NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.
Traduzir "jou gevraagde dienst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jou gevraagde dienst" de holandês para inglês
Traduções de jou gevraagde dienst
"jou gevraagde dienst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de jou gevraagde dienst
holandês
inglês
EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaren | retain |
| gebruiken | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
| duidelijk | clear |
| verwerken | processed |
NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.
EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaren | retain |
| gebruiken | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
| duidelijk | clear |
| verwerken | processed |
NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.
EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaren | retain |
| gebruiken | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
| duidelijk | clear |
| verwerken | processed |
NL In gevallen waarin gevraagde gegevenselementen niet verplicht of vereist zijn, kunt u ervoor kiezen om de gevraagde gegevens niet te verstrekken zonder enige gevolgen voor de beschikbaarheid of het functioneren van de diensten
EN In cases where requested data elements are not mandatory or required, you may choose not to provide the requested data without any consequences to the availability or the functioning of the Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| waarin | where |
| gevraagde | requested |
| kiezen | choose |
| gevolgen | consequences |
| beschikbaarheid | availability |
| functioneren | functioning |
| diensten | services |
NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
| holandês | inglês |
|---|---|
| redelijke | reasonable |
| administratieve | administrative |
| gevraagde | requested |
| informatie | information |
| communicatie | communication |
NL Sommige persoonsgegevens zijn nodig om je aankoop te voltooien of om de door jou gevraagde dienst te verlenen
EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| nodig | necessary |
| aankoop | purchase |
| dienst | service |
| verlenen | provide |
NL Als je weigert, zal dat niet van invloed zijn op de aankoop of de verlening van de door jou gevraagde dienst.
EN If you refuse, this will not have any impact on the purchase or the provision of the service you requested.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| invloed | impact |
| aankoop | purchase |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
NL Enerzijds maken wij gebruik van technische cookies. Dit zijn de gegevens die uitsluitend nodig zijn om informatie te verzamelen op onze platformen om een door jou als gebruiker gevraagde of gewenste dienst te kunnen leveren.
EN On the one hand, we use technical cookies. These are those that are necessary exclusively to collect some information on our Platforms in order to provide a service requested or desired by you as a user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| verzamelen | collect |
| platformen | platforms |
| gevraagde | requested |
| gewenste | desired |
NL Sommige persoonsgegevens zijn nodig om je aankoop te voltooien of om de door jou gevraagde dienst te verlenen
EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| nodig | necessary |
| aankoop | purchase |
| dienst | service |
| verlenen | provide |
NL Als je weigert, zal dat niet van invloed zijn op de aankoop of de verlening van de door jou gevraagde dienst.
EN If you refuse, this will not have any impact on the purchase or the provision of the service you requested.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| invloed | impact |
| aankoop | purchase |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
NL Sommige persoonsgegevens zijn nodig om je aankoop te voltooien of om de door jou gevraagde dienst te verlenen
EN Some of your personal data are necessary to complete your purchase or to provide the service that you request from us
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| nodig | necessary |
| aankoop | purchase |
| dienst | service |
| verlenen | provide |
NL Als je weigert, zal dat niet van invloed zijn op de aankoop of de verlening van de door jou gevraagde dienst.
EN If you refuse, this will not have any impact on the purchase or the provision of the service you requested.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| invloed | impact |
| aankoop | purchase |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
NL Ook hier zullen de persoonsgegevens enkel gebruikt worden voor het beheer van de site en de aangeboden en gevraagde dienst
EN These personal data will only be used for the management of the site and the offered and requested service
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikt | used |
| site | site |
| aangeboden | offered |
| gevraagde | requested |
NL Als je weigert deze persoonsgegevens te verstrekken, wordt het onmogelijk voor ons om de aankoop te voltooien of om de gevraagde dienst te verlenen.
EN If you refuse to provide these personal data, it would make it impossible for us to complete the purchase or provide the requested service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| onmogelijk | impossible |
| aankoop | purchase |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Ze worden ook gebruikt om bij te dragen aan de veiligheid van de door de Klant of de Bezoeker gevraagde dienst.
EN They are also used to contribute to the security of a service requested by the Customer or Visitor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | security |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
NL Ook hier zullen de persoonsgegevens enkel gebruikt worden voor het beheer van de site en de aangeboden en gevraagde dienst
EN These personal data will only be used for the management of the site and the offered and requested service
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikt | used |
| site | site |
| aangeboden | offered |
| gevraagde | requested |
NL Als je weigert deze persoonsgegevens te verstrekken, wordt het onmogelijk voor ons om de aankoop te voltooien of om de gevraagde dienst te verlenen.
EN If you refuse to provide these personal data, it would make it impossible for us to complete the purchase or provide the requested service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| onmogelijk | impossible |
| aankoop | purchase |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
NL Als je weigert deze persoonsgegevens te verstrekken, wordt het onmogelijk voor ons om de aankoop te voltooien of om de gevraagde dienst te verlenen.
EN If you refuse to provide these personal data, it would make it impossible for us to complete the purchase or provide the requested service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| onmogelijk | impossible |
| aankoop | purchase |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL 7.4 In plaats van het herstellen van de Dienst, is Snel.com gerechtigd om de Dienst te vervangen door een andere redelijkerwijs vergelijkbare dienst
EN 7.4 Instead of restoring the Service, Snel.com is entitled to substitute the Service with another reasonably comparable service
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstellen | restoring |
| redelijkerwijs | reasonably |
| in plaats van | instead |
| snel | snel |
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienst | service |
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| product | product |
| websites | websites |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL We beperken deze cookies tot uitsluitend de cookies die essentieel zijn voor ons om de door jou gevraagde diensten te kunnen leveren
EN We restrict these cookies to only those that are essential for us to deliver the services you have requested
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperken | restrict |
| cookies | cookies |
| essentieel | essential |
| gevraagde | requested |
| diensten | services |
NL In sommige gevallen zal je gevraagd worden om ons een ondertekend formulier via fax of e-mail te sturen waarmee je het door jou gevraagde bedrag bevestigt.
EN In some cases you may be asked to fax or email a signed approval form to us authorizing your requested limit increase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| ons | us |
| ondertekend | signed |
| fax | fax |
NL In sommige gevallen zal je gevraagd worden om ons een ondertekend formulier via fax of e-mail te sturen waarmee je het door jou gevraagde bedrag bevestigt.
EN In some cases you may be asked to fax or email a signed approval form to us authorizing your requested limit increase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| ons | us |
| ondertekend | signed |
| fax | fax |
NL Wij maken gebruik van de dienst Fitanalytics om jou te helpen de juiste maat te selecteren. Fitanalytics gebruikt cookies om hun dienst stabiel en veilig uit te kunnen voeren.
EN We use the service Fit Analytics to help you choose the right size. Fit Analytics uses cookies to run their service efficiently and securely.
NL LanguageWire levert beëdigde en gecertificeerde vertalingen voor uiteenlopende landen en situaties. Samen met jou bepalen we op basis van content, land, taal en wettelijke voorschriften welke dienst voor jou de juiste is.
EN LanguageWire offers sworn and certified translations for a variety of countries and situations. We will work with you to provide the right service based on the content, country, language and legal requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| situaties | situations |
| we | we |
| content | content |
| voorschriften | requirements |
| dienst | service |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
EN We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| website | website |
| nodig | required |
| dienst | service |
| of | or |
| rekening | bill |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| acquisitie | acquisition |
| helpen | help |
| kandidaten | candidates |
| profiel | profile |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| organisatie | organization |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakantie | vacation |
| korte | short |
| langere | long |
| automatisch | automatically |
| gepersonaliseerde | customised |
| reactie | reply |
| office | office |
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeten | must |
| juiste | appropriate |
| processen | process |
| informatie | information |
| bevel | order |
| atlassian | atlassian |
| verkrijgen | obtain |
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verklaring | statement |
| stappen | steps |
| bevel | order |
| of | or |
| juridische | legal |
| procedure | process |
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgische | belgian |
| bevel | order |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| voldoen | comply |
| gevraagde | requested |
| verstrekken | providing |
NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd
EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevraagde | requested |
| api | api |
| rechtstreeks | directly |
| klant | client |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| amazon | amazon |
| s | s |
| gepubliceerd | published |
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
EN These events contain information on where to find requested data within a client's bucket, allowing the client to make a decision on when and how to use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| bevatten | contain |
| gevraagde | requested |
| klant | client |
| beslissing | decision |
| gevonden | find |
NL Begin met de meest gevraagde berichten van elke categorie
EN Start from the most in-demand posts of each category
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| berichten | posts |
| categorie | category |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jou gevraagde dienst gevraagde dienst bezoeker gevraagde dienst jou en jou gevraagde gegevens gevraagde domeinnaam gevraagde gevraagde duikinstructeursbrevet type gevraagde informatie gevraagde elementen gevraagde berichten gevraagde eigenschappen gevraagde snijbloemen gevraagde diensten gevraagde url tijdelijk gevraagde inhoud gevraagde volgorde gevraagde bedrag bevestigt gevraagde gegevens verstrekt gevraagde metrage gevraagde contact gevraagde tech skills gevraagde maatregelen gepaard gevallen waarin gevraagde gevraagde duikprofessionals ter jou jou interessant helpen jou jou belangrijk jou toe productieteam jou jou inzicht helpt jou jou past bieden jou daarom jou helpen succesvol jou succesvol helpen jou graag jou zorgen software helpt jou jou helpen jou moeten jou rapporten jou verleden experts helpen jou jou beschikbaar jou toegewezen jou betekent jou geschikt stelt jouTraduzir jou gevraagde dienst para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe