EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
Traduzir "skis for just" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skis for just" de inglês para holandês
Traduções de skis for just
"skis for just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de skis for just
inglês
holandês
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN (3) In the case of products tailored to the personal needs of the consumer - for example skis with a binding assembly and tennis rackets with individual stringing - the delivery time shall be extended by a processing time
NL (3) Indien er sprake is van producten aangepast aan de eisen van de consument, bijvoorbeeld ski's met een bindingssysteem en tennisrackets met aangepaste bespanning, wordt de levertijd verlengd met de verwerkingstijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | eisen |
| consumer | consument |
| extended | verlengd |
| the | de |
| products | producten |
| tailored | aangepast |
| time | indien |
| and | en |
| shall | is |
| of | van |
| to | aan |
| with | met |
EN Since the early nineties, alongside the cross-country skis and golf clubs, Ueli has also kept a number of snowboards in his cellar
NL Sinds het begin van de jaren 90 staan er in Ueli's kelder niet alleen langlaufski's en golfsticks, maar ook snowboards
| inglês | holandês |
|---|---|
| snowboards | snowboards |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tuoi | tuoi |
| hut | hut |
| lies | ligt |
| foot | voet |
| buin | buin |
| kilometres | kilometer |
| northeast | noordoosten |
| st | st |
| moritz | moritz |
| usually | gewoonlijk |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| around | in |
| hours | uur |
| of | van |
| to | ook |
EN On skis, it can be reached via one of five valley stations, while those on foot can get there in comfort on the Saanersloch cable car from Saanenmöser, which opened new in 2018.
NL Je skiet ernaartoe vanaf vijf dalstations en te voet bereikt je het op je gemak met de nieuwe, in 2018 geopende Saanersloch-kabelbaan vanuit Saanenmöser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| on | op |
| reached | bereikt |
| five | vijf |
| it | en |
| from | vanuit |
EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie
NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie
EN Out of bed at the crack of dawn and onto touring skis through pristine snow-covered landscapes to climb a peak – for Stephanie, this is a perfect winter’s day
NL 's Ochtends vroeg uit de veren, een top beklimmen op toerski's door ongerepte, besneeuwde landschappen – dat is Stephanie's perfecte winterdag
EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still
NL Zodra Mathilde op haar ski's staat, springt ze rond als een klein kind dat niet stil kan staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| child | kind |
| on | op |
| around | rond |
| stand | staat |
| still | stil |
| she | ze |
| a | een |
| to | dat |
EN For an additional trick, lean over in your skis...
NL Voor een extra trick de ski's aanbinden,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | de |
| additional | extra |
| for | voor |
EN He delays his office work until the evening so he can enjoy a few runs on his skis.
NL Voor een paar bochten op de ski's verschuift hij het kantoorwerk soms naar de avond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avond |
| on | op |
| the | de |
| he | hij |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
EN So anyone who wants to extend their walk a little can strap on their skis and head across the lake
NL In dat geval kun je een extra lus over het meer maken als je je wandeling een beetje wilt uitbreiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| walk | wandeling |
| wants | wilt |
| extend | uitbreiden |
| the | geval |
| across | in |
| and | maken |
| to | extra |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Overnight servicing for your skis for a perfect skiing experience.
NL Perfecte ski's dankzij een overnight service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| a | een |
| your | dankzij |
EN In winter, access is by cable car then on foot or on skis during the day, or with the hotel’s own snowcat at night
NL 's Winters toegang per kabelbaan, overdag te voet of op ski's en 's avonds met de snowcat van het hotel
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winters |
| access | toegang |
| foot | voet |
| hotels | hotel |
| night | avonds |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
EN Secure bikes, surfboards, wakeboards, SUPs, skis, fishing poles, snowboards, canoes/kayaks, kite boards and more
NL Bevestig fietsen, surfplanken, wakeboards, SUP’s, skies, vishendels, snowboards, kajakken en veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| bikes | fietsen |
| surfboards | surfplanken |
| snowboards | snowboards |
| and | en |
| more | meer |
EN How to choose and adjust your skis?
