NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
"juiste filters toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
holandês | inglês |
---|---|
vijfde | fifth |
cursus | course |
slimme | smart |
filters | filters |
verschillen | differ |
gewone | normal |
werkt | working |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
filters | filters |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
filters | filters |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
filters | filters |
probeer | try |
lichte | light |
rand | border |
subtiele | subtle |
visuele | visual |
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
eenvoudige | easy |
oplossing | solution |
filters | filters |
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
gevonden | found |
verwijder | remove |
filters | filters |
zoektermen | search terms |
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
EN ✓ Filters: you can refine your search via the dropdown filters on the left of your search results:
holandês | inglês |
---|---|
filters | filters |
verfijnen | refine |
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
holandês | inglês |
---|---|
genoeg | enough |
bereiken | reach |
kopers | buyers |
plaats | place |
boodschap | message |
kansen | opportunities |
verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
plaats | place |
prijs | price |
moment | time |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
holandês | inglês |
---|---|
adverteerders | advertisers |
belangrijk | important |
moment | time |
boodschap | message |
consument | consumer |
bezorgen | provide |
kanalen | channels |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
holandês | inglês |
---|---|
krachtig | powerful |
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
we | we |
content | content |
taal | language |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
holandês | inglês |
---|---|
ogenblik | time |
plek | place |
publiek | audience |
snel | swiftly |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
applicaties | applications |
levert | deliver |
mogelijkheden | capabilities |
netapp | netapp |
jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
plaats | place |
prijs | price |
moment | time |
NL Door zelf je keuze te personaliseren en door de juiste filters toe te passen zal ook jij een stage kunnen vinden die bij je past.
EN By personalizing your choice and applying the right filters, you too will be able to find an internship that suits you.
holandês | inglês |
---|---|
keuze | choice |
filters | filters |
stage | internship |
past | suits |
NL Gebruik de zoekfunctie, filters, collecties en tags om de juiste assets te vinden
EN Use search, filters, collections, and tags to find the right assets
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
filters | filters |
collecties | collections |
tags | tags |
om | to |
assets | assets |
NL De verfijnde, intuïtieve zoekfunctie helpt klanten om snel de juiste producten te vinden. Gebruik filters zoals maat, kleur, merk en zelfs aangepaste kenmerken.
EN Faceted, intuitive search helps shoppers quickly find the products they want to browse using filters like size, color, and brand ? even add in custom attributes.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
snel | quickly |
filters | filters |
maat | size |
kleur | color |
kenmerken | attributes |
NL Gebruik één of meerdere filters om sneller de juiste trefwoorden te vinden. Filter trefwoorden volgens zoekvolume, landing page, groepen, positie en tekst.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
sneller | faster |
trefwoorden | keywords |
page | pages |
groepen | groups |
positie | position |
tekst | text |
NL Gebruik één of meerdere filters om sneller de juiste trefwoorden te vinden. Filter trefwoorden volgens zoekvolume, landing page, groepen, positie en tekst.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
sneller | faster |
trefwoorden | keywords |
page | pages |
groepen | groups |
positie | position |
tekst | text |
NL Dankzij de slimme filters kun je altijd de juiste weergave van je roadmap delen met belanghebbenden.
EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
filters | filters |
altijd | always |
weergave | view |
roadmap | roadmap |
delen | share |
belanghebbenden | stakeholder |
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
holandês | inglês |
---|---|
cms | cms |
bynder | bynder |
automatiseert | automates |
assets | assets |
moment | time |
plaats | place |
sociale | social |
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
holandês | inglês |
---|---|
moet | must |
content | content |
technologie | technology |
prioriteit | priority |
klanten | customers |
kanaal | channel |
moment | time |
context | context |
NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen
EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
hub | hub |
lifecycle | lifecycle |
processen | processes |
ondersteunt | supports |
altijd | always |
kanalen | channels |
formaat | format |
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
gepersonaliseerde | personalized |
moment | time |
klant | customer |
NL Heb assets altijd beschikbaar in de juiste grootte, het juiste formaat en de juiste versie
EN Always have assets in the right size, format, and version
holandês | inglês |
---|---|
assets | assets |
altijd | always |
versie | version |
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
assets | assets |
moment | time |
toegang | access |
NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.
EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.
holandês | inglês |
---|---|
doel | target |
asset | asset |
moment | time |
NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?
EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
tijd | time |
klant | customer |
kanaal | channel |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
holandês | inglês |
---|---|
aannames | assumptions |
dus | so |
mopinion | mopinion |
biedt | offers |
mogelijkheden | options |
timing | timing |
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
holandês | inglês |
---|---|
verminder | reduce |
informatie | information |
moment | time |
plaats | place |
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
ontwikkelaars | developers |
code | code |
huidige | existing |
beheren | manage |
gebruikers | users |
beperkingen | restrictions |
voegen | merge |
Mostrando 50 de 50 traduções