Traduzir "kenners erkend zal" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kenners erkend zal" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de kenners erkend zal

holandês
inglês

NL De OG #18 feminized heeft een superieur OG Kush fenotype en heeft zeker een kwaliteit die door kenners erkend zal worden. Deze prijswinnende, exceptionele cannabissoort heeft een betere opbrengst dan de OG en dezelfde brandstofsmaak als Chem Dawg.

EN The OG #18 feminized comes with a superior OG Kush phenotype and definitely has connoisseur quality. This multiple award winning exceptional strain has better yields than the OG and the fuely taste of the Chem Dawg.

holandêsinglês
ogog
feminizedfeminized
superieursuperior
kushkush
kwaliteitquality
beterebetter
opbrengstyields

NL De bieren die het land brouwt, staan uitstekend aangeschreven bij kenners, maar de glooiende hellingen langs de oevers van de Moezel liegen er niet om: Luxemburg heeft ook wijngaarden en die worden uitstekend benut

EN While the beers brewed in Luxembourg are already greatly appreciated by connoisseurs, it wouldn’t do to forget the country’s wines because the hillsides on the banks of the Moselle River produce top-notch grapes

holandêsinglês
bierenbeers
landcountry
oeversbanks
luxemburgluxembourg

NL Het is een absolute old school klassieker, een favoriet onder kenners!

EN It is an absolute old-school classic, a connoisseur favourite!

holandêsinglês
oldold
schoolschool
favorietfavourite

NL Ze heeft korte groeitijden, grote opbrengsten en een kwaliteitsproduct voor kenners

EN She has quick growing times, great yields and connoisseur quality product

holandêsinglês
heefthas
kortequick
grotegreat

NL Dit is een geweldige keus voor kenners met weinig geduld; ze vereist slechts 70 dagen van ontkieming naar oogst en levert toppen met een uitzonderlijke smaak en kracht

EN This is a great choice for connoisseurs with a lack of patience; she requires only 70 days from germination to harvest and delivers buds with an exceptional flavor and potency

holandêsinglês
geweldigegreat
keuschoice
geduldpatience
vereistrequires
dagendays
ontkieminggermination
oogstharvest
levertdelivers
toppenbuds
smaakflavor
krachtpotency

NL Ze is een makkelijke soort om te kweken en weet een groot aantal kwekers en kenners aan te trekken.

EN Being an easy to grow strain, Shoreline manages to appeal to a wide range of cannabis growers and connoisseurs alike.

holandêsinglês
kwekengrow
grootwide
isbeing

NL Haar snelle bloeitijd, goede productie en het gemak om te kweken maken Meganuska een uitstekende keuze voor cannabis kenners!

EN Her fast flowering time, good production and easiness to grow her make Meganuska a superb choice for cash croppers and cannabis connoisseurs alike!

holandêsinglês
snellefast
kwekengrow
keuzechoice
cannabiscannabis

NL Met een sterke high en hoge opbrengsten; dit is een plant voor de kenners.

EN With strong highs and high yields, this is one for the connoisseurs out there.

holandêsinglês
sterkestrong

NL De kenners onder ons weten dat er niets beters is dan een houten rolling tray

EN For the connoisseurs out there, you cannot beat a wooden rolling tray

holandêsinglês
houtenwooden
traytray

NL Designboeken: Vogue en kenners tippen hun all time favourites. Bas van Abel, creatief directeur Waag, raadt het boek Next Nature aan.

EN Design And Emotion conference in London: inspiring keynote speakers dealt with the theme of "Out Of Control".

NL Verdere beschouwingen over de 992 Targa 4 GTS laat ik graag aan de kenners over dus daarvoor verwijs ik naar het artikel van Robin, dat hieronder te vinden is.

EN I like to leave further discussion about the 992 Targa 4 GTS to the experts, so I refer to Robin?s article, which can be found below (in Dutch)

holandêsinglês
verderefurther

NL Ik moest het even navragen bij de kenners; ik ben fotograaf, geen dendroloog

EN I had to check with the experts; I?m a photographer, not a dendrologist

holandêsinglês
moesthad to
fotograafphotographer

NL Kenners van de strips over Asterix en Obelix zien het natuurlijk meteen: de Fransen hebben hun naamgeving geïnspireerd op Gallische goden

EN Connoisseurs of the comics about Asterix and Obelix recognize the names instantly: the French have been inspired by Gallic gods

holandêsinglês
stripscomics
geïnspireerdinspired

NL Vraag het de kenners:onze klanten

EN Hear from the best,our customers

NL Vraag het de kenners:onze klanten

EN Hear from the best,our customers

NL Vraag het de kenners:onze klanten

EN Hear from the best,our customers

NL Vraag het de kenners:onze klanten

EN Hear from the best,our customers

NL Vraag het de kenners:onze klanten

EN Hear from the best,our customers

NL Vraag het de kenners:onze klanten

EN Hear from the best,our customers

NL Vraag het de kenners:onze klanten

EN Hear from the best,our customers

NL Vraag het de kenners:onze klanten

EN Hear from the best,our customers

NL Vraag het de kenners:onze klanten

EN Hear from the best,our customers

NL Ross Brawn heeft zijn bezorgdheid erkend over het beïnvloeden van minderjarigen en verslaving aan Reuters: "Gokken zal niet verdwijnen

EN Ross Brawn has recognised concerns about influencing minors and addiction commenting to Reuters, “Betting is not going to go away

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

holandêsinglês
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

holandêsinglês
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

holandêsinglês
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN

EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2020 for Global CDN

holandêsinglês
cloudflarecloudflare
gartnergartner
insightsinsights
erkendrecognized
customercustomer
ss
choicechoice
wereldwijdglobal
cdncdn

NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →

EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →

holandêsinglês
gartnergartner
magicmagic
quadrantquadrant
enterpriseenterprise
agileagile
planningplanning
toolstools
atlassianatlassian
leiderleader
erkendrecognized
rapportreport

NL Atlassian Named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for IT Service Management Tools (Atlassian is door Gartner als visionair erkend in het Magic Quadrant van 2021 voor IT-servicebeheertools). Meer informatie.

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.  Register now

holandêsinglês
serviceservice
managementmanagement

NL Erkend voor onze People Experience

EN Recognized for our People Experience

holandêsinglês
erkendrecognized
voorfor
onzeour
peoplepeople
experienceexperience

NL Het CVE-programma is alom erkend en veel netwerkbeveiligingsscantools gebruiken de CVE-database als bibliotheek voor hun scanners

EN The CVE program is well-established and many of the network security scanning tools use the CVE list as the library for their scanners

holandêsinglês
veelmany
gebruikenuse
bibliotheeklibrary
programmaprogram
scannersscanners

NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications

EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices

holandêsinglês
erkendrecognised
inspanningenwork
practicespractices
sebastiansebastian
globalglobal

NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

holandêsinglês
trotsproud
jaaryear
erkendrecognised
premierprime minister
ss
awardaward
successuccess
technologietechnology
enormimmensely
elizabethelizabeth
iiii

NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming

EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise

holandêsinglês
erkendrecognized
zijnits
gebruikerservaringuser experience
helpthelps
bynderbynder
spotifyspotify
assetsassets
biedenprovide
pumapuma

NL We worden erkend voor onze prachtige gebruikersinterface met functies die gemakkelijk te vinden en te navigeren zijn

EN We’re recognized for our beautiful user interface with features that are easy to find and navigate

holandêsinglês
erkendrecognized
prachtigebeautiful
functiesfeatures
gemakkelijkeasy
navigerennavigate

NL "Het feit dat onze inspanningen opnieuw door OpenText worden erkend, is iets waar we ontzettend trots op zijn

EN “Having our efforts recognized once again by OpenText is something we are very proud of

holandêsinglês
inspanningenefforts
opnieuwagain
erkendrecognized
ietssomething
trotsproud

NL Dit was niet de eerste keer dat onze ECM-expertise door OpenText werd erkend

EN This wasn’t the first time our ECM expertise has been recognized by OpenText

holandêsinglês
keertime
erkendrecognized
ecmecm
expertiseexpertise

NL Inc. Magazine heeft ons erkend als een van de 500 snelst groeiende particuliere bedrijven.

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

holandêsinglês
erkendrecognized
snelstfastest
groeiendegrowing
bedrijvencompanies
magazinemagazine

NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

holandêsinglês
hostwindshostwinds
wereldwijdworldwide
erkendrecognized
toonaangevendeleading

NL Onderscheid jezelf en wordt erkend met een Tableau-certificering. Lees meer of stuur ons een e-mail

EN Differentiate yourself and get recognised through Tableau certification. Learn more or send us an email

holandêsinglês
onderscheiddifferentiate
erkendrecognised
meermore
ofor
onsus
wordtget
tableautableau
certificeringcertification

NL Een registrar kan ook werken met wederverkopers of resellers.Combell is een erkend registrar.

EN A registrar can also work with dealers or resellers.Combell is an accredited registrar.

holandêsinglês
registrarregistrar
kancan
werkenwork
isis
combellcombell

NL HM Queen Elizabeth Ⅱ heeft Reincubate's innovatie tweemaal erkend met de Queen's Award for Enterprise , de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.

EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.

holandêsinglês
queenqueen
reincubatereincubate
ss
innovatieinnovation
tweemaaltwice
erkendrecognised
hoogstehighest
elizabethelizabeth

NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.

EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.

holandêsinglês
vpvp
productproduct
reincubatereincubate
blijftremains
vriendfriend
erkendrecognised
googlegoogle
developerdeveloper
mede-oprichterco-founder
aiai

NL Het OVH Group Dedicated Cloud aanbod, gespecialiseerd in cloud- en internetinfrastructuren, is onlangs erkend als overeenkomend met de internationale SOC 1 (SSAE 16 en ISAE 3402) en SOC 2 Type II-normen

EN Montreal, Canada – June 11, 2014 – The third-largest internet hosting provider in the world and the industry leader in Europe* launches a unique concept, now available in North America

holandêsinglês
internationaleworld

NL De groep zet zijn algemene certificatie-strategie voort, zodat zijn diensten erkend blijven worden alszijnde overeenkomend met de best practices en internationale normen.

EN Users can now rent dedicated servers for 7 days, with no obligations or setup fees.

holandêsinglês
dienstenservers

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

holandêsinglês
pionierpioneer
erkendrecognized
outdooroutdoor

NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.

EN Tableau is in compliance with Sarbanes-Oxley and has worked with a certified public accounting firm to perform an in-depth audit of the control objectives and activities for Tableau Online.

holandêsinglês
tableautableau
overeenstemmingcompliance
auditaudit
voerenperform
onlineonline
werktworked
activiteitenactivities

Mostrando 50 de 50 traduções