NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
Traduzir "boerenleven" para inglês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "boerenleven" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de boerenleven
holandês
inglês
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koeien | cows |
| rijden | driving |
| lokale | local |
| dagen | days |
| boerderij | farm |
| kennen | experience |
| voeren | feeding |
| tractor | tractor |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
| holandês | inglês |
|---|---|
| koeien | cows |
| rijden | driving |
| lokale | local |
| dagen | days |
| boerderij | farm |
| kennen | experience |
| voeren | feeding |
| tractor | tractor |
NL Wil je terug naar de natuur gaan om het boerenleven te ervaren, kijk dan niet verder
EN If you want to get back to nature and experience what life is like on a working farm, look no further
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experience |
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| oase | oasis |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
| verschillende | various |
NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.
EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | experience |
| lokale | local |
NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.
EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | experience |
| lokale | local |
NL Er zijn meer dan genoeg werkboerderijen in Schotland om kennis met het boerenleven en de schattige boerderijdieren te maken.
EN If your child would love to be a farmer... choose a farm stay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maken | would |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koeien | cows |
| rijden | driving |
| lokale | local |
| dagen | days |
| boerderij | farm |
| kennen | experience |
| voeren | feeding |
| tractor | tractor |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
| holandês | inglês |
|---|---|
| koeien | cows |
| rijden | driving |
| lokale | local |
| dagen | days |
| boerderij | farm |
| kennen | experience |
| voeren | feeding |
| tractor | tractor |
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| oase | oasis |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
| verschillende | various |
NL In Urnäsch kun je nu beestachtig goed vakantie vieren! In het Reka-vakantiedorp Urnäsch draait alles om dieren, de natuur en het boerenleven
EN A perfect animal-lover?s holiday! The Urnäsch Reka holiday village is all about animals, nature and farm life
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| goed | perfect |
| reka | reka |
NL We brachten een heerlijke nacht door op de boerderij, in de Gîte rural La Bergerie in Courchavon, en beleefden met Zwitserland Toerisme het boerenleven op zijn best. Familyof5
EN We spent a wonderful night on the farm at Gîte rural La Bergerie in Courchavon and experienced farm life at its finest with Switzerland Tourism. Familyof5
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| boerderij | farm |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| la | la |
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
EN The Grand Casino on Europe?s largest lakefront promenade offers à la carte entertainment in a stylish ambience. Gourmets are also in their element here thanks to the excellent gastronomy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe