Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "juiste filters toe" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juiste filters toe" de holandês para norueguês

Traduções de juiste filters toe

"juiste filters toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

juiste av de den din en et få i med og på som til ut å
toe av bruke bruker den det en et for fra i med mer og på som til ut ved å å bruke

Tradução de holandês para norueguês de juiste filters toe

holandês
norueguês

NL Met de zoekfunctie kunt u de benodigde voorkeuren filteren door filters toe te passen op leeftijd, geslacht, land, lichaamskenmerken, online status, enz

NO Søkefunksjonen lar deg filtrere de nødvendige preferansene ved å bruke filtrene for alder, kjønn, land, kroppsegenskaper, nettstatus osv

NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.

NO Planleggingsverktøy for å tildele riktig talent til de rette kundene.

NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.

NO Planleggingsverktøy for å tildele riktig talent til de rette kundene.

NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.

NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.

holandês norueguês
gebruik bruk
relevante relevante
in i
neem ta
contact kontakt

NL Laat uw bedrijf groeien met beheerde cyberbeveiligingsservices. We helpen u met de juiste technologie, de juiste bedrijfsmodellen en de juiste partnerdiensten.

NO Utvid virksomheten din med administrerte cybersikkerhetstjenester. Vi hjelper deg med å trives med riktig teknologi, de rette forretningsmodellene og de riktige partnertjenestene.

holandês norueguês
helpen hjelper
technologie teknologi
en og

NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.

NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.

holandês norueguês
gebruik bruk
relevante relevante
in i
neem ta
contact kontakt

NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

holandês norueguês
en og
elke hver
relevante relevante
veranderingen endringer
binnen i

NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

holandês norueguês
en og
elke hver
relevante relevante
veranderingen endringer
binnen i

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Verzamel resultaten in realtime. Gebruik onze analysetools, waaronder aangepaste rapportage, filters en kruistabellen voor inzichten met een zakelijke impact.

NO Innhent resultater i sanntid. Bruk analyseverktøyene våre, for eksempel tilpassede rapporter, filtre eller krysstabulering for å få nyttig innsikt.

NL Zoekopties en filters bij ChinaLoveCupid

NO Søkealternativer og filtre hos ChinaLoveCupid

NL Gebruik de filters en de zoekbalk om enkele van de categorieën en specifieke items te bekijken die u mogelijk wilt verkopen

NO Bruk filtrene og søkefeltet for å sjekke ut noen av kategoriene og spesifikke varene du kanskje vil selge

NL Hiermee kunt u ook aangepaste domeinen maken (u@uwdomein.com), ondersteuning voor filters, mappen en labels en extra functies zoals contactgroepen.

NO Den lar deg også opprette egendefinerte domener (you@yourdomain.com), støtte for filtre, mapper og etiketter samt ekstra funksjoner som kontaktgrupper.

NL Het is eenvoudig te gebruiken en biedt een goede selectie van functies waarmee u uw e-mail, tags, mappen, filters en slimme zoekopdrachten kunt ordenen

NO Den er enkel å bruke og tilbyr et godt utvalg av funksjoner som vil hjelpe deg med å organisere e-postetikettene dine mapper, filtre og smarte søk

NL Upload een .csv-bestand om in één keer een groot aantal gebruikers toe te voegen en toe te wijzen.

NO Last opp en .csv-fil for å legge til og tildele oppgaver til et stort antall brukere samtidig.

holandês norueguês
csv-bestand csv
gebruikers brukere
voegen legge til
en og

NL Planningstools om de juiste mensen op de juiste design-, engineering- of bouwprojecten te zetten.

NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.

holandês norueguês
de de
design design
of eller

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.

holandês norueguês
organisaties organisasjoner
u du
altijd alltid

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.

holandês norueguês
organisaties organisasjoner
u du
altijd alltid

NL Planningstools om de juiste mensen op de juiste design-, engineering- of bouwprojecten te zetten.

NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.

holandês norueguês
de de
design design
of eller

NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.

NO Justerer seg etter til livsstilen din for å gi deg riktig beskyttelse til rett tid.

holandês norueguês
bescherming beskyttelse

NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.

NO Justerer seg etter til livsstilen din for å gi deg riktig beskyttelse til rett tid.

holandês norueguês
bescherming beskyttelse

NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.

NO Justerer seg etter til livsstilen din for å gi deg riktig beskyttelse til rett tid.

holandês norueguês
bescherming beskyttelse

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

NO Legg til denne tweeten på nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer

holandês norueguês
voeg legg til
website nettstedet
meer mer
je ditt

NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

NO Legg denne videoen til nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer

holandês norueguês
website nettstedet
meer mer
je ditt

NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.

NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.

holandês norueguês
en og
mensen folk
werken jobber
concentreren fokusere

NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.

NO Øk synligheten for å bruke mennesker og ressurser mer effektivt.

holandês norueguês
voor for
mensen mennesker
en og
middelen ressurser

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:

holandês norueguês
lid medlem
uitgebreide omfattende
inclusief inkludert

NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.

NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.

holandês norueguês
geïntegreerde integrert
en og
werknemers ansatte
plannen planlegge
projecten prosjekter

NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaal­gegevens te verwerken.

NO Hvis du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION, kan du administrere abonnementet i My F‑Secure. Logg deg på for å fornye lisensen, gi enheter beskyttelse eller behandle betalings­informasjon.

holandês norueguês
total total
id id
beheren administrere
beveiliging beskyttelse
apparaten enheter
gegevens informasjon
of eller

NL F‑Secure past altijd strikte veiligheidsmaatregelen toe ter bescherming van de vertrouwelijkheid en integriteit van uw persoonsgegevens.

NO F‑Secure bruker alltid strenge sikkerhetstiltak for å beskytte konfidensialiteten og integriteten i dine personopplysninger.

holandês norueguês
altijd alltid
en og

NL Het gebruik van Cloudbescherming voor Salesforce kan er echter ook toe leiden dat dergelijke gegevens worden verzonden vanuit het salesforce.com-systeem

NO Bruk av Cloud Protection for Salesforce kan imidlertid også innebære overføring av slike data ut av salesforce.com-systemet

holandês norueguês
gebruik bruk
kan kan
gegevens data
ook også

NL U zegt toe, dergelijke aanvullende gebruiksvoorwaarden te raadplegen voor en dergelijke Sites alleen dienovereenkomstig te zullen gebruiken

NO Du samtykker i å gå gjennom eventuelle tilleggsvilkår for bruk og bare bruke slike Nettsteder i samsvar med disse

holandês norueguês
u du
en og
sites nettsteder
alleen bare

NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken

NO Som bidragsyter tillater du at Security Cloud innhenter sikkerhetsdata som hjelper oss med å forsterke beskyttelsen mot nye og kommende trusler

holandês norueguês
helpt hjelper
tegen mot
nieuwe nye
en og

NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.

NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.

holandês norueguês
voeg legg til
backlinks tilbakekoblinger
handmatig manuelt
gebouwd bygget
gevonden funnet
google google
enz etc
en og
realtime sanntid
of eller

NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.

NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.

holandês norueguês
gegevens data
backlinks tilbakekoblinger
voegen legge til

NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.

NO Hver gang du har bygget en tilbakekobling, legg den til Backlink Tracker for å holde rapportene dine faktiske.

holandês norueguês
gebouwd bygget
houden holde

NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.

NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.

holandês norueguês
zal vil
minder mindre
tijd tid
besteden bruke
en og
meer mer
ondersteuning støtte

NL Voeg je eigen gegevenswaarden toe om je eigen aangepaste kaart te maken.

NO Legg til dine egne dataverdier for å lage ditt eget tilpassede kart.

holandês norueguês
voeg legg til
kaart kart
maken lage
je ditt

NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.

NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.

holandês norueguês
gegevens informasjon
voegen legge til
zoals som
en og
andere annen
statistieken statistikk
kunnen kan
kaart kart
resultaten resultatene
bekijken se
of eller

Mostrando 50 de 50 traduções