de inglês para holandês

Traduções de difficulty

"difficulty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

difficulty geval moeilijkheidsgraad problemen

Tradução de inglês para holandês de difficulty

inglês
holandês

EN Marketing teams have difficulty fulfilling the demand for content across channels, leading to a creative output gap.

NL Marketing teams hebben moeite om te voldoen aan de vraag naar content voor verschillende kanalen, wat leidt tot een gebrek aan creatieve output.

inglêsholandês
teamsteams
channelskanalen
creativecreatieve
outputoutput
marketingmarketing
thede
contentcontent
toom
leadingeen
havehebben
demandvraag naar
forvoor

EN How to analyse the traffic potential and ranking difficulty of a keyword

NL Hoe je het verkeerspotentieel en de rankingmoeilijkheidsgraad van een zoekterm analyseert

inglêsholandês
keywordzoekterm
thede
anden
aeen
ofvan

EN How to use Keyword Difficulty metric in Ahrefs

NL Hoe je de Keyword Difficulty in Ahrefs gebruikt

inglêsholandês
keywordkeyword
inin
ahrefsahrefs
usegebruikt

EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.

NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.

inglêsholandês
filterfilter
keywordkeyword
presenceaanwezigheid
serpserp
featuresfeatures
inin
thede
search resultszoekresultaten
anden
ofvan
moremeer

EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.

NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

inglêsholandês
helpshelpt
hardmoeilijk
calculatingberekenen
explorerexplorer
inin
thede
keywordskeywords
toom
search resultszoekresultaten
determinebepalen
bydoor
thisdit
howhoe
keywordkeyword
scorescore
withop
youwaarbij
givenis
forvoor

EN The Keyword Difficulty score is based on a weighted average of the number of referring domains to the top 10 search results.

NL De Keyword Difficulty-score is een gewogen gemiddelde van het aantal verwijzende domeinen naar de top 10 zoekresultaten.

inglêsholandês
keywordkeyword
averagegemiddelde
isis
thede
search resultszoekresultaten
scorescore
domainsdomeinen
basedeen
numberaantal
ofvan

EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.

NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.

inglêsholandês
betterbeter
potentialpotentieel
helphulp
searchzoekverkeer
keywordkeyword
yourje
seoseo
metricsdata
thede
valuewaarde
withmet
andinzicht
websiteswebsites

EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.

NL Software voor zoektermenonderzoek helpt je de beste zoektermen te vinden om je op te richten met data als geschatte maandelijkse zoekvolumes en trends, zoektermmoeilijkheidsscores en klikdata.

inglêsholandês
softwaresoftware
helpshelpt
datadata
estimatedgeschatte
monthlymaandelijkse
trendstrends
thede
toom
bestbeste
withop
finden

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.

inglêsholandês
accountsaccounts
difficultyproblemen
loggingaanmelden
passwordwachtwoord
inin
contactcontact
supportondersteuning
areworden
forvoor
andhebt
aopnieuw
willwordt

EN The keyword difficulty of your search term

NL De moeilijkheidsgraad van je zoekterm

inglêsholandês
difficultymoeilijkheidsgraad
yourje
thede
ofvan
search termzoekterm

EN Previously, Edrington had to face a number of asset management issues, namely the difficulty in managing multiple asset locations

NL Voorheen kampte Edrington met een aantal problemen bij het managen van zijn assets, zoals het onnodig uitvoeren van dubbel werk bij het vinden en distribueren van deze assets

inglêsholandês
inbij
assetassets
issuesproblemen
numberaantal
multipleeen

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced levels both welcome

NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom

inglêsholandês
difficultymoeilijkheidsgraad
openopen
beginnersbeginners
bothzowel
welcomewelkom
andals

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included

NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties

inglêsholandês
difficultymoeilijkheidsgraad
openopen
beginnersbeginners
includedinclusief
bothzowel
welcomewelkom
andals

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced all welcome

NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom

inglêsholandês
difficultymoeilijkheidsgraad
openopen
beginnersbeginners
welcomewelkom
allzowel
andals

