Traduzir "edinburgh journey" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edinburgh journey" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de edinburgh journey

inglês
holandês

EN Whether you want to book a stay in Edinburgh or simply stop off on your London - Edinburgh route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)

NL Om uw verblijf in Edinburgh te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Edinburgh, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)

inglêsholandês
bookreserveren
edinburghedinburgh
londonlonden
choicekeuze
campsitecamping
inin
orof
hotelhotel
thede
toom
onop
accommodationaccommodatie
routeroute
bb
stayverblijf
you cankunt
youu
simplyeen

EN Find the best tourist attractions in Edinburgh and prepare your Edinburgh holidays thanks to the Michelin Green Guide

NL Vind de beste toeristische bezienswaardigheden en bereid uw reis naar Edinburgh voor met de aanbevelingen van de Groene Michelin Gids

inglêsholandês
attractionsbezienswaardigheden
edinburghedinburgh
michelinmichelin
guidegids
thede
bestbeste
yourreis

EN Coaches from Edinburgh to Edinburgh Airport

NL Reisoverzicht van Eindhoven naar Luchthaven Eindhoven

inglêsholandês
airportluchthaven
tonaar

EN Journey southwards from Edinburgh to the glorious Scottish Borders and picturesque Dumfries & Galloway

NL Reis zuidwaarts van Edinburgh naar de glorieuze Scottish Borders en schilderachtig Dumfries & Galloway

inglêsholandês
journeyreis
edinburghedinburgh
picturesqueschilderachtig
thede
anden
tonaar

EN Find the distance from London to Edinburgh, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Edinburgh, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

inglêsholandês
londonlonden
edinburghedinburgh
timetime
realreal
distanceafstand
thede
journeytraject
costskosten
withmet
finden
ofvan

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

inglêsholandês
londonlonden
edinburghedinburgh
fastestsnelste
timetijd
orof
distanceafstand
thede
choosekiezen
routeroute
travelreizen
ofvan
youu
alsoook

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
worldswereld
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede
worldwereld

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

inglêsholandês
cloudcloud
mappingkaart
assessmentassessment
expectverwachten
migrationmigratie
thede
wewe
yourje
startbeginnen
journeyreis
willkunt
anden
withmet
bydoor
processproces
whatwat
whenwanneer

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

inglêsholandês
gemsparels
crownkroon
guestsgasten
artart
swissswiss
hotelshotels
inin
onop
journeyreis
timetijd
thede
switzerlandzwitserland
anden
theirhun
aeen
tomee
ofvan
arezijn

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

inglêsholandês
easilymakkelijker
thede
informationinformatie
findsvindt
anden
hehij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

inglêsholandês
photosfotos
titlestitels
thede
yourje
journeyreis
abilitykan
todaarnaast
withmet
anden

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

inglêsholandês
centralcentraal
shuttleshuttlebus
minutesmin
milanmilaan
thede
orof
busbus
fromvanaf

EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map

NL In 5 stappen naar je social media ROI

inglêsholandês
tostappen
andje

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

inglêsholandês
easilymakkelijker
thede
informationinformatie
findsvindt
anden
hehij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

inglêsholandês
photosfotos
titlestitels
thede
yourje
journeyreis
abilitykan
todaarnaast
withmet
anden

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
worldswereld
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

inglêsholandês
journeyrit
trulyecht
adventurebelevenis
isis
continueverder
thede
worldwereld

EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.

NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.

inglêsholandês
thede
beworden
awayvan
yourselfje
aeen
beingis

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

inglêsholandês
gemsparels
crownkroon
guestsgasten
artart
swissswiss
hotelshotels
inin
onop
journeyreis
timetijd
thede
switzerlandzwitserland
anden
theirhun
aeen
tomee
ofvan
arezijn

EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.

NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.

inglêsholandês
phasesfasen
journeyreis
spectrumspectrum
risksrisico
phasefase
helpshelpt
fullvolledige
inin
thede
toom
challengesuitdagingen
opportunitiesmogelijkheden
forvoor
asevenals
understandbegrijpen
anden

EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging

NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender

inglêsholandês
catalogcatalogus
guideleiden
customerklant
retaildetailhandel
thede
makesmaakt
aeen
anden
you cankunt
youu

EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how

NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe

inglêsholandês
princeprins
edinburghedinburgh
princessprinses
anneanne
edwardedward
thede
wewe
howhoe
whatwat
anden
dodoen
ofvan
usons
onover

EN Prince Philip Duke of Edinburgh at the Royal...by Georges De Keerlefrom

NL Carrousel van de Carabinieridoor Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van

inglêsholandês
dede

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Frankfurt-Main (FRA)

NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitória (VIX)

inglêsholandês
fravan
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Munich (MUC)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Vilnius (VNO)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Istanbul (IST)

NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Ankara Esenboga (ESB)

inglêsholandês
todus

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Budapest Ferihegy (BUD)

NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Sarajevo (SJJ)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
tonaar

EN Flights from Birmingham (BHX) to Edinburgh (EDI)

NL Vliegticket van Malaga (AGP) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Birmingham (BHX)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Las Palmas - Grande Canaria (LPA)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Bristol International Airport (BRS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Faro (FAO)

inglêsholandês
airportvliegticket
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Copenhagen (CPH)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Wenen (VIE)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Geneva (GVA)

NL Vliegticket van Wenen (VIE) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Nice-Côte d'Azur (NCE)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Malaga (AGP)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to London Heathrow (LHR)

NL Vliegticket van Phuket (HKT) naar Bangkok International Airport (BKK)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Edinburgh (EDI)

NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitória (VIX)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from London Gatwick (LGW) to Edinburgh (EDI)

NL Vliegticket van Palma de Mallorca (PMI) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

inglêsholandês
londonamsterdam
tonaar

EN 1. To meet customers where they are – whether they’re in Edinburgh or the French Riviera

NL 1. Zodat ze hun klanten kunnen ontmoeten waar ze ook zijn, van San Francisco tot de Franse Rivièra

inglêsholandês
customersklanten
meetontmoeten
tozodat
theyze
thede
wherewaar
frenchfranse
arezijn
orhun
invan

EN Flights from Edinburgh (EDI) to London Heathrow (LHR)

NL Vliegticket van Bangkok International Airport (BKK) naar Koh Samui (USM)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Southampton (SOU)

NL Vliegticket van Bangkok International Airport (BKK) naar Chiang Mai (CNX)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Frankfurt-Main (FRA)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Banjul Yundum (BJL)

inglêsholandês
fravan
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
tonaar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Edinburgh (EDI)

NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Londen-City Airport (LCY)

inglêsholandês
londonlonden
todus

EN Flights from Birmingham (BHX) to Edinburgh (EDI)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Ibiza (IBZ)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Munich (MUC)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)

inglêsholandês
newnew
yorkyork
jfkjfk
tonaar

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Istanbul (IST)

NL Vliegticket van Antalya (AYT) naar Düsseldorf (DUS)

inglêsholandês
todus

Mostrando 50 de 50 traduções