NL Hoe kies je je ski's en hoe pas je ze aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| adjust | pas |
| choose | kies |
| your | je |
| and | en |
EN Since the early nineties, alongside the cross-country skis and golf clubs, Ueli has also kept a number of snowboards in his cellar
NL Sinds het begin van de jaren 90 staan er in Ueli's kelder niet alleen langlaufski's en golfsticks, maar ook snowboards
| inglês | holandês |
|---|---|
| snowboards | snowboards |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tuoi | tuoi |
| hut | hut |
| lies | ligt |
| foot | voet |
| buin | buin |
| kilometres | kilometer |
| northeast | noordoosten |
| st | st |
| moritz | moritz |
| usually | gewoonlijk |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| around | in |
| hours | uur |
| of | van |
| to | ook |
EN On skis, it can be reached via one of five valley stations, while those on foot can get there in comfort on the Saanersloch cable car from Saanenmöser, which opened new in 2018.
NL Je skiet ernaartoe vanaf vijf dalstations en te voet bereikt je het op je gemak met de nieuwe, in 2018 geopende Saanersloch-kabelbaan vanuit Saanenmöser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| on | op |
| reached | bereikt |
| five | vijf |
| it | en |
| from | vanuit |
EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie
NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie
EN Out of bed at the crack of dawn and onto touring skis through pristine snow-covered landscapes to climb a peak – for Stephanie, this is a perfect winter’s day
NL 's Ochtends vroeg uit de veren, een top beklimmen op toerski's door ongerepte, besneeuwde landschappen – dat is Stephanie's perfecte winterdag
EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still
NL Zodra Mathilde op haar ski's staat, springt ze rond als een klein kind dat niet stil kan staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| child | kind |
| on | op |
| around | rond |
| stand | staat |
| still | stil |
| she | ze |
| a | een |
| to | dat |
EN For an additional trick, lean over in your skis...
NL Voor een extra trick de ski's aanbinden,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | de |
| additional | extra |
| for | voor |
EN He delays his office work until the evening so he can enjoy a few runs on his skis.
NL Voor een paar bochten op de ski's verschuift hij het kantoorwerk soms naar de avond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avond |
| on | op |
| the | de |
| he | hij |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
EN So anyone who wants to extend their walk a little can strap on their skis and head across the lake
NL In dat geval kun je een extra lus over het meer maken als je je wandeling een beetje wilt uitbreiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| walk | wandeling |
| wants | wilt |
| extend | uitbreiden |
| the | geval |
| across | in |
| and | maken |
| to | extra |
| little | een |
| a little | beetje |
EN The velogemel is a cross between a bicycle, a sled and skis ? the ideal choice for fun in the snow, even though that wasn?t its original purpose.
NL De ?Velogemel? is een combinatie van fiets, slee en ski. ? Het perfecte toestel voor plezier in de sneeuw, hoewel het daarvoor niet werd uitgevonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bicycle | fiets |
| skis | ski |
| ideal | perfecte |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| fun | plezier |
| a | een |
| cross | van |
| wasn | niet |
| for | voor |
| though | hoewel |
| and | en |
EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.
NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | verkennen |
| mountains | bergen |
| maggiore | maggiore |
| the | de |
| around | rond |
| and | en |
| lake | lago |
EN In winter, access is by cable car then on foot or on skis during the day, or with the hotel’s own snowcat at night
NL 's Winters toegang per kabelbaan, overdag te voet of op ski's en 's avonds met de snowcat van het hotel
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winters |
| access | toegang |
| foot | voet |
| hotels | hotel |
| night | avonds |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
EN Arrival by snow groomer, all-terrain vehicle, on foot or on skis
NL Aankomst met pistenbully, terreinwagen, te voet of op ski?s
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrival | aankomst |
| foot | voet |
| or | of |
| skis | ski |
| on | op |
EN Are you after fresh powder? Or maybe shredding corduroy is your thing? Trees or bowls? Skis or snowboard? Regardless of the answer, you can use Furkot to find ski resorts ? courtesy of Liftopia.
NL Liever vers gevallen sneeuw? Of zijn geprepareerde pistes je ding? Tussen de bomen of in dalen? Met ski's of een snowboard? Ongeacht wat je kiest, met Furkot vind je de beste skioorden ? met dank aan Liftopiai.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | vers |
| trees | bomen |
| find | vind |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| after | in |
| regardless | ongeacht |
| of | tussen |
| are | zijn |
| to | aan |
EN Place your custom vinyl outdoor stickers on your mountain bike, climbing gear, paddle board, skis, helmets and more
NL Plak je op maat gemaakte vinyl outdoorstickers op je mountainbike, klimuitrusting, surfbord, ski's, helm of waar je maar wilt
EN Engineered to easily store and carry skis/splitboard, helmet, ice axe and avalanche protection and search gear, the Snowmad delivers functionality with freeride style.
NL De Snowmad is ontwikkeld om gemakkelijk ski's/splitboard, helm, ijsbijl, lawinebescherming en zoekuitrusting op te bergen en biedt functionaliteit met freeridestijl.
EN Unassisted, he summit peaks, sends cliffs, and skis deep powder
NL Zonder hulp beklimt hij toppen, springt hij van hoge kliffen en rijdt hij diepe poedersneeuw
EN He even landed a 720 spin on skis—the first for an adaptive skier.
NL Hij landde zelfs een 720 spin op ski's - de eerste keer voor een adaptieve skiër.
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| tools | tools |
| documented | gedocumenteerd |
| people | mensen |
| practices | practices |
| experience | ervaring |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
| from | van |
EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| impacts | impact |
| speed | snelheid |
| your | je |
| in | in |
| analysis | analyse |
| seo | seo |
| website | website |
| longer | meer |
| at | op |
| just | alleen |
| search engines | zoekmachines |
| well | goed |
| want | wilt |
| a | een |
| but | |
| if | als |
| to | kijken |
| and | en |
| how | hoe |
EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.
NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| on | op |
| focus | focussen |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| our | in |
| and | en |
| simple | simpel |
| keep | houden |
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slecht |
| maybe | misschien |
| difficult | moeilijk |
| podcast | podcast |
| ring | ring |
| dot | dot |
| use | gebruiken |
| to | om |
| say | zeggen |
| best | beste |
| so | dus |
| out | te |
| even | zelfs |
| not | niet |
| them | ze |
| little | een |
| the | dezelfde |
| a little | beetje |
EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!
NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| feed | feed |
| url | url |
| choose | kies |
| itunes | itunes |
| done | klaar |
| your | je |
| in | in |
| categories | categorieën |
| to create | aanmaken |
| but | |
| you | bent |
| and | en |
| need to | moet |
| just | gewoon |
| to | maar |
EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.
NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| helps | helpt |
| process | proces |
| track | volg |
| types | soorten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| progress | voortgang |
| but | |
| also | ook |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is niet alleen efficiënter; het is ook kosteneffectief. Ontdek hoeveel u kunt besparen met Unit4 Enterprise Resource Planning in de cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| discover | ontdek |
| save | besparen |
| erp | enterprise resource planning |
| in | in |
| the | de |
| could | kunt |
| more efficient | efficiënter |
| with | met |
| how | hoeveel |
| also | ook |
| unit | is |
| you | u |
EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.
NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| point | punt |
| back | weer |
| moving | bewegen |
| promises | beloften |
| to | om |
| we | we |
| best | best |
| i | ik |
| much | veel |
| our | ons |
| that | dat |
| this | dit |
| no | geen |
| just | gewoon |
| entirely | volledig |
| at | te |
| are | zijn |
EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.
NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| nvidia | nvidia |
| share | share |
| stream | stream |
| deck | deck |
| sdk | sdk |
| new | nieuwe |
| integrations | integraties |
| better | beter |
| and | en |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| the | wordt |
| everyone | iedereen |
| getting | steeds |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN I have played with SickBeard, which works very well. After that, I tried SickRage, which is a fork of SickBeard, but offers just a few of those nifty little additional features SickBeard was lacking, making it even better (and that?s just my opinion).
NL Ik heb in het verleden gespeeld met SickBeard, wat goed werkt. Vervolgens heb ik gebruik gemaakt van SickRage, wat een zogenaamde fork van SickBeard is, welke net even een paar handige opties biedt die SickBeard niet had ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| played | gespeeld |
| works | werkt |
| is | is |
| offers | biedt |
| and | heb |
| with | met |
| little | een |
| after | in |
| of | van |
| but | |
| just | net |
| that | die |
| was | had |
| it | het |
EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.
NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| changes | veranderingen |
| or | of |
| your | je |
| another | een andere |
| database | database |
| move | verhuizen |
| want | wilt |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skis her skis negotiate with skis example skis my skis touring skis för teachers fór teachers use—just easy—just follow just contact layouts—just huge personal supply—just simple –just plug feels like google just rolled just just in time just contact pay just were just looking doesn’t just impress x just blue casper just came don’t just survive were just thinking it’s just enough right—just sale—just hulu just might security just joined just waag project just came ll just recommend pavilion just below we’ve just added won’t just feel organizing just images you’re just trying course just go admin just needs then just upload ll just open really just want can't just pop windows just around thames just around cyberthreats just aren’t view just paid ve just hit still just wantTraduzir skis for just para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe