NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
Traduzir "lage weerstand tegen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lage weerstand tegen" de holandês para inglês
Traduções de lage weerstand tegen
"lage weerstand tegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de lage weerstand tegen
holandês
inglês
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijst | refers |
| weerstand | resistance |
| intense | intense |
| lage | low |
| temperaturen | temperatures |
| beter | better |
| klimaat | cold |
NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.
EN Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| lage | low |
| weerstand | resistance |
| veranderingen | changes |
| klimaat | climate |
| kan | can |
| leiden | lead |
| productie | production |
| verhoging | increase |
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weerstand | resistor |
| voorbeeld | example |
| tolerantie | tolerance |
| ohm | ohm |
NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.
EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| kleur | color |
| of | or |
| weerstand | resistor |
NL [?] De weerstand moet 470 Ohm zijn, en dat wil zeggen dat we de kleuren code Geel, Violet, en Bruin moeten hebben (Zie ook de Tweaking4All weerstand calculator). [?]
EN [?] You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| weerstand | resistor |
| calculator | calculator |
| we | our |
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over het toevoegen van een weerstand aan een LED als u een LED krijgt met een ingebouwde weerstand! Dit pakket bevat 20 x 5 mm LED's in vier verschillende kleuren
EN 6mm laser diode with a wavelength of 650nm (red)
| holandês | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weerstand | resistor |
| voorbeeld | example |
| tolerantie | tolerance |
| ohm | ohm |
NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.
EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| kleur | color |
| of | or |
| weerstand | resistor |
NL [?] De weerstand moet 470 Ohm zijn, en dat wil zeggen dat we de kleuren code Geel, Violet, en Bruin moeten hebben (Zie ook de Tweaking4All weerstand calculator). [?]
EN [?] You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| weerstand | resistor |
| calculator | calculator |
| we | our |
NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.
EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| kleur | color |
| of | or |
| weerstand | resistor |
NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.
EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weerstand | resistor |
| voorbeeld | example |
| tolerantie | tolerance |
| ohm | ohm |
NL [?] De weerstand moet 470 Ohm zijn, en dat wil zeggen dat we de kleuren code Geel, Violet, en Bruin moeten hebben (Zie ook de Tweaking4All weerstand calculator). [?]
EN [?] You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| weerstand | resistor |
| calculator | calculator |
| we | our |
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| ideale | ideal |
| omstandigheden | conditions |
| vaak | often |
| maakt | makes |
NL Redmi lanceert de Note 11-familie, met premiumfuncties tegen lage lage prijzen
EN Redmi launches the Note 11 family, offering premium features at low low prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceert | launches |
| lage | low |
| prijzen | prices |
| redmi | redmi |
| familie | family |
NL Zijn ontwerp wordt gekenmerkt door een lage magnetische weerstand (low drag), een vermogen dat langdurig kan worden vastgehouden in de beklimmingen, en een optimale werking bij hoge cadansen (90-120 tpm)
EN It is designed with low magnetic resistance (low drag) and the power is maintained for prolonged periods on climbs and at an optimal operating point on high cadences (90-120 rpm)
| holandês | inglês |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| weerstand | resistance |
| hoge | high |
NL Met haar hoge aandeel Indica genen, heeft ze een goede weerstand tegen schimmels en insecten, een ideale plant voor beginnende kwekers
EN With its high share of Indica genes, it has a good resistance to molds and bugs, making it an ideal plant for novice growers
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandeel | share |
| genen | genes |
| weerstand | resistance |
| plant | plant |
| indica | indica |
NL Kwekers zullen van haar natuurlijke weerstand tegen plagen en cannabisziekten houden.
EN Growers will love her natural resistance to pests and cannabis diseases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zullen | will |
| natuurlijke | natural |
| weerstand | resistance |
NL De plant heeft een grote weerstand tegen ongedierte, ziektes en schimmels zoals het poederige meeldauw
EN It is highly resistant to pests, diseases and fungi such as powdery mildew
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziektes | diseases |
| schimmels | fungi |
NL De Nederlandse genen van KC33 staan bekend om hun weerstand tegen slecht weer
EN The Dutch genetics of KC33 are well-known for their ability to withstand tough weather
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | weather |
NL Deze soort heeft een hoge weerstand tegen schimmels en plagen en kan zowel binnen als buiten worden gekweekt
EN It’s a strain with high mould and pest resistance that can be grown indoors or outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| weerstand | resistance |
| buiten | outdoors |
| binnen | indoors |
NL Dankzij de indica-genen (90%) krijg je robuuste, veerkrachtige planten met een goede weerstand tegen schimmels en ongedierte
EN Thanks to 90% indica genetics, plants are robust and resilient, with a strong resistance to pests and fungi
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| planten | plants |
| weerstand | resistance |
| schimmels | fungi |
| indica | indica |
NL De dubbele-lenstechnologie die wordt toegepast op het onovertroffen panoramisch zicht van de KASK-kleppen, biedt 4 maal zoveel weerstand tegen beslaan als een enkele lens. Gemakkelijk te vervangen en uitwisselbaar met de kleuren uit het KASK-assortiment.
EN The dual lens technology applied to the unsurpassable panoramic vision of the Kask visors ensures 4 times greater resistance to misting than a single lens. Easy to replace and interchangeable among the colours available in the Kask range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegepast | applied |
| panoramisch | panoramic |
| zicht | vision |
| weerstand | resistance |
| lens | lens |
| gemakkelijk | easy |
| vervangen | replace |
| biedt | ensures |
| assortiment | range |
NL Alle pompen zijn vervaardigd van 316 roestvrijstaal voor een uitstekende weerstand tegen corrosie door chemicaliën in de zwaarste werkomgevingen.
EN All pumps are manufactured of 316 stainless steel to provide excellent corrosive resistance to chemicals in the harshest environments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervaardigd | manufactured |
| uitstekende | excellent |
| weerstand | resistance |
| chemicaliën | chemicals |
NL Een unieke technologie die automatisch de intensiteit van de microstroom aanpast aan de weerstand van je huid tegen elektriciteit. Dit garandeert een schokvrije behandeling, maximale veiligheid en betere resultaten.
EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | tech |
| automatisch | automatically |
| intensiteit | intensity |
| weerstand | resistance |
| huid | skin |
| elektriciteit | electricity |
| behandeling | treatment |
| maximale | maximum |
| veiligheid | safety |
| betere | enhanced |
| resultaten | results |
| je | your |
NL Mimecast kan u helpen weerstand te bieden tegen alle vormen van aanvallen op de toeleveringsketen, om uw e-mail, technische infrastructuur, merk en medewerkers te beschermen.
EN Mimecast can help you resist all forms of supply chain attacks, to protect your email, technical infrastructure, brand and employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| kan | can |
| vormen | forms |
| aanvallen | attacks |
| medewerkers | employees |
| bieden | supply |
NL Lombardo PIK 80 Bollard bestaat uit een paal en een behuizing van geanodiseerd EN-6026 aluminium met een hoge weerstand tegen oxidatie als gevolg van de anodisatiebehandeling
EN Lombardo PIK 80 Bollard made from a pole and body in anodized EN-6026 aluminum with high resistance to oxidation due to the anodizing treatment
| holandês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| hoge | high |
| weerstand | resistance |
NL De paal en de behuizing zijn gemaakt van EN-6026 geanodiseerd aluminium met een hoge weerstand tegen oxidatie als gevolg van de anodisering behandeling, met PoliGLASS afwerking wordt bereikt door spuitgieten.
EN The pole and body comes in EN-6026 anodized aluminum and high resistance to oxidation as a result of the anodizing treatment, with PoliGLASS finish is accomplished by injection molding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| hoge | high |
| weerstand | resistance |
| behandeling | treatment |
| afwerking | finish |
NL Het handvat is in Polyoxymethyleen wat een uitstekende weerstand tegen schokken en water garandeert. Handmatig gepolijst waardoor het zacht aanvoelt.
EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handvat | handle |
| weerstand | resistance |
| water | water |
| garandeert | ensures |
| handmatig | manually |
| gepolijst | polished |
| zacht | soft |
NL Keeper's architectuur biedt weerstand tegen cyberaanvallen
EN Keeper's Architecture Defends Against Cyberattacks
NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen
EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen
EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| bescherming | protection |
| zeer | very |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beeldmateriaal | footage |
| hoge | high |
| toegewezen | assigned |
| complexe | complex |
| frames | frames |
| lage | low |
| eenvoudige | simple |
| kwaliteit | quality |
| bestandsgrootte | file size |
| clips | clips |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schakelen | switch |
| lage | low |
| toestand | state |
| periode | period |
| beginnen | starts |
| tellen | counting |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schakelen | switch |
| lage | low |
| toestand | state |
| periode | period |
| beginnen | starts |
| tellen | counting |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik
EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| latentie | latency |
| hoge | high |
| korte | short |
| lange | long |
| lorawan | lorawan |
NL LoRaWan heeft lagere implementatiekosten en lage exploitatiekosten. Dit resulteert in een zeer kosteneffectief gebruik van IoT-toepassingen waarbij een laag batterijverbruik, een groot bereik en lage bandbreedte vereist zijn.
EN LoRaWan has a lower cost of deployment and has a low cost of operation. This results in very cost effective use of IoT applications where low battery, long range and no high-bandwith is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarbij | where |
| bereik | range |
| vereist | required |
| lorawan | lorawan |
| iot | iot |
| toepassingen | applications |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
| holandês | inglês |
|---|---|
| sck | sck |
| radioactiviteit | radioactivity |
| lage | low |
| wettelijke | legal |
| limieten | limits |
| cen | cen |
NL Permanent lage prijzen:: Wij hebben voor u flessen geselecteerd met een grote vraag en zeer goede prijzen als permanente lage prijzen.
EN Permanent low prices: We selected bottles with high demand and at very good prices for you as permanent low prices.
NL Omdat Okta op een geïntegreerd platform draait, kunnen organisaties de service snel, op schaal en tegen lage totale kosten, implementeren.
EN Because Okta runs on an integrated platform, organizations can implement the service quickly, at scale and at a low total cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| platform | platform |
| draait | runs |
| kunnen | can |
| organisaties | organizations |
| service | service |
| snel | quickly |
| schaal | scale |
| lage | low |
| kosten | cost |
| implementeren | implement |
NL Sluit je bij ons aan en ontdek waarom jij Power Platform moet implementeren en hoe je snel en tegen een lage prijs kan zorgen voor een digitale oplossing voor jouw eindgebruikers.
EN Join us to discover why you should implement Power Platform and how it can digitally empower your end users quickly and at a low cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| platform | platform |
| implementeren | implement |
| snel | quickly |
| lage | low |
| prijs | cost |
| eindgebruikers | end users |
| digitale | digitally |
NL Het soort functies dat Nestify tegen zulke lage prijzen biedt, zijn nergens anders te vinden; zelfs de shared hosting kost u meer dan dit
EN The kind of features that Nestify offers at such low prices cannot be found anywhere else; even the shared hosting cost you more than this
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| lage | low |
| biedt | offers |
| vinden | found |
| shared | shared |
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
| holandês | inglês |
|---|---|
| veganistisch | vegan |
| leer | leather |
| brengt | brings |
| snapdragon | snapdragon |
| lage | low |
| compromissen | compromises |
| qualcomms | qualcomm |
NL Voor dit deel van het publiek werden de hoogste plaatsen in het amphitheater tegen lage prijzen beschikbaar gesteld.
EN For this part of the audience, the spots higher up on the amphitheatric benches were available at low prices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| publiek | audience |
| werden | were |
| lage | low |
| prijzen | prices |
| beschikbaar | available |
NL Voor dit deel van het publiek werden de hoogste plaatsen in het amphitheater tegen lage prijzen beschikbaar gesteld
EN For this part of the audience, the highest places in the amphitheater were made available at low prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| publiek | audience |
| werden | were |
| hoogste | highest |
| lage | low |
| prijzen | prices |
| beschikbaar | available |
NL De verandering was vooral gericht tegen content farms - websites die tientallen artikelen van lage kwaliteit produceren met als enig doel de zoekresultaten van Google te domineren en op basis daarvan banneradvertenties te verkopen.
EN The change was aimed particularly at content farms ? websites that churn out dozens of low-quality articles with the sole aim of dominating Google?s search results and selling banner advertising off the back of this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandering | change |
| vooral | particularly |
| gericht | aimed |
| content | content |
| websites | websites |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
| doel | aim |
| verkopen | selling |
NL Voor een deel van de industrie is CCUS op dit moment de snelste manier om substantieel minder CO2 naar de atmosfeer uit te stoten tegen relatief lage kosten
EN For a section of industry, CCUS is currently the fastest way to substantially reduce CO2 emissions into the atmosphere for relatively low costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | section |
| industrie | industry |
| snelste | fastest |
| manier | way |
| atmosfeer | atmosphere |
| relatief | relatively |
| kosten | costs |
NL Slecht geoptimaliseerde chipboxen kunnen met weinig moeite en tegen zeer lage kosten worden geproduceerd
EN Poorly optimized chip boxes are to be produced with hardly any effort and very cheaply
| holandês | inglês |
|---|---|
| slecht | poorly |
| geoptimaliseerde | optimized |
| zeer | very |
| geproduceerd | produced |
NL Daarom zijn dubieuze chiptuners begonnen met het verkopen van dergelijke dozen tegen onrealistisch lage prijzen bij tankstations, op rommelmarkten en via verschillende online platforms
EN Therefore, dubious chip tuners have gone to unrealistically low prices to bring such boxes at gas stations, flea markets and various online platforms to the man
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | markets |
| dozen | boxes |
| lage | low |
| prijzen | prices |
| verschillende | various |
| online | online |
| platforms | platforms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weerstand tegen schimmels weerstand tegen schokken weerstand tegen ongedierte weerstand tegen instabiel weerstand weerstand kleuren calculator berekende weerstand passing weerstand verloop enkele weerstand kleine weerstand ingebouwde weerstand up weerstand weerstand en daardoor weerstand re weerstand van maximaal tegen lage kosten lage kwaliteit krijgt lage resolutie lage toestand lage waarde lage prioriteit lage frequentie lage sneakers lage kosten lage prijs lage kwaliteit lage lage uitstoot lage latency lage spin lage temperatuur lage spanning lage verkopen lage prijzen extreem lage verfijnde lage glans lage latentie lage kwaliteit links exclusieve lage prijzen lage tarieven lage niveau lage tafel torsa lage dichtheid lage waarden lage toestand tellers lage landen” lage total cost lage impact lage bandbreedte lage snelheidTraduzir lage weerstand tegen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe