Traduzir "vakgebied kennen" para inglês

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

• rol
• vakgebied kennen waarin

NL Ik leerde veel bedrijven in uiteenlopende branches kennen en leerde ook dat je – voordat je anderen kunt beoordelen – eerst jezelf moet kennen.” 

• leerde veel bedrijven
• uiteenlopende branches kennen
• voordat je anderen
• beoordelen

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

• kennen

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

• kennen

NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?

• Knuffel schattige beestjes
• leer wilde dieren
• dichtbij kennen
• leer de dagelijkse
• boerderij en geniet
• hartig

NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.

• wereld van tattoo
• willen leren

NL Wees leidend in jouw vakgebied met origineel, uniek verpakkingsontwerp dat buiten de gevestigde kaders valt.

• vakgebied met origineel
• gevestigde kaders

NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.

• paniek
• gedetailleerde open sollicitatie
• laten wij jou

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

NL Selectie van databases en informatie voor een specifieke opleiding of vakgebied:

• Selectie van databases

NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent

• bureau
• goede architectuurwebsite helpt
• jezelf als expert
• klanten te laten
• professional bent

NL Word een expert in jouw vakgebied door je kennis en informatie te delen via webinars

• Word een expert
• delen via webinars

NL De systemen van DeepL houden taalkundige nuances bij om natuurlijk klinkende vertalingen te produceren waarbij gebruik wordt gemaakt van taal die relevant is voor een specifiek vakgebied, zoals juridische of medische terminologie.

• systemen van DeepL
• natuurlijk klinkende vertalingen
• gemaakt van taal
• specifiek vakgebied
• juridische of medische

NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.

• wetenschappelijke tests
• nooit eerder bereikte
• DeepL de lat
• vertaling hoger

NL Hoewel datawetenschap een vak apart is, is het niet beperkt tot één branche of vakgebied

• beperkt tot één
• vakgebied

NL Buiten het technische curriculum heb je binnen de datawetenschap echter vaardigheden nodig die het vakgebied overstijgen

• Buiten het technische
• datawetenschap echter vaardigheden
• vakgebied overstijgen

NL Als je deze vaardigheden oefent en ontwikkelt, helpt dat om op te vallen tussen de massa sollicitanten en wetenschappers in dit groeiende vakgebied.

• sollicitanten en wetenschappers
• groeiende

NL Het focust meer op de zakelijke kant van datawetenschap en fungeert als een inleidende gids voor het betreden van het vakgebied als professional

• vakgebied als professional

NL Van fietsknooppuntennetwerk tot fietssnelweg tot glow in the dark-pad; het vakgebied is voortdurend in beweging

• fietsknooppuntennetwerk tot fietssnelweg
• glow in the
• vakgebied is voortdurend
• beweging

NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Peter Maas en vice-voorzitter Leonie Botman.

• winnen
• beoordeelt onze vakjury
• bestaande uit experts
• vakgebied
• jury onder leiding
• juryvoorzitter Peter Maas
• vice-voorzitter Leonie

NL "Onze bibliotheek zet zich in om hoogwaardige, open access content in [ons vakgebied] vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring."

• hoogwaardige
• open access content
• vakgebied
• samengestelde

NL James en Lee werken hard om het profiel van bibliotheken te verbeteren in het opkomende vakgebied van leerstatistieken

• James en Lee
• bibliotheken te verbeteren

NL Meer informatie over onze programma’s binnen het vakgebied Accounting & Finance

• vakgebied Accounting
• Finance

NL #6 in de wereld en #2 in Europa in het vakgebied Business Administration

• vakgebied Business Administration

NL #37 in de wereld in het vakgebied Economics & Business

• Economics
• Business

NL #20 in de wereld en #5 in Europa in het vakgebied Economics & Business

• vakgebied Economics
• Business

NL #51 in de wereld en #5 in Europa in het vakgebied Business Research

• vakgebied Business Research

NL #2 in de wereld in het vakgebied Marketing 

• Marketing

NL Meer informatie over onze programma’s in het vakgebied Business & Management

• vakgebied Business
• Management

NL Meer informatie over onze programma’s in het vakgebied Law en Public Governance

• Governance

NL 1) Ik ben bijzonder goed op mijn vakgebied 2) Ik wil graag (nog) meer klanten 3) Ik heb een beperkt marketingbudget

• mijn vakgebied
• graag
• klanten
• beperkt marketingbudget

NL Deze computers zijn van vitaal belang, omdat ze studenten in staat stellen te leren hoe ze de software kunnen gebruiken die nodig is in hun vakgebied.

• belang
• omdat ze studenten
• stellen te leren
• software kunnen gebruiken

NL Kennis van de context van uw vakgebied en kennis van het vakjargon zijn noodzakelijk voor een perfecte vertaling van technische, juridische, financiële en medische teksten

• vakgebied en kennis
• vakjargon zijn noodzakelijk
• juridische
• financiële en medische

NL Op elk vakgebied hebben we vakbekwame specialisten, óók in uw taalcombinatie

• vakbekwame specialisten

NL Digitale marketing is een fascinerend vakgebied in constant evolutie

• evolutie

NL Actief zijn op community sites die hoog scoren kan google laten zien dat u een expert bent in uw vakgebied.

• sites die hoog
• google laten zien

NL LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied. Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden.

• relevante vakgebied
• medewerkers meer tijd
• kerntaken
• zelfstandigen

NL Ons doel is om je een vakkundig taalproduct te leveren dat is afgestemd op jouw bedrijf en vakgebied. In elke taal. Op de best mogelijke manier: gemakkelijk, snel en kostenefficiënt.

• vakgebied
• elke taal
• best mogelijke manier
• gemakkelijk

NL "LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied

• vertalingen met respect
• relevante vakgebied

NL ?Retriever helpt mij op een snelle en overzichtelijke manier de beschikbare media in een bepaalde regio of van een bepaald vakgebied inzichtelijk te krijgen

• Retriever helpt mij
• snelle en overzichtelijke
• bepaald vakgebied inzichtelijk
• krijgen

NL Uit de ranglijsten van Keuzegids Universiteiten 2022 blijkt dat 3 bacheloropleidingen van Tilburg University door studenten zijn beoordeeld als de beste in hun vakgebied

• ranglijsten van Keuzegids
• blijkt dat bacheloropleidingen
• vakgebied

NL Je moet een onvergetelijke naam vinden en een logo maken dat past bij je vakgebied en waarden

• onvergetelijke naam vinden
• vakgebied en waarden

NL Bovendien kent het vakgebied van medische vertaling veel verschillende specialismen

• specialismen

NL Op dezelfde manier dat u naar een professionele cardioloog zou gaan voor een hartprobleem, wilt u voor uw vertaling een vertaler die gespecialiseerd is in het vakgebied waar uw document over gaat

• professionele cardioloog zou
• hartprobleem
• vertaling een vertaler

NL Onze gespecialiseerde vertalers in commerciële en marketingvertaling zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring in dit vakgebied

• marketingvertaling zijn geselecteerd

NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren. 

• Zelfs als expert
• vakgebied
• voortdurend gebeurt
• Mensen kunnen simpelweg
• meerdere mediakanalen
• samenvoegen om trends
• identificeren

NL Onze recruitmentconsultants werken uitsluitend op vacatures in hun vakgebied. Ook nemen ze de tijd om naar je te luisteren. Om je bedrijf en de eisen van de baan perfect te begrijpen, maken ze altijd een gerichte analyse van:

• recruitmentconsultants werken uitsluitend
• luisteren
• gerichte analyse

NL Hij merkt dat er op dat moment geen recruitmentbedrijf is dat gespecialiseerd is in dit specifieke vakgebied

• moment geen recruitmentbedrijf
• specifieke vakgebied

NL De vraagstukken rondom corona maken Duives’ vakgebied naar eigen zeggen ‘relevanter dan ooit’

• vraagstukken rondom corona

NL Ons team bestaat uit bekwame schrijvers met gedegen kennis in hun specifieke vakgebied. Hier vind je de schrijver die je kunt vertrouwen.

• schrijvers met gedegen
• specifieke vakgebied