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced both welcome

NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom

inglêsholandês
difficultymoeilijkheidsgraad
openopen
beginnersbeginners
bothzowel
welcomewelkom
andals

EN How to Measure Keyword Difficulty and Rank on Google (Part 3/3)

NL Hoe je Keyword Difficulty meet en rankt op Google (Deel 3/3)

inglêsholandês
measuremeet
keywordkeyword
onop
googlegoogle
anden
partdeel

EN If you have difficulty accessing features or functions on this website, email us at support@ifixit.com or call our customer service line at 805-464-0573, and we will work with you to provide the information you seek.

NL Als je problemen ondervindt met de toegang tot de functies op deze website, stuur dan een e-mail naar support@ifixit.com, en wij zullen je de informatie verstrekken die je zoekt.

inglêsholandês
difficultyproblemen
websitewebsite
ifixitifixit
thede
accessingtoegang tot
featuresfuncties
wewij
informationinformatie
supportsupport
willzullen
to provideverstrekken
onop
anden
ifals
emailmail

EN Mountain bikers can enjoy routes of varying difficulty from gentle hills to lush meadows

NL Mountainbikers vinden hier niet alleen gevarieerde routes over zachte heuvels en malse weiden

inglêsholandês
bikersmountainbikers
routesroutes
gentlezachte
hillsheuvels
meadowsweiden
canvinden
toover

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'

inglêsholandês
yourje
selectselecteer
enduroenduro
ifals

EN Whether your customers are avid mountain bikers, hikers, or other outdoor sports enthusiasts, komoot offers custom difficulty levels tailored for every sport type and fitness.

NL Of uw klanten nou fanatieke mountainbikers, wandelaars, of wielrenners zijn, komoot heeft op maat gemaakte moeilijkheidsgraden voor elke sport en conditie.

inglêsholandês
bikersmountainbikers
hikerswandelaars
komootkomoot
customersklanten
orof
fitnessconditie
everyelke
anden
sportsport
tailoredop maat
forvoor

EN Optimize duration and difficulty estimations for e-bike rides at the click of a button.

NL Optimaliseer met één druk op de knop de geschatte tijdsduur en moeilijkheidsgraad voor e-bikeritten.

inglêsholandês
durationtijdsduur
difficultymoeilijkheidsgraad
thede
buttonknop
clickdruk
forvoor
anden
aéén

EN Company: REI Problem: Difficulty tracking membership metrics with 90 terabytes of data

NL Bedrijf: REI Probleem: moeite met het traceren van lidmaatschapsstatistieken in 90 terabyte aan data

inglêsholandês
problemprobleem
trackingtraceren
companybedrijf
datadata
withmet
ofvan

EN However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…

NL In het verleden, de top marketing methoden voor een bedrijf zou omvatten cold calling en direct mailing.  Cold-calling, echter,…

EN Difficulty of the Surf on a Good Day

NL Moeilijkheid van het surfen op een goede dag

inglêsholandês
surfsurfen
goodgoede
onop
aeen

EN Team leader Wiers: "Today we have the steepest parts, where even an ordinary car can have difficulty

NL Teamleider Wiers: “Vandaag hebben we de steilste stukken, waar zelfs een gewone auto nog moeite mee kan hebben

inglêsholandês
todayvandaag
ordinarygewone
aneen
carauto
cankan
evenzelfs
havehebben

EN Difficulty setting up, maintaining, and scaling for more users

NL Moeilijkheid bij het instellen, onderhouden en opwaarderen voor meer gebruikers

inglêsholandês
maintainingonderhouden
usersgebruikers
anden
moremeer
settinginstellen
forvoor

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren

inglêsholandês
vpnvpn
usergebruikers
rdprdp
neednoodzaak
inin
workwerk
toom
managebeheren
trackvolgen
anden

EN The ski region of Flims Laax Falera is expansive and includes pistes of all grades of difficulty

NL Het skigebied van Flims Laax Falera is uitgestrekt en omvat pistes van allerlei niveaus

inglêsholandês
flimsflims
falerafalera
includesomvat
pistespistes
isis
allallerlei
anden

EN Six courses of various levels of difficulty, ranging in height from 2 to 25 metres, can be completed by making use of climbing belts, sliding ropes and vines (lianas).

NL Zes parkoersen met verschillende moeilijkheidsgraden op een hoogte van 2 tot 25 meter kunnen met behulp van klimgordels, kabelbanen en lianen worden afgelegd.

inglêsholandês
metresmeter
heightop
variouseen
beworden
ofvan
anden

EN An unforgettable experience, pure adventure; that is Flying Fox. On the six courses of varying difficulty you can slowly approach your limits. You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.

NL Een onvergetelijke ervaring en zeer avontuurlijk. Op zes trajecten met uiteenlopende moeilijkheidsgraad leert men geleidelijk de eigen grenzen verkennen. Er moeten uitdagende balanceerbruggen, Nepalbruggen en spannende tyroliennes worden overwonnen.

inglêsholandês
unforgettableonvergetelijke
experienceervaring
difficultymoeilijkheidsgraad
limitsgrenzen
thede
onop
anden
isworden

EN Switzerland Tourism offers suggestions for routes, but cannot be held liable for their accuracy, degree of difficulty or accessibility.

NL Schweiz Tourismus beveelt routes aan, maar is niet aansprakelijk voor de juistheid, moeilijkheidsgraad en begaanbaarheid ervan.

inglêsholandês
routesroutes
liableaansprakelijk
difficultymoeilijkheidsgraad
forvoor
but
theiren
cannotde

EN Choice of pistes with difficulty levels to suit all abilities.

NL Pistes van alle moeilijkheidsgraden om uit te kiezen.

inglêsholandês
choicekiezen
pistespistes
toom
ofvan
allalle

EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.

NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.

inglêsholandês
perfectlyperfecte
parkpark
arosaarosa
isis
inin
thede
threedrie
withmet
tonaast

EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.

NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen

inglêsholandês
zurichzürich
churchur
pistespistes
snowboarderssnowboarders
minutesminuten
stst
gallengallen
isis
providesbiedt
thede
variousverschillende
largestde grootste

EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.

NL Maak kennis met freestyle dankzij modules en sprongen die voor iedereen veilig toegankelijk zijn.

inglêsholandês
iten
forvoor
offerszijn

EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.

NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.

inglêsholandês
plannerplanner
easygemakkelijk
toolstools
difficultymoeilijkheidsgraad
routesroutes
thede
greatgeweldige
toom
routeroute
ouronze
bestbeste
withmet
aeen
whereveraan

EN MindMeister helps Donna to process large amounts of information and continue climbing up the academic tree despite her learning difficulty.

NL MindMeister helpt Donna om grote hoeveelheden informatie te verwerken en verder te klimmen in de academische boom ondanks haar leerprobleem.

inglêsholandês
helpshelpt
processverwerken
largegrote
amountshoeveelheden
continueverder
climbingklimmen
academicacademische
treeboom
despiteondanks
toom
informationinformatie
thede
anden

EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared non­existent.

NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.

inglêsholandês
difficultyproblemen
inin
thede
aeen
anden
interpretationinterpretatie

EN A charity fund, taking care of divers and their families who find themselves in difficulty following a dive incident.

NL Een liefdadigheidsfonds dat hulp biedt aan duikers en hun gezinnen die na een duikincident in de problemen zijn gekomen.

inglêsholandês
diversduikers
familiesgezinnen
inin
difficultyproblemen
takingzijn
aeen
theirhun
caredie
finden

EN Thanks to two variations of transparent clipping, it is possible to drastically reduce peaks and increase loudness without difficulty.

NL Dankzij transparant knippen in twee versies wordt een drastische verlaging van het niveau en een overeenkomstige verhoging van de luidheid moeiteloos bereikt.

inglêsholandês
transparenttransparant
increaseverhoging
iswordt
twotwee
ofvan
anden

EN Most difficulty in diving relates to poorly developed basic skills such as good buoyancy control, effective gas sharing techniques and the use of inefficient equipment

NL De meeste moeilijkheden bij het duiken hebben te maken met slecht ontwikkelde basisvaardigheden, zoals goede controle over het drijfvermogen en effectieve technieken voor het delen van gas en het gebruik van inefficiënte apparatuur

inglêsholandês
divingduiken
poorlyslecht
developedontwikkelde
controlcontrole
effectiveeffectieve
gasgas
sharingdelen
equipmentapparatuur
inbij
techniquestechnieken
thede
usegebruik
goodgoede
aszoals
anden
toover
skillshebben
ofvan

EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.

NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.

EN That is why we decided to launch familiekocht.com and collected the best vegetarian and vegan recipes to provide, sorted by many categories and rated individually for child-friendliness and difficulty in cooking.

NL Daarom besloten we familiekocht.com te lanceren en verzamelden de beste vegetarische en veganistische recepten gesorteerd op vele categorieën en individueel beoordeeld op kindvriendelijkheid en moeilijkheid bij het koken.

inglêsholandês
decidedbesloten
launchlanceren
vegetarianvegetarische
recipesrecepten
sortedgesorteerd
ratedbeoordeeld
individuallyindividueel
cookingkoken
categoriescategorieën
inbij
thede
wewe
todaarom
bestbeste
anden

EN She rates the level of difficulty in cooking and how she likes the food from a child's point of view.

NL Zij beoordeelt de moeilijkheidsgraad van het koken en hoe zij het eten vindt vanuit het oogpunt van een kind.

inglêsholandês
difficultymoeilijkheidsgraad
cookingkoken
thede
howhoe
fromvanuit
anden
aeen
ofvan

EN Adheres without difficulty - indoors and outdoors

NL Hechten probleemloos, zowel binnenshuis als buitenshuis.

inglêsholandês
indoorsbinnenshuis
andals
outdoorsbuitenshuis

EN And easily see the trails that match your chosen difficulty level

NL Zie in één oogopslag alle paden die op jouw moeilijkheidsgraad aansluiten

inglêsholandês
trailspaden
matchaansluiten
difficultymoeilijkheidsgraad
andjouw
seezie

EN Choose a Tour and adjust it to the difficulty level you can manage, the time you want to be out, and even include the nearest bus or train station if you’re traveling on public transport

NL Kies een Tour uit en pas de moeilijkheidsgraad op jouw niveau aan, stel je tijd in en neem zelfs het dichtstbijzijnde bus- of treinstation erin op als je met het OV reist

inglêsholandês
choosekies
tourtour
difficultymoeilijkheidsgraad
levelniveau
nearestdichtstbijzijnde
busbus
travelingreist
orof
thede
timetijd
onop
beneem
stationtreinstation
evenzelfs
aeen
anden
wantje
ifals

EN Light is a technically difficulty, yet astonishing medium that requires mastery of varied and continually evolving disciplines

NL Licht is heel technisch, maar een toch verbazingwekkend medium dat beheersing van gevarieerde en voortdurend evoluerende disciplines vereist

inglêsholandês
lightlicht
technicallytechnisch
mediummedium
requiresvereist
continuallyvoortdurend
disciplinesdisciplines
isis
anden
thatdat
ofvan

EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…

NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben.  Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…

EN But a combination of social barriers, discrimination and difficulty with written language mean that the Deaf community has a greater struggle

NL Maar een combinatie van sociale barrières, discriminatie en moeite met geschreven taal betekent dat de dovengemeenschap het nog moeilijker heeft

inglêsholandês
barriersbarrières
discriminationdiscriminatie
strugglemoeite
socialsociale
thede
combinationcombinatie
withmet
thatdat
languagetaal
aeen
ofvan
writtengeschreven
mean
anden

Mostrando 50 de 50 traduções