NL U kunt dit product in uw webshop gebruiken zolang de module/het thema compatibel is met uw winkel en u uw webshop niet update
Traduzir "iedere webshop" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iedere webshop" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de iedere webshop
holandês
russo
RU Он может использоваться в вашем магазине до тех пор, пока он совместим с версией магазина
Transliteração On možet ispolʹzovatʹsâ v vašem magazine do teh por, poka on sovmestim s versiej magazina
| holandês | russo |
|---|---|
| kunt | может |
| uw | вашем |
| compatibel | совместим |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
RU Поскольку не все камеры одинаковы, для каждой камеры создаются и изготавливаются индивидуальные слайды и руководства.
Transliteração Poskolʹku ne vse kamery odinakovy, dlâ každoj kamery sozdaûtsâ i izgotavlivaûtsâ individualʹnye slajdy i rukovodstva.
| holandês | russo |
|---|---|
| gemaakt | создаются |
| en | и |
| aangepaste | индивидуальные |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
RU Поскольку не все камеры одинаковы, для каждой камеры создаются и изготавливаются индивидуальные слайды и руководства.
Transliteração Poskolʹku ne vse kamery odinakovy, dlâ každoj kamery sozdaûtsâ i izgotavlivaûtsâ individualʹnye slajdy i rukovodstva.
| holandês | russo |
|---|---|
| gemaakt | создаются |
| en | и |
| aangepaste | индивидуальные |
NL En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
RU С каждым новым дилером и клиентом появляется возможность повысить качество обслуживания для всех участников.
Transliteração S každym novym dilerom i klientom poâvlâetsâ vozmožnostʹ povysitʹ kačestvo obsluživaniâ dlâ vseh učastnikov.
| holandês | russo |
|---|---|
| nieuwe | новым |
| en | и |
| kans | возможность |
NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.
RU Собирайте лиды из любых источников, настройте критерии их автоматической категоризации и оценки.
Transliteração Sobirajte lidy iz lûbyh istočnikov, nastrojte kriterii ih avtomatičeskoj kategorizacii i ocenki.
| holandês | russo |
|---|---|
| een | любых |
| en | и |
NL Geef uw webshop een persoonlijke uitstraling
RU PПридайте своему магазину индивидуальность
Transliteração PPridajte svoemu magazinu individualʹnostʹ
NL De grafische vormgeving van mijn webshop kiezen play_arrow
RU Выбрать тему оформления магазина play_arrow
Transliteração Vybratʹ temu oformleniâ magazina play_arrow
NL Hoe installeer ik een module voor mijn PrestaShop webshop?
RU Как установить модуль для интернет-магазина PrestaShop?
Transliteração Kak ustanovitʹ modulʹ dlâ internet-magazina PrestaShop?
| holandês | russo |
|---|---|
| installeer | установить |
| module | модуль |
| prestashop | prestashop |
NL Dankzij betaalmiddelen waar uw klanten vertrouwen in hebben verhoogt u het conversiepercentage van uw webshop.
RU Предлагая способы оплаты, которым доверяют ваши покупатели, вы повысите эффективность своего магазина.
Transliteração Predlagaâ sposoby oplaty, kotorym doverâût vaši pokupateli, vy povysite éffektivnostʹ svoego magazina.
| holandês | russo |
|---|---|
| waar | которым |
| vertrouwen | доверяют |
| klanten | покупатели |
NL U vindt het nummer onderaan elke pagina van de beheerinterface van uw webshop (bijv.: PrestaShop? 1.6.1.5).
RU В интерфейсе управления магазином номер версии указан внизу каждой страницы (например, PrestaShop? 1.6.1.5).
Transliteração V interfejse upravleniâ magazinom nomer versii ukazan vnizu každoj stranicy (naprimer, PrestaShop? 1.6.1.5).
| holandês | russo |
|---|---|
| het | номер |
| u | версии |
| elke | каждой |
| pagina | страницы |
| prestashop | prestashop |
NL PrestaShop-modules voor uw webshop
RU Модули PrestaShop для вашего интернет-магазина
Transliteração Moduli PrestaShop dlâ vašego internet-magazina
| holandês | russo |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| voor | для |
| uw | вашего |
NL PrestaShop-hulpmiddelen - De tools voor een succesvolle webshop!
RU Ресурсы PrestaShop – Инструменты успеха!
Transliteração Resursy PrestaShop – Instrumenty uspeha!
| holandês | russo |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
NL Verstuur gepersonaliseerde e-mails in de kleuren van uw webshop met de e-mailtemplates voor PrestaShop!
RU Рассылайте письма в цветовой гамме вашего магазина, используя шаблоны E-mail для PrestaShop!
Transliteração Rassylajte pisʹma v cvetovoj gamme vašego magazina, ispolʹzuâ šablony E-mail dlâ PrestaShop!
| holandês | russo |
|---|---|
| uw | вашего |
| prestashop | prestashop |
NL Om u in de gelegenheid te stellen die methoden aan uw webshop aan te passen, hebben we voor elke tip een selectie van modules samengesteld.
RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей.
Transliteração Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej.
| holandês | russo |
|---|---|
| elke | каждой |
| modules | модулей |
NL Stijl: hiermee kunt u de sfeer van uw webshop kiezen;
RU стиль ? атмосфера вашего магазина;
Transliteração stilʹ ? atmosfera vašego magazina;
| holandês | russo |
|---|---|
| stijl | стиль |
| uw | вашего |
NL de zichtbaarheid van uw webshop optimaliseren (vindbaarheid door zoekmachines, marketplaces, prijsvergelijkingssites...) ;
RU повысить заметность магазина (индексация поисковыми системами, торговыми площадками, агрегаторами цен и т.д.) ;
Transliteração povysitʹ zametnostʹ magazina (indeksaciâ poiskovymi sistemami, torgovymi ploŝadkami, agregatorami cen i t.d.) ;
| holandês | russo |
|---|---|
| van | и |
NL uw webshop aanpassen aan de lokale gewoonten van de webwinkeliers (betaalmiddelen, leveringsdiensten, CGV...) ;
RU адаптировать магазин к местной практике интернет-коммерсантов (способы оплаты и доставки, общие условия продажи и т.д.) ;
Transliteração adaptirovatʹ magazin k mestnoj praktike internet-kommersantov (sposoby oplaty i dostavki, obŝie usloviâ prodaži i t.d.) ;
| holandês | russo |
|---|---|
| aanpassen | адаптировать |
| lokale | местной |
NL Klik op "Dit thema gebruiken" om het in uw webshop te activeren.
RU Нажмите на Использовать эту тему, чтобы активировать ее в вашем магазине.
Transliteração Nažmite na Ispolʹzovatʹ étu temu, čtoby aktivirovatʹ ee v vašem magazine.
| holandês | russo |
|---|---|
| thema | тему |
| activeren | активировать |
NL Hoe kan ik een thema van PrestaShop installeren in mijn webshop?
RU Как установить тему PrestaShop в моем интернет-магазине?
Transliteração Kak ustanovitʹ temu PrestaShop v moem internet-magazine?
| holandês | russo |
|---|---|
| installeren | установить |
| thema | тему |
| prestashop | prestashop |
NL Waarom moet ik de URL van mijn webshop invoeren om een module of thema te downloaden?
RU Зачем вводить URL магазина при загрузке модуля или темы?
Transliteração Začem vvoditʹ URL magazina pri zagruzke modulâ ili temy?
| holandês | russo |
|---|---|
| url | url |
| thema | темы |
NL uw webshop personaliseren (homepage, productfiche, zoekopdrachten, gelaagde navigatie, snelle inschrijving...) ;
RU придать магазину индивидуальность (главная страница, карточки товаров, поиск, фасетная навигация, быстрая подписка и т.д.) ;
Transliteração pridatʹ magazinu individualʹnostʹ (glavnaâ stranica, kartočki tovarov, poisk, fasetnaâ navigaciâ, bystraâ podpiska i t.d.) ;
| holandês | russo |
|---|---|
| snelle | быстрая |
NL Klik in de beheerinterface van uw webshop op het tabblad PrestaShop Addons, rechts bovenaan.
RU В интерфейсе управления магазином щелкните по вкладке соединения с PrestaShop Addons вверху справа.
Transliteração V interfejse upravleniâ magazinom ŝelknite po vkladke soedineniâ s PrestaShop Addons vverhu sprava.
| holandês | russo |
|---|---|
| klik | щелкните |
| van | с |
| prestashop | prestashop |
| rechts | справа |
NL Via de beheerinterface van uw webshop kunt u zich aanmelden met uw Addons account;
RU В интерфейсе управления магазином войдите в свой аккаунт Addons;
Transliteração V interfejse upravleniâ magazinom vojdite v svoj akkaunt Addons;
| holandês | russo |
|---|---|
| account | аккаунт |
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
RU сфера деятельности магазина ? в зависимости от нее может быть уместен тот или иной дизайн.
Transliteração sfera deâtelʹnosti magazina ? v zavisimosti ot nee možet bytʹ umesten tot ili inoj dizajn.
NL Maakt het mogelijk om klanten naar uw webshop te laten terugkeren
RU Обеспечение повторных визитов пользователей в ваш магазин
Transliteração Obespečenie povtornyh vizitov polʹzovatelej v vaš magazin
| holandês | russo |
|---|---|
| klanten | пользователей |
| uw | ваш |
NL de webshop exporteren naar Facebook om de zichtbaarheid te vergroten.
RU экспортировать свой магазин на Facebook, чтобы повысить его видимость.
Transliteração éksportirovatʹ svoj magazin na Facebook, čtoby povysitʹ ego vidimostʹ.
| holandês | russo |
|---|---|
| exporteren | экспортировать |
| zichtbaarheid | видимость |
NL 77% meer bezoekers in de webshop dankzij de responsiviteit
RU +77% посещений магазина благодаря адаптивности сайта
Transliteração +77% poseŝenij magazina blagodarâ adaptivnosti sajta
NL Nu is het aan u om de juiste actie te ondernemen om meer verkeer naar uw webshop te lokken en de verkoop te verbeteren
RU Теперь ваша очередь разработать акции, адаптированные к своему магазину, чтобы повысить трафик и продажи
Transliteração Teperʹ vaša očeredʹ razrabotatʹ akcii, adaptirovannye k svoemu magazinu, čtoby povysitʹ trafik i prodaži
| holandês | russo |
|---|---|
| verbeteren | повысить |
| verkeer | трафик |
| en | и |
| verkoop | продажи |
NL Om u in de gelegenheid te stellen die methoden aan uw webshop aan te passen, hebben we voor elke tip een selectie van modules samengesteld
RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей
Transliteração Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej
| holandês | russo |
|---|---|
| elke | каждой |
| modules | модулей |
NL PrestaShop-modules voor uw webshop
RU Модули PrestaShop для вашего интернет-магазина
Transliteração Moduli PrestaShop dlâ vašego internet-magazina
| holandês | russo |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| voor | для |
| uw | вашего |
NL Wilt u naar een andere webshop van de ASSMANN Groep? Hier komt u bij het shopoverzicht van alle dochterondernemingen.
RU Вы хотите перейти на другой веб-магазин группы ASSMANN? Здесь вы можете перейти к обзору магазинов всех дочерних компаний.
Transliteração Vy hotite perejti na drugoj veb-magazin gruppy ASSMANN? Zdesʹ vy možete perejti k obzoru magazinov vseh dočernih kompanij.
| holandês | russo |
|---|---|
| groep | группы |
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken
RU Нажмите "Детали", чтобы посмотреть информацию о любой странице
Transliteração Nažmite "Detali", čtoby posmotretʹ informaciû o lûboj stranice
| holandês | russo |
|---|---|
| details | информацию |
| pagina | странице |
NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.
RU Более того, наша команда до сих пор пользуется этими инструментами изо дня в день.
Transliteração Bolee togo, naša komanda do sih por polʹzuetsâ étimi instrumentami izo dnâ v denʹ.
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn
RU Мы хотим, чтобы каждый сотрудник Atlassian чувствовал себя свободно, оставался самим собой, раскрывал свои лучшие качества
Transliteração My hotim, čtoby každyj sotrudnik Atlassian čuvstvoval sebâ svobodno, ostavalsâ samim soboj, raskryval svoi lučšie kačestva
| holandês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
RU Наши команды стараются работать, общаться и сотрудничать открыто каждый день, подавая пример другим.
Transliteração Naši komandy staraûtsâ rabotatʹ, obŝatʹsâ i sotrudničatʹ otkryto každyj denʹ, podavaâ primer drugim.
| holandês | russo |
|---|---|
| teams | команды |
| werken | работать |
| communiceren | общаться |
| en | и |
| dag | день |
| voorbeeld | пример |
NL Widget kan worden aangepast om te worden ingesloten op iedere website of servicepagina.
RU Настройте виджет обратной связи и добавьте код на любую страницу сайта
Transliteração Nastrojte vidžet obratnoj svâzi i dobavʹte kod na lûbuû stranicu sajta
| holandês | russo |
|---|---|
| widget | виджет |
| website | сайта |
NL Bouw iedere integratie met onze API of kant-en-klare integraties
RU Можно разработать любую интеграцию, используя наш API или готовые интеграции
Transliteração Možno razrabotatʹ lûbuû integraciû, ispolʹzuâ naš API ili gotovye integracii
| holandês | russo |
|---|---|
| api | api |
| onze | наш |
| of | или |
NL Uniforme mobiele interface zorgt ervoor dat feedbackbeheer en gebruik op iedere tablet of telefoon mogelijk is.
RU Адаптированный мобильный интерфейс позволяет собирать обратную связь как с телефонов, так и с планшетов
Transliteração Adaptirovannyj mobilʹnyj interfejs pozvolâet sobiratʹ obratnuû svâzʹ kak s telefonov, tak i s planšetov
| holandês | russo |
|---|---|
| mobiele | мобильный |
| interface | интерфейс |
| dat | так |
| en | и |
NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.
RU Всесторонний анализ ссылочного профиля и поискового трафика любого сайта или URL.
Transliteração Vsestoronnij analiz ssyločnogo profilâ i poiskovogo trafika lûbogo sajta ili URL.
| holandês | russo |
|---|---|
| url | url |
| website | сайта |
NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:
RU Наличие SERP-функций выгодно для любой страницы. С помощью Ранк Трекер Ahrefs вы получите данные о 13 функциях:
Transliteração Naličie SERP-funkcij vygodno dlâ lûboj stranicy. S pomoŝʹû Rank Treker Ahrefs vy polučite dannye o 13 funkciâh:
| holandês | russo |
|---|---|
| pagina | страницы |
| ahrefs | ahrefs |
| krijg | получите |
| data | данные |
NL Automatisch bewaren van iedere crawl
RU Автоматическое сохранение каждого сканирования
Transliteração Avtomatičeskoe sohranenie každogo skanirovaniâ
| holandês | russo |
|---|---|
| iedere | каждого |
NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.
RU Узнайте, насколько сложно ранжироваться в топ-10 по любому ключевому слову.
Transliteração Uznajte, naskolʹko složno ranžirovatʹsâ v top-10 po lûbomu klûčevomu slovu.
| holandês | russo |
|---|---|
| moeilijk | сложно |
NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.
RU Проанализируйте топ-10 выдачи по любому ключевому слову в любой стране.
Transliteração Proanalizirujte top-10 vydači po lûbomu klûčevomu slovu v lûboj strane.
| holandês | russo |
|---|---|
| elk | любой |
| land | стране |
NL Check de Domain Rating (DR) van iedere website om de sterkte van het backlinkprofiel te zien.
RU Проверьте рейтинг домена (DR) любого сайта, чтобы узнать силу его профиля обратных ссылок.
Transliteração Proverʹte rejting domena (DR) lûbogo sajta, čtoby uznatʹ silu ego profilâ obratnyh ssylok.
| holandês | russo |
|---|---|
| domain | домена |
| website | сайта |
| het | его |
NL Websiteverkeerchecker: schat het verkeer in van iedere website
RU Анализатор трафика веб-сайта: получите расчет трафика любого сайта
Transliteração Analizator trafika veb-sajta: polučite rasčet trafika lûbogo sajta
| holandês | russo |
|---|---|
| verkeer | трафика |
| website | сайта |
NL Zie schattingen van verkeer voor iedere website of webpagina.
RU Просмотрите расчетную оценку трафика для любого веб-сайта или веб-страницы.
Transliteração Prosmotrite rasčetnuû ocenku trafika dlâ lûbogo veb-sajta ili veb-stranicy.
| holandês | russo |
|---|---|
| verkeer | трафика |
| of | или |
NL Ontdek organische en betaalde verkeersdata voor iedere website met Site Explorer.
RU Исследуйте метрики органического и платного трафика для любого веб-сайта, используя Сайт Эксплорер.
Transliteração Issledujte metriki organičeskogo i platnogo trafika dlâ lûbogo veb-sajta, ispolʹzuâ Sajt Éksplorer.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| site | веб-сайта |
NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.
RU Узнайте, по каким ключевым словам ранжируются ваши конкуренты, и сколько трафика они получают по каждому из ключевых слов.
Transliteração Uznajte, po kakim klûčevym slovam ranžiruûtsâ vaši konkurenty, i skolʹko trafika oni polučaût po každomu iz klûčevyh slov.
| holandês | russo |
|---|---|
| concurrenten | конкуренты |
| en | и |
| hoeveel | сколько |
| verkeer | трафика |
| zoekterm | ключевых |
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
RU Анализируйте скорость загрузки каждой страницы вашего веб-сайта и степень вреда для ранжирования в Google из-за медленной загрузки.
Transliteração Analizirujte skorostʹ zagruzki každoj stranicy vašego veb-sajta i stepenʹ vreda dlâ ranžirovaniâ v Google iz-za medlennoj zagruzki.
| holandês | russo |
|---|---|
| pagina | страницы |
| en | и |
NL SERP-features voor iedere zoekterm
RU Функции выдачи по каждому ключевому слову
Transliteração Funkcii vydači po každomu klûčevomu slovu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
webshop webshop aanpassen webshop zal jouw webshop webshop bestelling volledige webshop webshop module webshop vindt webshop toe webshop eindelijk succesvolle webshop iedere iedere it iedere keer iedere smaak iedere willekeurige iedere zoekterm iedere service iedere keer wanneer iedere pagina ontdek iedere zoekterm iedere gebruiker iedere kamer iedere fase iedere stap iedere dag iedere dag weer iedere willekeurige zoekterm iedere natuurlijke persoon iedere organisatie iedere kandidaat iedere asielzoeker gemakkelijk iedere tablet iedere taal tijdens iedere fase iedere gelegenheid iedere klant iedere villa iedere minuut iedere vorm iedere dag gebruikmaakt productiewerkzaamheden laten iedere ingesloten op iedere iedere week iedere persoon iedere geïdentificeerde iedere site reparatiehandleiding voor iedere iedere geleidbare slangafsluitermanchet standaard iedere maand
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe