Traduzir "explore its behaviour" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explore its behaviour" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de explore its behaviour

inglês
holandês

EN Behaviour-based protection capabilities with DeepGuard monitors folders for ransomware-like behaviour.

NL Met beschermingsmogelijkheden op basis van gedrag met DeepGuard worden mappen gecontroleerd op ransomwaregedrag.

inglêsholandês
foldersmappen
behaviourgedrag
basedbasis
withop

EN Usage behaviour (to protect against fraudulent behaviour)

NL Gebruiksgedrag (ter bescherming tegen frauduleus gedrag)

inglêsholandês
behaviourgedrag
fraudulentfrauduleus
protectbescherming
totegen

EN ‘The most fascinating aspect of crowd behaviour is that people’s individual behaviour pattern is random but when it is combined with that of others logical patterns start to emerge

NL Het meest fascinerende vind ik dat iemands individuele bewegingsgedrag heel random is, maar zodra je mensen bij elkaar zet er logische patronen ontstaan

inglêsholandês
fascinatingfascinerende
logicallogische
crowdmensen
individualindividuele
isis
ithet
patternspatronen
mostmeest

EN Identifying actual soil behaviour and behaviour in the long term at the field scale is indispensable...

NL Ons Geo Model Laboratorium is een laboratorium met een groot aantal generieke opstellingen die schaalproeven met...

inglêsholandês
longgroot
isis

EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.

NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.

inglêsholandês
behaviourgedrag
customersklanten
futuretoekomstig
isis
thede
toom
goes
bestbeste
thatdat
knowweten
aszoals
truevan

EN This may also occur as part of legal proceedings started by Explore Brussels or its website host to protect or defend the rights or assets of Explore Brussels, its website host or its customers

NL Dit zou ook het geval zijn bij een proces tegen Explore Brussels en/of de website voor de bescherming of verdediging van de rechten of bezittingen van Explore Brussels, de website of de gebruikers van Explore Brussels

inglêsholandês
brusselsbrussels
websitewebsite
defendverdediging
customersgebruikers
exploreexplore
orof
rightsrechten
thede
partvan de
legalvoor
protectbescherming
toook
thisdit

EN This means that you can scale the graph and move the coordinate plane so that you can not only get the basic idea about the graph, but explore its behaviour on the areas.

NL Dat betekent dat je de grafieken kan schalen en het coördinaten vlak kan bewegen zodat je niet alleen het basis idee over de grafiek kan krijgen, maar ook het gedrag op de gebieden kan verkennen.

inglêsholandês
scaleschalen
graphgrafiek
basicbasis
ideaidee
exploreverkennen
behaviourgedrag
areasgebieden
thede
sozodat
onop
aboutover
cankan
thatdat
meansbetekent
anden

EN This means that you can scale the graph and move the coordinate plane so that you can not only get the basic idea about the graph, but explore its behaviour on the areas.

NL Dat betekent dat je de grafieken kan schalen en het coördinaten vlak kan bewegen zodat je niet alleen het basis idee over de grafiek kan krijgen, maar ook het gedrag op de gebieden kan verkennen.

inglêsholandês
scaleschalen
graphgrafiek
basicbasis
ideaidee
exploreverkennen
behaviourgedrag
areasgebieden
thede
sozodat
onop
aboutover
cankan
thatdat
meansbetekent
anden

EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.

NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.

inglêsholandês
ugandaoeganda
spreadverspreiding
governmentregering
wantswil
enabelenabel
supportsteun
offersbiedt
thede
onop
lowlaag
toom
keephouden
alsoook

EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.

NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.

inglêsholandês
ugandaoeganda
spreadverspreiding
governmentregering
wantswil
enabelenabel
supportsteun
offersbiedt
thede
onop
lowlaag
toom
keephouden
alsoook

EN With the Apple Watch being bulkier, I’m certainly not likely to change that behaviour, and this will mean that its measurements are incomplete

NL Aangezien de Apple Watch groter is, zal dit gedrag waarschijnlijk niet veranderen en dit betekent dat de metingen onvolledig zijn

inglêsholandês
appleapple
likelywaarschijnlijk
behaviourgedrag
measurementsmetingen
thede
willzal
mean
tobetekent
watchwatch
thisdit
changeveranderen
thatdat
arezijn
anden
withaangezien

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

inglêsholandês
authenticityauthenticiteit
wineswijnen
medievalmiddeleeuwse
everooit
bydoor
anden
moremeer
thandan
allte
itszijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

inglêsholandês
excellentuitstekende
accompaniedvergezeld
restaurantrestaurant
ishet
alsoook
cuisinekeuken
wineswijnen
owneigen
anden
byvan

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.

inglêsholandês
automateautomatiseren
complimentarygratis
websitewebsite
buildingbuilding
applicationtoepassing
pleskplesk
knownbekend
securityveiligheid
versatilityveelzijdigheid
toolsgereedschappen
toom
isstaat
highhoge
includingwaaronder
levelmate
manyveel
anden
ofvan
itsde
youu

EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use

NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan

inglêsholandês
interestinginteressante
factsfeiten
propertieseigenschappen
historygeschiedenis
miningmijnbouw
usegebruik
thede
you cankun
allallerlei
aboutover
herehier
learnen
ofvan
andleren

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.

inglêsholandês
controlcontrole
bikefiets
descentsafdalingen
technicaltechnische
areasgebieden
rearachterkant
seatzadel
reachreach
yourje
inin
thede
fulltotale
longerlangere
anden

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

inglêsholandês
authenticityauthenticiteit
wineswijnen
medievalmiddeleeuwse
everooit
bydoor
anden
moremeer
thandan
allte
itszijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

inglêsholandês
excellentuitstekende
accompaniedvergezeld
restaurantrestaurant
ishet
alsoook
cuisinekeuken
wineswijnen
owneigen
anden
byvan

EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.

NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.

inglêsholandês
countrieslanden
experienceservaringen
doorstepdeur
naturalnatuurlijke
treasuresschatten
enjoygeniet
diversitydiversiteit
richrijke
culinaryculinaire
culturalculturele
thede
discoverontdek
heritageerfgoed
aeen
anden
troveschat
ofvan

EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.

NL En voor de gelegenheid verplaatsten we tijdelijk ook een deel van ons publieksprogramma naar onze Pet shop in het Klokgebouw, dat het centrum van alle activiteiten was tijdens het evenement.

inglêsholandês
usingin
matterdat
withdeel
anden
theyde

EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.

NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.

inglêsholandês
thede
ourin
anden
bydoor
aboutover
oftussen
presentszijn

EN Explore.Brussels may be required to share your personal data in exceptional circumstances if forced to take action to protect the personal safety of the users of its services and/or its website or that of the general public.

NL Explore Brussels kan er ook toe worden gebracht deze gegevens bekend te maken om, in extreme omstandigheden, in te grijpen om de persoonlijke veiligheid van de gebruikers van Explore Brussels en/of de website of het publiek te beschermen.

inglêsholandês
brusselsbrussels
circumstancesomstandigheden
usersgebruikers
websitewebsite
exploreexplore
inin
safetyveiligheid
orof
publicpubliek
thede
datagegevens
protectbeschermen
beworden
toom
sharevan
servicesvan de
anden
thatkan

EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation

NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan

inglêsholandês
technologytechnologie
integrationintegreren
finallytenslotte
withmet
anden
usingmet behulp van
theyze

EN Thanks to its virtual museum tour, you can explore the medieval moat underneath the building, its incredible Egyptian collection, and the Galerie d’Apollon

NL Dankzij de virtuele museumtour kun je de middeleeuwse gracht onder het gebouw, de verbazingwekkende Egyptische collectie en de Galerie d?Apollon ontdekken

inglêsholandês
virtualvirtuele
exploreontdekken
medievalmiddeleeuwse
buildinggebouw
thede
collectioncollectie
you cankun
anden

EN L'Observatoire is Luxembourg's most exclusive bar, with its unique view over the city night lights and its own resident DJ. Come and explore our unique cocktails creations and savour tasty bites in the renowned centre of Luxembourg's day and night life.

NL L'Observatoire is de bekendste bar van Luxemburg, met een uniek uitzicht op de nachtlichtjes van de stad en een eigen DJ. Ontdek onze interstellaire cocktails en lekkere hapjes in het beroemde centrum van het Luxemburgse dag- en nachtleven.

inglêsholandês
barbar
viewuitzicht
citystad
djdj
exploreontdek
cocktailscocktails
tastylekkere
renownedberoemde
centrecentrum
isis
thede
inin
exclusiveeen
daydag
owneigen
comevan
withop
anden

EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).

NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).

inglêsholandês
advertisingadvertenties
behaviourgedrag
followvolgt
instructionsinstructies
onlineonline
websiteswebsites
toom
onop
based ongebaseerd
anden
otherandere
outte
forvoor

EN This website uses cookies to analyse the behaviour of visitors and improve our website. If you proceed on our website, we assume that you approve of this. For more information, see our Cookie policy. For more information, see our Cookie policy

NL Deze website gebruikt cookies waarmee wij het gedrag van bezoekers analyseren en onze website verbeteren. Als je verdergaat op onze website gaan we ervan uit dat je dat goed vindt. Voor meer informatie zie onze Cookie policy

inglêsholandês
websitewebsite
usesgebruikt
analyseanalyseren
behaviourgedrag
visitorsbezoekers
informationinformatie
policypolicy
onop
wewe
approvegoed
cookiescookies
improveverbeteren
ouronze
cookiecookie
thatervan
anden
forvoor
moremeer
ifals

EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms

NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren

inglêsholandês
fascinatingfascinerende
aspectaspect
approachaanpak
billionsmiljarden
machinemachine
onlineonline
isis
optimiseoptimaliseren
thede
toom
daydag
thatdat
understandbegrijpen
anden

EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

inglêsholandês
councilraad
behaviourgedrag
violationsschending
onop
shapingvorm
thede
contentcontent
guidelinesrichtlijnen
wewij
forvoor
ouronze
anden
ofvan

EN changes buying behaviour, and for 87%,

NL invloed heeft op het koopgedrag. Voor 87% is dat bij een

inglêsholandês
forvoor
andeen

EN —by phone, live chat, email etc—changed buying behaviour.

NL het geval (telefonisch, via live chat, via e-mail enz.).

inglêsholandês
livelive
chatchat
emaile-mail
etcenz
byvia

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

inglêsholandês
socialsocial
messagingmessaging
exploringontdekken
changingverandert
channelkanaal
inin
customer serviceklantenservice
customersklanten
forvoor
theirhun
aeen
allop
anden
newnieuw
ofvan
usinggebruiken

EN Prevent the ?overscroll? behaviour that causes the main page to scroll when scrolling to the end of a panel.

NL Voorkom het ?overscroll? gedrag dat ervoor zorgt dat de hoofdpagina schuift wanneer je naar het einde van een venster schuift.

inglêsholandês
preventvoorkom
behaviourgedrag
pagevenster
thede
the endeinde
ofvan
whenwanneer

EN Analyse viewing behaviour to an individual level and get to know your target audience.

NL Analyseer het kijkgedrag tot op individueel niveau en leer zo je doelgroep echt kennen.

inglêsholandês
analyseanalyseer
levelniveau
yourje
target audiencedoelgroep
anindividueel
totot
getkennen
andleer

EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.

NL Websites die zijn gericht op een volwassen publiek (ouder dan 18 jaar) en afbeeldingen, video's of informatie over seksuele inhoud bevatten, zoals naaktheid en seksueel gedrag.

inglêsholandês
websiteswebsites
adultvolwassen
audiencepubliek
behaviourgedrag
orof
informationinformatie
onop
contentinhoud
containbevatten
anden
aneen
imagesafbeeldingen
aszoals
thatdie
arezijn
aimedgericht op

EN The first technique is in response to iOS’s Bluetooth behaviour for suspended apps

NL De eerste techniek is een reactie op het Bluetooth-gedrag van iOS voor opgeschorte apps

inglêsholandês
techniquetechniek
bluetoothbluetooth
behaviourgedrag
appsapps
isis
thede
forvoor

EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour

NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag

inglêsholandês
greatgeweldig
bookboek
actuallyeigenlijk
thinkdenk
thingsdingen
understandbegrijpt
rulesregels
behaviourgedrag
thede
anden
youje
iik
whenwanneer
kindsoort
aeen
ofvan
behindachter
thesedeze

EN Understand your customers, channel performance, and real time payment behaviour

NL Krijg inzicht in je klanten, prestaties van kanalen en realtime betaalgedrag

inglêsholandês
customersklanten
channelkanalen
performanceprestaties
real timerealtime
yourje
andinzicht
understanden

EN With a strong belief in ‘cultural credibility’ being a key driver of brand success, Highsnobiety stresses that the influence of pop culture and online social behaviour can not be underestimated

NL Vanuit een sterke overtuiging dat ‘culturele geloofwaardigheid’ een belangrijke driver is voor het succes van een merk, benadrukt Highsnobiety dat we de invloed van popcultuur en online sociaal gedrag niet mogen onderschatten

inglêsholandês
strongsterke
credibilitygeloofwaardigheid
keybelangrijke
successsucces
influenceinvloed
onlineonline
socialsociaal
behaviourgedrag
culturalculturele
thede
brandmerk
thatdat
aeen
anden
ofvan

EN What metrics define my customers' behaviour? How can I measure the profitability of my marketing action?

NL Wat bepaalt het online gedrag van mijn klanten? Hoe meet ik de rentabiliteit van mijn marketingacties het best?

inglêsholandês
customersklanten
measuremeet
behaviourgedrag
iik
thede
mymijn
whatwat
howhoe
ofvan

EN CRM software offers personalisation. Offer more personalised experiences to your customers based on data insights, such as purchasing behaviour.

NL CRM-software maakt personalisatie mogelijk. Bied je klanten meer gepersonaliseerde ervaringen aan op basis van inzichten die uit gegevens zijn gewonnen, zoals koopgedrag.

inglêsholandês
crmcrm
softwaresoftware
personalisationpersonalisatie
personalisedgepersonaliseerde
customersklanten
experienceservaringen
yourje
onop
datagegevens
insightsinzichten
aszoals
offerszijn
moremeer
basedbasis

EN For example, analyse past buying behaviour within your CRM to determine what campaigns to roll out for specific customer segments

NL Analyseer bijvoorbeeld het koopgedrag uit het verleden binnen uw CRM om te bepalen welke campagnes voor bepaalde klantsegmenten moeten worden gehouden

inglêsholandês
analyseanalyseer
crmcrm
campaignscampagnes
toom
withinbinnen
examplebijvoorbeeld
youruw
outte
whatwelke
determinebepalen
forvoor

EN As industries evolve, advancements in technology also bring changes in consumer behaviour.

NL Naarmate de sector zich ontwikkelt, brengt technologische vooruitgang ook ander klantgedrag met zich mee.

inglêsholandês
industriessector
advancementsvooruitgang
technologytechnologische
alsoook
asnaarmate
inmee
bringmet

EN Consider this: Forty-seven per cent of those surveyed by Edison Research said that Facebook, of all the social networks, had the greatest impact on their purchase behaviour

NL Denk hier eens over na: 47% o van de ondervraagden van Edison Research zei dat Facebook van alle sociale kanalen de grootste invloed heeft op hun koopgedrag

inglêsholandês
considerdenk
facebookfacebook
socialsociale
impactinvloed
researchresearch
thede
onop
said
thatdat
theirhun
greatestde grootste
ofvan
thishier

EN They evangelise best practices, model data-driven behaviour and promote data skills by serving as educators and mentors

NL Ze bepleiten best practices, modelleren datagestuurd gedrag en bevorderen datavaardigheden door op te treden als docent en mentor

inglêsholandês
practicespractices
modelmodelleren
behaviourgedrag
promotebevorderen
bydoor
anden
asals
theyze

EN They model data-driven behaviour Data leaders lead by example

NL Ze modelleren datagestuurd gedrag Dataleiders geven het goede voorbeeld

inglêsholandês
modelmodelleren
behaviourgedrag
examplevoorbeeld
theyze
byhet

EN Changes to customer behaviour are

NL Het veranderde gedrag van klanten is

inglêsholandês
customerklanten
behaviourgedrag

EN ProRail, TU Delft and Deltares will conduct an investigation over the next five years into the behaviour of trains travelling along our railway embankments

NL ProRail, TU Delft en Deltares doen de komende vijf jaar onderzoek naar het gedrag van rijdende treinen op onze spoordijken en hebben daarvoor op 4 oktober 2021 de overeenkomst voor het Research Program RESET getekend

inglêsholandês
tutu
delftdelft
investigationonderzoek
trainstreinen
thede
fivevijf
behaviourgedrag
willkomende
yearsjaar
ouronze
anden
conductdoen
ofvan

EN Deploying customer feedback serves as a great way to gain insight into user behaviour.

NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.

inglêsholandês
greatgoed
customerklanten
aeen

EN Don’t waste time with installation. Mopinion’s SDKs let you easily set up and customise mobile native surveys (inside your mobile application) and leverage unparalleled, intelligent targeting based on user events and in-app behaviour.

NL Verspil geen tijd met de installatie. Mopinions SDKs zorgen ervoor dat je gemakkelijk mobiele enquêtes opstelt en efficiënt en doelgericht het gebruikersgedrag in de app in kaart brengt.

inglêsholandês
timetijd
easilygemakkelijk
mobilemobiele
surveysenquêtes
installationinstallatie
yourje
inin
appapp
anden
withmet
onervoor

Mostrando 50 de 50 traduções