Traduzir "inspirerende route herinnert" para inglês

NL De inspirerende route herinnert alle marathonrenners aan de start en finish van de jaarlijkse Marathon van Berlijn op de Strasse des 17

• inspirerende route herinnert
• Marathon van Berlijn
• Strasse des

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

• Londen naar Liverpool
• reizen
• snelste route
• qua tijd
• kortste route
• afstand

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

• Londen naar Glasgow
• reizen
• snelste route
• qua tijd
• kortste route
• afstand

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

• Londen naar Edinburgh
• reizen
• snelste route
• qua tijd
• kortste route
• afstand

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

• Londen naar Birmingham
• reizen
• snelste route
• qua tijd
• kortste route
• afstand

NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)

• oorspronkelijk geplande route
• oosten te volgen
• route liep

NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.

• vrijwel alles geplaatst

NL Op het terrein van de voormalige machinefabriek Oerlikon (MFO) herinnert een architectonisch interessante parkhal nog aan de vroegere bestemming

• machinefabriek Oerlikon
• MFO
• herinnert een architectonisch
• vroegere bestemming

NL Het industrie- en spoorwegpark in Fond-de-Gras herinnert aan de ijzer- en staalindustrie als een belangrijke periode in de geschiedenis van Luxemburg

• industrie- en spoorwegpark
• ijzer- en staalindustrie
• geschiedenis van Luxemburg

NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

• minuten beneden was
• eerste pogingen

NL “Het was daar zo rustig en gewoonweg zo'n perfecte plek om te kanoën”, herinnert Dave zich

• gewoonweg zo'n perfecte

NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.

• Schöllenenkloof met steile
• wilde rivier
• vochten jaar geleden
• mensen die hierbij
• leven

NL Een bordje met de vermelding <<Schweizer Zollhaus>> boven de ingangsdeur herinnert er nog aan. 

• Schweizer
• boven de ingangsdeur

NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten

• Yoast SEO helpt
• manier te schrijven
• herinnert u eraan
• nemen en houdt
• gaten

NL Het systeem herinnert zich jouw Partnercode en laat het in het juiste vakje zien tijdens het verlengingsproces.

• Partnercode en laat
• juiste vakje zien

NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur

• wereldberoemde watervallen
• onbekende verborgen pareltjes
• aanzicht van duizenden
• water die langs
• rotswand naar beneden

NL Zorg ervoor dat u selecteert Wachtwoord vergeten.Ervan uitgaande dat je een account hebt dat gepaard is met een e-mail die je je herinnert en toegang hebt om het in de volgende binnen te gaan

• selecteert Wachtwoord
• herinnert en toegang

NL Jaarlijks herinnert de Internationale Dag van de Democratie (15 september) ons eraan dat democratische principes en waarden zoals respect voor mensenrechten, vrijheid van vereniging, participatie en toegang tot informatie, niet vanzelfsprekend zijn

• september
• eraan dat democratische
• waarden zoals respect
• mensenrechten
• vrijheid van vereniging
• participatie en toegang

NL "Metallic": Dankzij de glinsterende deeltjes herinnert deze magische klei aan gesmolten metaal. Het effect komt bijzonder goed tot zijn recht, wanneer u de massa langzaam uit elkaar trekt.

• Dankzij de glinsterende
• herinnert deze magische
• gesmolten metaal
• effect komt bijzonder
• recht
• langzaam uit elkaar

NL Adem diep in en ontspan, u bent op vakantie! Maar als u daar toch even aan herinnert wilt worden, dan kunnen wij een yoga instructeur voor u boeken die naar uw villa komt om u te helpen alle stress los te laten

• ontspan
• bent op vakantie
• daar toch even
• helpen alle stress
• laten

NL Haar uiterlijk herinnert aan de klassieke AK-47, een Sativa dominante soort met sterke "up-high" en zware...

• Haar uiterlijk herinnert
• klassieke
• Sativa dominante soort
• sterke

NL Elke stoner herinnert zich de laatste keer dat hij kostbare wiet verloor in een poging alles op schoot te houden

• Elke stoner herinnert
• kostbare wiet verloor
• houden

NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.

• verhaal
• herinnert ons eraan
• manier waarop producten
• veranderen

NL Grijs herinnert ons deels aan techniek en urbaniteit en is gelijktijdig de kleur van de stenen en creëert zo een verbinding met de natuur

• techniek en urbaniteit
• gelijktijdig de kleur
• stenen en creëert

NL De ingebouwde timer herinnert je er om de 30 seconden aan om naar een ander kwadrant van de mond te gaan en waarschuwt je met een LED-lampje voor een bijna lege batterij.

• ingebouwde timer herinnert
• lege

NL Patrick verkent Patricks nalatenschap en herinnert aan het verhaal van de heilige, in zijn eigen woorden.

• Patrick verkent Patricks
• heilige

NL Het herinnert de bestuurder eraan een pauze in te lassen voordat het te laat is

• herinnert de bestuurder

NL We zijn zelf gamers en we respecteren de gemeenschap waar we vandaan komen. Dit houdt ons nederig en herinnert ons eraan om ons te blijven verbeteren.

• komen
• houdt ons nederig
• herinnert ons eraan
• blijven

NL Het systeem herinnert zich jouw Partnercode en laat het in het juiste vakje zien tijdens het verlengingsproces.

• Partnercode en laat
• juiste vakje zien

NL Salewa-atleet Yannick Boissenot neemt ons voor een dag mee naar zijn huis in de Franse Alpen. Hij herinnert ons eraan...

• Salewa-atleet Yannick Boissenot
• Alpen

NL De federale regering wil investeren in zorg voor geïnterneerden in de gevangenis. Unia herinnert eraan dat deze investering het verblijf in de psychiatrische afdelingen van gevangenissen in geen geval legitimeert.

• zorg voor geïnterneerden
• gevangenis
• Unia herinnert eraan
• investering het verblijf
• geval

NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.

• vrijwel alles geplaatst

NL De gekozen lampenkap configuratie is een visueel kenmerk van ontwerper Jørn Utzon en herinnert ons aan zijn grootste werk, het Opera.

• gekozen lampenkap configuratie
• grootste werk

NL Dit fijne product zal uw interieur verlichten met de nadering van het vakantieseizoen en herinnert u aan de beste zomer die u heeft doorgebracht met uw dierbaren.

• fijne product zal

NL Krap twee maanden later zijn we weer terug bij af maar deze foto herinnert aan die mooie tijd

• Krap twee maanden
• mooie tijd

NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur

• wereldberoemde watervallen
• onbekende verborgen pareltjes
• aanzicht van duizenden
• water die langs
• rotswand naar beneden

NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur

• wereldberoemde watervallen
• onbekende verborgen pareltjes
• aanzicht van duizenden
• water die langs
• rotswand naar beneden

NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur

• wereldberoemde watervallen
• onbekende verborgen pareltjes
• aanzicht van duizenden
• water die langs
• rotswand naar beneden

NL Jaarlijks herinnert de Internationale Dag van de Democratie (15 september) ons eraan dat democratische principes en waarden zoals respect voor mensenrechten, vrijheid van vereniging, participatie en toegang tot informatie, niet vanzelfsprekend zijn

• september
• eraan dat democratische
• waarden zoals respect
• mensenrechten
• vrijheid van vereniging
• participatie en toegang

NL “De snelle groei die wij meemaakten is verbazingwekkend,” herinnert hij zich

NL “We wisten dat als we onze infrastructuur en prestatiebehoeften wilden verdubbelen, we tevens de kosten en moeite verdubbelden,” herinnert hij zich

• infrastructuur en prestatiebehoeften
• verdubbelen
• tevens de kosten
• moeite

NL “Teams begonnen hun eigen processen samen te stellen en dit leverde een flexibele mindset op bij alle verschillende teams,” herinnert Evan zich

• leverde een flexibele

NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.

• mijn allereerste dag
• Jira Software wilden
• herinnert Oni

NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.

• traditionele textiele handwerk
• successen en crisissen
• glitterwereld en schaduwzijden
• vervlogen

NL Druk vanaf daar op de downloadknop.Zorg ervoor dat u het bestand op een locatie opslaat dat u zich herinnert ... ergens waar het niet verdwaalt of gemakkelijk wordt verwijderd.

• Druk vanaf daar
• herinnert
• verdwaalt of gemakkelijk

NL Snapchat Friend Check Up herinnert je eraan om je vriendenlijst op te ruimen

• Snapchat Friend Check
• herinnert je eraan

NL Het herinnert een beetje aan een fjordenlandschap maar wordt gekenmerkt door een mild zeeklimaat

• herinnert een beetje
• mild zeeklimaat

NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.

• Schöllenenkloof met steile
• wilde rivier
• vochten jaar geleden
• mensen die hierbij
• leven

NL Ook inwendige herinnert aan lang vervlogen tijden.

• vervlogen

NL Rond 1270 trokken de Walser van Wallis, Pomatt en Gurin over het gletsjerlandschap van de Passo del S. Bernardino naar Hinterrhein. Het uiterlijk van het dorp herinnert aan de tijd van muilezeldrijvers en wagenmakers.

• Wallis
• Pomatt en Gurin
• del S
• Bernardino naar Hinterrhein