EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
Traduzir "farming life" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "farming life" de inglês para holandês
Traduções de farming life
"farming life" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de farming life
inglês
holandês
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feeding | voeren |
| cows | koeien |
| driving | rijden |
| tractor | tractor |
| local | lokale |
| farm | boerderij |
| experience | kennen |
| or | of |
| the | de |
| days | dagen |
| on | op |
| spend | met |
| of | van |
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feeding | voeren |
| cows | koeien |
| tractor | tractor |
| local | lokale |
| farm | boerderij |
| days | dagen |
| best | op |
| experience | kennen |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
EN Organic farming is a way of producing food that respects natural life cycles. It minimises the human impact on the environment and operates as naturally as possible without using GMO.
NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu. Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).
| inglês | holandês |
|---|---|
| farming | landbouw |
| producing | produceren |
| impact | impact |
| possible | mogelijke |
| is | is |
| way | manier |
| natural | natuurlijke |
| on | op |
| the | de |
| human | mens |
| environment | milieu |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| using | om |
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feeding | voeren |
| cows | koeien |
| driving | rijden |
| tractor | tractor |
| local | lokale |
| farm | boerderij |
| experience | kennen |
| or | of |
| the | de |
| days | dagen |
| on | op |
| spend | met |
| of | van |
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feeding | voeren |
| cows | koeien |
| tractor | tractor |
| local | lokale |
| farm | boerderij |
| days | dagen |
| best | op |
| experience | kennen |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| adult | volwassen |
| victim | slachtoffer |
| injuries | verwondingen |
| correctly | correct |
| techniques | technieken |
| or | of |
| the | de |
| basic | een |
| to | om |
| support | support |
| assist | helpen |
| life | life |
| by | door |
| of | van |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| basic | een |
| to | om |
| the | de |
| life | is |
| of | van |
EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.
NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| campus | campus |
| science | wetenschap |
| emotions | emoties |
| culture | cultuur |
| visible | zichtbaar |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| life | leven |
| general | algemeen |
| and | en |
| to | daarmee |
| makes | maakt |
EN Farming Rice Field Vector Free Vector
NL Landbouw Rijstveld Vector Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| farming | landbouw |
| vector | vector |
| free | gratis |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| local | regio |
| and | en |
| to | meer |
| with | met |
EN A place in which to feel great: The Landgasthof Staila is a warm and welcoming Graubünden family-run establishment and a guarantee of genuine experience-filled holidays in the romantic farming village of Fuldera
NL Een plek om je goed te voelen: in het romantische boerendorp Fuldera staat de Landgasthof Staila, een sympathiek familiebedrijf voor een vakantie vol belevenissen
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| great | goed |
| holidays | vakantie |
| filled | vol |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| feel | voelen |
| is | staat |
| a | een |
EN Alpine farming has a long history. It is believed that the pastures above the tree line were being farmed as far back as 4,000 BC.
NL De alpenlandbouw in Zwitserland kent een lange geschiedenis. Tegenwoordig gaat men ervan uit, dat 4000 v. Chr. de weiden boven de boomgrens al gebruikt werden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| that | ervan |
| far | uit |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | gebruiken |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| mainly | vooral |
| winter | winter |
| the | de |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| simply | gewoon |
| are | worden |
| and | en |
| because | omdat |
| there | er |
| more | meer |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| cantons | kantons |
| geneva | genève |
| alpine | bergen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| agriculture | landbouw |
| and | en |
| among | van |
| are | meer |
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| social | sociale |
| economic | economische |
| sustainable | duurzame |
| on | op |
| sustainability | duurzaamheid |
| and | en |
| to | van |
EN Nowadays people are developing urban farming concepts in Brussels without even being aware of the history of the Brussels vegetable gardens
NL Zo worden vandaag stadslandbouwconcepten ontwikkeld, zonder kennis van de geschiedenis van de Brusselse moestuinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowadays | vandaag |
| brussels | brusselse |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| without | zonder |
| being | van de |
| of | van |
| are | worden |
EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value
NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen
| inglês | holandês |
|---|---|
| farming | landbouw |
| techniques | technieken |
| high | grote |
| new | nieuwe |
| products | producten |
| these | de |
| way | van de |
| as | terwijl |
| of | van |
| with | met |
EN Wooden Simmental chalets as well as Alpine and mountain farming are typical for the green, tradition-steeped valley
NL De houten chalets in het Simmental en de Alpen- en berglandbouw zijn typerend voor het traditierijke groene dal
| inglês | holandês |
|---|---|
| wooden | houten |
| alpine | alpen |
| valley | dal |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
EN After WWII, this farming village started transforming itself into a winegrowing community, which today has a population of about 1,500
NL Na de Tweede Wereldoorlog begon het toenmalige boerendorp te veranderen in het huidige wijndorp, met zo'n 1500 inwoners
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| today | huidige |
| after | na |
| a | tweede |
| into | in |
| itself | te |
EN Find out more about: Alp Nasen ? Farming experience in Appenzell
NL Meer info over: Alp Nasen ? Appenzeller «belevenis-boerderijen»
| inglês | holandês |
|---|---|
| alp | alp |
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: + Alp Nasen ? Farming experience in Appenzell
NL Meer info over: + Alp Nasen ? Appenzeller «belevenis-boerderijen»
| inglês | holandês |
|---|---|
| alp | alp |
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Bisse Vieux channels precious water to farming land where there is no water. Jean-Charles Bornet
NL De Bisse Vieux brengt waardevol water naar een landbouwgebied waar geen water voorhanden is. Jean-Charles Bornet
| inglês | holandês |
|---|---|
| bisse | bisse |
| water | water |
| no | geen |
| is | is |
| where | waar |
| to | naar |
EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.
NL Naast de Bisse Vieux ligt tegenwoordig een mooie en populaire wandelroute. De suone is allang niet meer alleen belangrijk voor de landbouw: ze is uitgegroeid tot de toeristische attractie van Nendaz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | mooie |
| popular | populaire |
| farming | landbouw |
| the | de |
| and | en |
| only | alleen |
| not | niet |
| for | voor |
| a | een |
| also | naast |
| of | van |
EN The name Wenkenberg first appeared in the Middle Ages and at that time referred to a farming estate
NL Zo verschijnt de naam Wenkenberg voor het eerst in de middeleeuwen en destijds was het een wat groter landbouwbedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| name | naam |
| a | eerst |
| and | en |
EN This small fishing and farming village is located in the Uri basin, right on the banks of Lake Lucerne. The village, which lies at the foot of an impressive mountain backdrop, is the smallest municipality in the canton of Uri.
NL Dit kleine vissers- en boerendorpje ligt in het Urnerbekken direct aan de oevers van het Vierwoudstedenmeer. Het dorp ligt aan de voet van een indrukwekkende bergachtige omgeving en is de kleinste gemeente van het kanton Uri.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| village | dorp |
| uri | uri |
| banks | oevers |
| foot | voet |
| impressive | indrukwekkende |
| smallest | kleinste |
| municipality | gemeente |
| canton | kanton |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| lies | ligt |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
| mountain | aan |
EN The fine farming village and service centre of Erlenbach is nestled among the delightful Simmental landscape in the foothills of the Alps at the feet of the Stockhorn, from where you can enjoy an impressive view of 200 mountain peaks.
NL Het statige boerendorp en dienstverleningscentrum Erlenbach is ingebed in het charmante voor-alpiene landschap van het Simmental en ligt aan de voet van de Stockhorn, van waaruit je kunt genieten van een indrukwekkend uitzicht op 200 bergtoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| feet | voet |
| impressive | indrukwekkend |
| is | is |
| landscape | landschap |
| in | in |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| you can | kunt |
| among | van |
| service | van de |
EN Rüeggisberg is a small farming village on the southern slope of the Längenberg in the district of Seftigen, nestled among the gentle hills south of the capital, characterised by forests and fields.
NL Rüeggisberg is een klein boerendorpje op de zuidelijke helling van de Längenberg in het Seftigenamt, midden in het glooiende heuvellandschap met bossen en velden ten zuiden van de hoofdstad van Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| capital | hoofdstad |
| forests | bossen |
| fields | velden |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| among | van |
| south | zuiden |
EN Rent a bike to explore the area, take a look at the Floating Farm where futuristic farming takes place
NL Huur een fiets om de omgeving te verkennen, neem een kijkje bij de Floating Farm waar futuristische landbouw plaatsvindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| rent | huur |
| bike | fiets |
| farming | landbouw |
| takes place | plaatsvindt |
| to | om |
| the | de |
| where | waar |
| a | een |
| area | omgeving |
EN We help with the development of the services and infrastructures for farming, and we pay particular attention to women entrepreneurs
NL Wij helpen om de noodzakelijke dienstverlening voor de landbouwers tot stand te brengen en de aangepaste infrastructuur te bouwen, en schenken daarbij bijzondere aandacht aan vrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| particular | bijzondere |
| attention | aandacht |
| women | vrouwen |
| the | de |
| with | daarbij |
| help | helpen |
| we | wij |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| services | infrastructuur |
EN However, weak productivity, parcelled-out farming land, poor water management and product processing and preservation problems are structurally limiting agricultural growth.
NL Maar de zwakke productiviteit, de versnippering van de gronden, een beperkte kennis in waterbeheer, moeilijkheden met de verwerking en bewaring van de producten vormen evenveel belemmeringen voor de groei van de landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weak | zwakke |
| productivity | productiviteit |
| processing | verwerking |
| growth | groei |
| and | en |
| however | de |
EN But challenges such as low levels of productivity and inefficient farming practices need to be tackled in order to contribute to economic development and job creation.
NL Maar er zijn aandachtspunten in de sector, zoals een lage productiviteit en inefficiënte landbouwpraktijken, die moeten worden aangepakt om de economie en de werkgelegenheid in het land een boost te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | lage |
| productivity | productiviteit |
| job | werkgelegenheid |
| in | in |
| to | om |
| be | worden |
| as | zoals |
| and | en |
| but | |
| such | de |
| of | een |
EN The folding knife for farming and hunting
NL Het kleinste Opinel mes met een lemmet van carbonstaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| knife | mes |
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More
NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
| more | de |
EN All cannabis seeds by Advanced Seeds have been produced using organic farming methods
NL Alle cannabiszaden van Advanced Seeds zijn ontwikkeld met gebruikmaking van organische landbouwmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| organic | organische |
| advanced | advanced |
| produced | zijn |
| using | met |
| all | alle |
| been | van |
EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.
NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monsters | monsters |
| conditions | omstandigheden |
| privacy | privacy |
| importance | belang |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| comes | aankomt |
| when | als |
EN Data and farming absolutely go together – and three data-driven movements are shaping a diverse landscape of digital applications.
NL Data en landbouw zijn perfect te combineren, en drie datagestuurde ontwikkelingen geven op dit moment vorm aan een veelzijdig landschap van digitale toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| farming | landbouw |
| landscape | landschap |
| applications | toepassingen |
| and | en |
| digital | digitale |
| three | drie |
| are | zijn |
| of | van |
EN Operational excellence is driving the rise of precision farming – ultra-efficiency in farm equipment, crop and livestock management enabled by digital tools and apps.
NL Operational excellence is de drijvende kracht achter de opkomst van de precisielandbouw: ultra-efficiëntie in landbouwapparatuur en gewas- en veehouderijbeheer, mogelijk gemaakt door digitale tools en apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| rise | opkomst |
| digital | digitale |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| tools | tools |
| apps | apps |
| by | door |
| of | van |
EN We ensure that people are able to work with greater enjoyment and success in a wide range of sectors, from temporary work to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.
NL Wij zorgen ervoor dat mensen met meer plezier en succes kunnen werken in uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| enjoyment | plezier |
| success | succes |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| work | werken |
| we | wij |
| and | en |
| sectors | sectoren |
| retail | detailhandel |
| industry | industrie |
| a | ervoor |
| with | met |
| to | meer |
| of | van |
| that | dat |
EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.
NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| serve | bedienen |
| is | is |
| active | actief |
| in | in |
| we | we |
| market | markt |
| and | en |
| own | eigen |
| sectors | sectoren |
| retail | detailhandel |
| industry | industrie |
| units | een |
| of | van |
| to | tot |
EN As farming evolves into precision agriculture, John Deere is using data to help its dealers determine which markets will perform best.
NL Terwijl de landbouw zich ontwikkelt tot precisielandbouw, gebruikt John Deere gegevens om zijn dealers te helpen bepalen welke markten het beste zullen presteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| john | john |
| data | gegevens |
| dealers | dealers |
| markets | markten |
| perform | presteren |
| as | terwijl |
| agriculture | landbouw |
| best | beste |
| to | om |
| determine | bepalen |
| will | zullen |
| help | helpen |
| is | het |
| which | de |
EN What do we really know about our food? How will we feed the world's growing population? What does it mean that farming is becoming more and more one-sided? And could something as simple as bacteria help us?
NL Want wat weten we eigenlijk van ons eten? Hoe voeden we de groeiende wereldbevolking? Wat betekent het dat gewassen steeds eenzijdiger geteeld worden? En welke bijdrage kunnen bacteriën hieraan leveren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bacteria | bacteriën |
| growing | groeiende |
| the | de |
| we | we |
| mean | |
| how | hoe |
| becoming | worden |
| as | want |
| that | dat |
| our | ons |
| and | en |
| what | wat |
EN With Eleven Years of Farming Experience, this is an example.
NL Met elf jaar landbouwervaring is dit een voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eleven | elf |
| is | is |
| this | dit |
| years | jaar |
| with | met |
| example | een |
EN In my presentation, I paint an intriguing picture of developments in a consumer market that is becoming increasingly critical of food and the farming methods used
NL In mijn presentatie schets ik een intrigerend beeld van de ontwikkelingen in een consumentenmarkt die steeds kritischer eisen gaat stellen aan voeding en de gebruikte landbouwmethoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| picture | beeld |
| developments | ontwikkelingen |
| increasingly | steeds |
| used | gebruikte |
| in | in |
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN So, we do not only choose organic agriculture, where sustainability and nature are considered when harvesting crops, but we also choose organic livestock farming
NL Dat geldt niet alleen voor biologische landbouw, waarbij er gelet wordt op de duurzaamheid en de natuur bij het oogsten van gewassen, maar ook bij biologische veeteelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| nature | natuur |
| harvesting | oogsten |
| crops | gewassen |
| do | geldt |
| agriculture | landbouw |
| where | waarbij |
| are | wordt |
| and | en |
| but |
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| social | sociale |
| economic | economische |
| sustainable | duurzame |
| on | op |
| sustainability | duurzaamheid |
| and | en |
| to | van |
EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.
NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van de uitzend- tot de beveiligingsbranche, van de detailhandel tot de veehouderij en van de industrie tot de zorgsector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| serve | bedienen |
| is | is |
| active | actief |
| in | in |
| we | we |
| market | markt |
| own | eigen |
| sectors | sectoren |
| retail | detailhandel |
| industry | industrie |
| and | en |
| units | een |
| of | van |
| to | tot |
EN Rent a bike to explore the area, take a look at the Floating Farm where futuristic farming takes place
NL Huur een fiets om de omgeving te verkennen, neem een kijkje bij de Floating Farm waar futuristische landbouw plaatsvindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| rent | huur |
| bike | fiets |
| farming | landbouw |
| takes place | plaatsvindt |
| to | om |
| the | de |
| where | waar |
| a | een |
| area | omgeving |
EN We help with the development of the services and infrastructures for farming, and we pay particular attention to women entrepreneurs
NL Wij helpen om de noodzakelijke dienstverlening voor de landbouwers tot stand te brengen en de aangepaste infrastructuur te bouwen, en schenken daarbij bijzondere aandacht aan vrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| particular | bijzondere |
| attention | aandacht |
| women | vrouwen |
| the | de |
| with | daarbij |
| help | helpen |
| we | wij |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| services | infrastructuur |
EN However, weak productivity, parcelled-out farming land, poor water management and product processing and preservation problems are structurally limiting agricultural growth.
NL Maar de zwakke productiviteit, de versnippering van de gronden, een beperkte kennis in waterbeheer, moeilijkheden met de verwerking en bewaring van de producten vormen evenveel belemmeringen voor de groei van de landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weak | zwakke |
| productivity | productiviteit |
| processing | verwerking |
| growth | groei |
| and | en |
| however | de |
EN But challenges such as low levels of productivity and inefficient farming practices need to be tackled in order to contribute to economic development and job creation.
NL Maar er zijn aandachtspunten in de sector, zoals een lage productiviteit en inefficiënte landbouwpraktijken, die moeten worden aangepakt om de economie en de werkgelegenheid in het land een boost te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | lage |
| productivity | productiviteit |
| job | werkgelegenheid |
| in | in |
| to | om |
| be | worden |
| as | zoals |
| and | en |
| but | |
| such | de |
| of | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
farming life farming mountain farming farming village farming experience livestock farming precision farming farming families infrastructures for farming farming land organic farming alpine dairy farming inefficient farming practices farming is becoming farming family farming evolves multiplayer farming games farming methods used fine farming village farming methods alpine farming farming harvesting mean that farming yield farming farming estate traditional farming methods back sustainable farming always more farming urban farming proposes life amplexor life sciences love life life cycle bring life give life breathe life giving life life changing experience life quickly live life everyday life family life country life good battery life professional life busy life child’s life battery life life without making life betterTraduzir farming life para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe