Traduzir "klant zich akkoord" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klant zich akkoord" de holandês para inglês

Traduções de klant zich akkoord

"klant zich akkoord" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

klant after also any app apply client clients customer customer service customers customer’s help if is offer or personal process products purchase service services shopper support system the customer the service through to the to use tool use use of used user users using value via with
zich a about across after all also an and and the any are around as at at the be because been before being best better but by can content create data different do don during easy even ever every everyone first for for the from from the get great has have he here how if in in the including information into is it it is its itself it’s just keep know like ll located make making many may me means more most need needs no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal right s see set should site so such such as team than that that you the the best the most their them themselves there these they they are things this those through time to to be to make to the together up up to us use using want we what when where which while who will will be with without working you you are you can you have your
akkoord a about accept access accordance account acknowledge agree agree to agreeing agreement and any are as at available be by can cannot conditions consent consent to do for get have i agree if in the is login more not of of the on on the one or receive right security sign so terms that the their them these this time to to be to receive us use user we when which will with you you accept you are you have your

Tradução de holandês para inglês de klant zich akkoord

holandês
inglês

NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.

EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.

holandês inglês
klant customer
algemene general
tijdens when
reserveren reservation

NL Klant realiseert zich, en verklaart zich ermee akkoord, dat de Leveranciers waar Xolphin mee samenwerkt de uiteindelijke eenzijdige beslissing kunnen nemen om tot verlening, aanpassing of intrekking van Certificaten over te gaan

EN The Client is aware of and states to agree to the fact that the Suppliers that Xolphin works together with, can take the ultimate unilateral decision to proceed with granting, adjusting or withdrawing of Certificates

holandês inglês
klant client
leveranciers suppliers
xolphin xolphin
uiteindelijke ultimate
beslissing decision
of or
certificaten certificates

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

holandês inglês
bezoek visit
genereert generates
duidelijk clearly

NL DE KLANT GAAT ERMEE AKKOORD DAT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN DOOR DE KLANT WORDEN GEDRAGEN

EN CUSTOMER AGREES THAT ALL RISK PERTAINING TO THE USE OF THE SERVICES IS ASSUMED BY CUSTOMER

NL Door Digitale Content te downloaden of anderszins te openen vanuit de Kobo Service erkent de Klant en gaat de Klant hierbij uitdrukkelijk akkoord met deze Voorwaarden.

EN By downloading or otherwise accessing Digital Content from the Service, the Customer hereby acknowledges and agrees to these terms.

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

holandês inglês
tool tool
werkt work
volgt follows
klant customer
aangemeld logged
webfleet webfleet
pagina pages
meten measure
vaak often

NL Indien RAIDBOXES in gebreke is met de nakoming van zijn prestatieverplichtingen, heeft de klant alleen het recht om zich uit de overeenkomst terug te trekken indien RAIDBOXES zich niet houdt aan een door de klant gestelde redelijke respijttermijn

EN If RAIDBOXES is in default with performance obligations, the customer is only entitled to withdraw from the contract if RAIDBOXES does not comply with a reasonable grace period set by the customer

holandês inglês
indien if
raidboxes raidboxes
klant customer
overeenkomst contract
trekken withdraw
redelijke reasonable

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

holandês inglês
tool tool
werkt work
volgt follows
klant customer
aangemeld logged
webfleet webfleet
pagina pages
meten measure
vaak often

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

holandês inglês
tool tool
werkt work
volgt follows
klant customer
aangemeld logged
webfleet webfleet
pagina pages
meten measure
vaak often

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

holandês inglês
klant customer
algemene general
webshop webshop
akkoord agreement
behoudt retains
wijzigen amend

NL Bij een eerste druk verklaart de klant zich akkoord door de ondertekening van een GVD (drukproef)

EN When printing for the fisrt time, the customer gives his approval by signing a pass for press

holandês inglês
klant customer
ondertekening signing

NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en de privacyverklaring en ik ga akkoord dat Manutti mij elektronische communicaties stuurt.

EN I agree to the general terms and conditions and the privacy statement and I agree to receive electronic communciations from Manutti.

holandês inglês
algemene general
elektronische electronic

NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het

EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the

holandês inglês
schiphol schiphol
vandaag today
ambitieus ambitious
akkoord agreement
bereikt reached
betere better
aantrekkelijke attractive

NL Als u op „Akkoord “ klikt, gaat u er dus mee akkoord en staat u ons toe gegevens over u en uw gebruiksgedrag van onze websites te verzamelen en aan onze marketingpartners door te geven

EN By clicking „Agree“, you confirm that you agree with this and that you consent to us collecting data about you and how you use website and to us passing this data on to our marketing partners

holandês inglês
klikt clicking
gegevens data
websites website
verzamelen collecting

NL Als u op „Akkoord “ klikt, gaat u er dus mee akkoord en staat u ons toe gegevens over u en uw gebruiksgedrag van onze websites te verzamelen en aan onze marketingpartners door te geven

EN By clicking „Agree“, you confirm that you agree with this and that you consent to us collecting data about you and how you use website and to us passing this data on to our marketing partners

holandês inglês
klikt clicking
gegevens data
websites website
verzamelen collecting

NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en de privacyverklaring en ik ga akkoord dat Manutti mij elektronische communicaties stuurt.

EN I agree to the general terms and conditions and the privacy statement and I agree to receive electronic communciations from Manutti.

holandês inglês
algemene general
elektronische electronic

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.

NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.

EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customers language, based on their browser settings.

holandês inglês
geoptimaliseerd optimised
eenvoudige simple
gebruikerservaring user experience
mobiel mobile
browser browser
desktop desktop

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

holandês inglês
indien in case
er there
google google
ads ads
profiel profile
klant client
annulering cancellation
rankingcoach rankingcoach
kan may
terugbetaling payment

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

holandês inglês
keuze select
klant customer
online online
kunstenaar artist
leverancier supplier
vereniging association

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

holandês inglês
transactie transaction
onmiddellijk immediately
klant client

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

holandês inglês
klant customer
raidboxes raidboxes
betalingen payments
opgegeven specified
rekening account

NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt

EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended

holandês inglês
vermeld listed
spammers spammers

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customers risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

holandês inglês
klant customer
risico risk
geldt applies
aangegeven specified

NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.

EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.

holandês inglês
klant customer
dertig thirty
dagen days
daarvan thereof
redelijkerwijs reasonably
ontdekken discovered

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

holandês inglês
indien in case
er there
google google
ads ads
profiel profile
klant client
annulering cancellation
rankingcoach rankingcoach
kan may
terugbetaling payment

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

holandês inglês
keuze select
klant customer
online online
kunstenaar artist
leverancier supplier
vereniging association

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

holandês inglês
transactie transaction
onmiddellijk immediately
klant client

NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant

EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer

NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant

EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order

holandês inglês
ikks ikks
verkoop sale
product product
annuleren cancel
weigeren refuse
redenen reason
klant customer
registratie registration
bestelling order

NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.

EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.

holandês inglês
plaatselijk local
netwerk network
klant client
kader framework
beschermen protect
belnet belnet
aanbiedt offers

NL Voor zover het gebruik van de klant of redenen aan de zijde van RAIDBOXES dit noodzakelijk maken, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor om de gegevens van de klant over te zetten naar een andere serveromgeving (datamigratie)

EN Insofar as the use of the customer or reasons on the part of RAIDBOXES make it necessary, RAIDBOXES reserves the right to transfer the customer's data to another server environment (data migration)

holandês inglês
gebruik use
klant customer
redenen reasons
raidboxes raidboxes
noodzakelijk necessary

NL Indien een dergelijke systeemupdate onaanvaardbare veranderingen voor de klant met zich meebrengt, kan de klant het contract buitengewoon opzeggen.

EN Should such a system update require unacceptable changes for the customer, the customer can terminate the contract extraordinarily.

holandês inglês
veranderingen changes
klant customer
contract contract

NL De eisen van de klant blijven zich continu ontwikkelen—u moet de balans zien te vinden tussen de verwachtingen van de klant, het bieden van een uniforme omnichannelervaring en het handhaven van de operationele efficiëntie.

EN Customer demands are always evolving—you must be able to juggle their expectations, deliver a unified omnichannel experience and maintain operational efficiency.

holandês inglês
eisen demands
klant customer
continu always
verwachtingen expectations
bieden deliver
uniforme unified
handhaven maintain
operationele operational
efficiëntie efficiency
ontwikkelen evolving

NL Klant verkrijgt uitsluitend de gebruiksrechten en bevoegdheden die bij deze voorwaarden of anderszins uitdrukkelijk worden toegekend en voor het overige zal Klant zich weerhouden van het verveelvoudigen of vervaardigen van kopieën.

EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.

holandês inglês
klant client
uitsluitend exclusively
uitdrukkelijk expressly
toegekend granted
kopieën copies

NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.

EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.

holandês inglês
klant customer
adaface adaface
dashboard dashboard
europese european
economische economic
ruimte area
is is
betrekking respect
processor processor
gegevens data

NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant

EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order

holandês inglês
ikks ikks
verkoop sale
product product
annuleren cancel
weigeren refuse
redenen reason
klant customer
registratie registration
bestelling order

NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.

EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.

holandês inglês
plaatselijk local
netwerk network
klant client
kader framework
beschermen protect
belnet belnet
aanbiedt offers

NL Welke activiteiten verricht het bedrijf van de klant? Welke risico’s brengt dat voor de klant én voor de bank met zich mee? Is er sprake van integer handelen? Je hebt klantcontact en bouwt je eigen dossiers op

EN What activities does the customer?s company perform? What risks does that bring for the customer and for the bank? Is there any question of acting with integrity? You have customer contact and build up your own files

holandês inglês
klant customer
risico risks
s s
bank bank
handelen acting
bouwt build

NL Bij bestellingen via resellers of Partners waarbij het factuuradres van de klant zich in British Columbia (BC) en Saskatchewan (SK) bevindt, wordt PST toegepast op basis van het verzendadres van de klant/adres van het technische contact

EN For reseller or Partner orders where the customer's bill to address is in British Columbia (BC) and Saskatchewan (SK), PST will be applied based on the customer's ship-to/technical contact address

holandês inglês
bestellingen orders
resellers reseller
partners partner
waarbij where
klant customer
toegepast applied
adres address
technische technical
contact contact
pst pst

NL De Klant zal zich bij zulk gebruik strikt houden aan de voorwaarden, neergelegd in de algemene voorwaarden of anderszins aan de Klant opgelegd

EN The Client will adhere rigidly to the conditions laid down in the General Conditions, or otherwise imposed on the Client

holandês inglês
klant client
algemene general

NL Nooit meer een slechte webwinkel conversie omdat je de favoriete betaalmethode van een klant niet ondersteunt of omdat de klant zich niet veilig voelt in de webwinkel

EN No more lost conversions because you don’t support a shoppers favorite payment method or because they don’t feel safe

NL ­ "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

holandês inglês
dubbele double
positieve positive
klik click
elektronische electronic
valideert validates
klant customer
reservering reservation
bevestigt confirms
akkoord agreement

NL Door mee te doen aan het programma, gaan de verwijzer en de verwezen klant akkoord met deze algemene voorwaarden.

EN By participating in the Program, the Referrer and the Referred Customer agree to these terms and conditions.

holandês inglês
verwezen referred
klant customer

NL Een klant was akkoord gegaan de aankoop van nieuwe SD-WAN technologie te financieren, maar door de economische omstandigheden wilden ze hun geld sparen en de eerste betaling uitstellen.

EN A customer had agreed to finance the purchase of new SD-WAN technology, but owing to the economic conditions, wanted to save their cash and delay the first payment.

holandês inglês
klant customer
aankoop purchase
nieuwe new
technologie technology
economische economic
omstandigheden conditions
geld cash
sparen save
betaling payment
was had

NL Xolphin doet via de Websites een aanbod, waarmee de Klant akkoord gaat.

EN Xolphin makes an offer through the Websites, which the Client agrees upon.

holandês inglês
xolphin xolphin
doet makes
websites websites
aanbod offer
klant client

NL Klant gaat akkoord met elektronische facturatie

EN The Client agrees to electronic invoicing

holandês inglês
klant client
gaat the
met to
elektronische electronic
facturatie invoicing

NL 1.4 Als klant gaat u akkoord met deze Overeenkomst door een document te ondertekenen dat deze Servicevoorwaarden verwijst, of door toestemming te geven bij de registratie van een account bij Adaface

EN 1.4 As the Customer, you agree to this Agreement by signing a document that references this Terms of Service, or by giving consent upon registration of an account with Adaface

holandês inglês
klant customer
document document
ondertekenen signing
of or
adaface adaface

NL Door mee te doen aan het programma, gaan de verwijzer en de verwezen klant akkoord met deze algemene voorwaarden.

EN By participating in the Program, the Referrer and the Referred Customer agree to these terms and conditions.

holandês inglês
verwezen referred
klant customer

NL Indien u een Klant bent, gaat u akkoord met het volgende:

EN If you are a Customer then you agree to the following:

Mostrando 50 de 50 traduções