Traduzir "houd jouw concurrentie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houd jouw concurrentie" de holandês para inglês

Traduções de houd jouw concurrentie

"houd jouw concurrentie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

houd a about after all and any are as at available be by can create do each ensure even features for from get have have to here hold how i if in the into is it just keep like make make sure may my need no of of the on on the one or our over personal place safe secure security should so some such sure take than that the their them there these they this to to be to ensure to keep to stay to the us used want we what when where whether which will with you you are you can you have your you’re
jouw a about add after all also always an and and the and we answer any are as at available based be but by can content create customer data do each even every everything existing first for for the free from get give go has have help here home how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like ll look make more most need need to needs never no not of of the on one only options or other our out over own pages people personal place process product products questions receive right s see seo site so so that some specific take team text than that that you the their them then there these they this through time to to be to get to make to the together unique up us using via want want to we what when where which while who why will will be with without you you are you can you have you need you want your
concurrentie competition competitive competitor competitors than the competition

Tradução de holandês para inglês de houd jouw concurrentie

holandês
inglês

NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten

EN Mind the competition Consider the level of competition in search results

holandêsinglês
dethe

NL Volg jouw succes met uitgebreide analyses, blijf op de hoogte van jouw vooruitgang en bekijk hoe jouw site het doet ten opzichte van de concurrentie

EN Measure your success with comprehensive analytics, keeping you up to date on your progress and showing you how your site is doing against the competition.

holandêsinglês
successuccess
uitgebreidecomprehensive
analysesanalytics
sitesite
concurrentiecompetition

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.

holandêsinglês
gebeurtenissenevents
urlurls
contentcontent
concurrentiecompetitors
verzamelcollect
nieuwenew
ideeënideas

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

holandêsinglês
nieuwnew
publiekaudiences
succesvollesuccessful
groeigrowth
contentcontent
potentiëlepotential
klantencustomers
simpelwegsimply

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

holandêsinglês
nieuwnew
publiekaudiences
succesvollesuccessful
groeigrowth
contentcontent
potentiëlepotential
klantencustomers
simpelwegsimply

NL Heb je meer links dan je concurrentie of heeft je concurrentie meer links dan jij?

EN Do you have more links than your competition or does your competition have more links than you?

holandêsinglês
linkslinks
concurrentiecompetition
ofor

NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...

EN Having already reviewed the Audi Q4 e-tron - which we thought "goes beyond the competition thanks to its distinctive style, interior comfort, and tech...

holandêsinglês
beoordeeldreviewed
concurrentiecompetition
stijlstyle
audiaudi

NL Uw trefwoord rankings zullen naast elkaar verschijnen met de rankings van uw grootste concurrentie, waardoor het gemakkelijk is om snel kansen te identificeren en uw eigen strategieën aan te passen om uw concurrentie te overtreffen.

EN Your keyword rankings will appear side­-by-­side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.

holandêsinglês
trefwoordkeyword
rankingsrankings
verschijnenappear
grootstebiggest
concurrentiecompetition
kansenopportunities
strategieënstrategies

NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...

EN Having already reviewed the Audi Q4 e-tron - which we thought "goes beyond the competition thanks to its distinctive style, interior comfort, and tech...

holandêsinglês
beoordeeldreviewed
concurrentiecompetition
stijlstyle
audiaudi

NL Een herkenbaar merk is belangrijk om jouw bedrijf te onderscheiden van de concurrentie en voor het opbouwen van vertrouwen met jouw klanten, teams en partners over de hele wereld.

EN Having a recognizable brand is key to differentiating your business from the competition and building trust with your customers, teams and partners around the globe.

holandêsinglês
herkenbaarrecognizable
belangrijkkey
concurrentiecompetition
vertrouwentrust
klantencustomers
partnerspartners
wereldglobe

NL wij analyseren jouw concurrentie zodat jij altijd up-to-date bent met de volgende stappen van jouw concurrenten op het gebied van online marketing en merkcommunicatie.

EN we analyze your competition so you are always updated on your competitors’ moves when it comes to online marketing or brand communication.

holandêsinglês
analyserenanalyze
altijdalways
up-to-dateupdated
onlineonline

NL Een herkenbaar merk is belangrijk om jouw bedrijf te onderscheiden van de concurrentie en voor het opbouwen van vertrouwen met jouw klanten, teams en partners over de hele wereld.

EN Having a recognizable brand is key to differentiating your business from the competition and building trust with your customers, teams and partners around the globe.

holandêsinglês
herkenbaarrecognizable
belangrijkkey
concurrentiecompetition
vertrouwentrust
klantencustomers
partnerspartners
wereldglobe

NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.

EN Keep up with competitors by documenting their offerings and strategies.

holandêsinglês
houdkeep
concurrentiecompetitors
aanbodofferings
strategieënstrategies

NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.

EN Keep up with competitors by documenting their offerings and strategies.

holandêsinglês
houdkeep
concurrentiecompetitors
aanbodofferings
strategieënstrategies

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.

holandêsinglês
bezoekersvisitors
kiezenchoose
ofor
bestaandeexisting
makerbuilder

NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.

EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.

holandêsinglês
versturensending
pakkettenparcels
webshopwebshop
ontwerpendesigning
paginapage
dagendays
weekweek

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

holandêsinglês
lezersreaders
bedrijfcompany
deelshare
successensuccesses
evenementenevents

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN Theres much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

holandêsinglês
lezersreaders
innovereninnovate

NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.

EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.

holandêsinglês
tijdtime

NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

holandêsinglês
missiemission
simpelsimple
restaurantrestaurant
onlineonline
kunstart
vermogenpower
deelpart
erhere

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

holandêsinglês
anderother
doelpurpose
overgedragentransmitted
tenzijunless

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

holandêsinglês
youtubeyoutube
directdirectly
vermijdenprevent

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN Theres much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

holandêsinglês
lezersreaders
innovereninnovate

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.

holandêsinglês
bezoekersvisitors
kiezenchoose
ofor
bestaandeexisting
makerbuilder

NL Zo wordt jouw bedrijf schaalbaarder, realiseer je direct significante kostenbesparingen en houd je meer tijd over om waarde te creëren voor jouw klanten

EN This allows your organisation to become more scaleable, reduce operating costs significantly and invest more time in your customers' success

holandêsinglês
klantencustomers
wordtbecome

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

holandêsinglês
houdkeep
geordendorganized
branchesbranches
kaartencards
aanvragenrequests

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

holandêsinglês
houdkeep
geordendorganized
branchesbranches
kaartencards
aanvragenrequests

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.

holandêsinglês
productiviteitproductivity
hooghigh
zichtsight
ingebouwdebuilt-in
gegevensdata

NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?‚ 

EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?

holandêsinglês
rekeningcheck
landcountry

NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.

EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.

holandêsinglês
mensenpeople
belangrijkeessential

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.

holandêsinglês
productiviteitproductivity
hooghigh
zichtsight
ingebouwdebuilt-in
gegevensdata

NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.

EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.

NL Zorg ervoor dat jouw ideeën zich onderscheiden van die van de concurrentie.

EN Make your ideas to stand out from competition.

holandêsinglês
ideeënideas
concurrentiecompetition

NL Onze professionele ontwerpers kunnen je helpen jouw klanten te verbazen en de concurrentie te overtreffen. We hebben een revolutie teweeggebracht in het ontwerpproces door het eenvoudiger en probleemloos te maken.

EN Our professional designs can help stun your customers and surpass the competition. We have revolutionized the design process by making it simpler and hassle-free.

holandêsinglês
klantencustomers
concurrentiecompetition
eenvoudigersimpler

NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.

EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.

holandêsinglês
ontvangreceive
notificatiesnotifications
mailemail
reageerreact
marktsales
concurrentiecompetition

NL Of je nu een producent bent in de  FMCG/CGP of een field agency, Avento Fearless Leader heeft alle features om ervoor te zorgen dat klanten jouw product zullen kiezen en niet dat van de concurrentie.

EN Whether you are a product in the FMCG/CGP or a field agency, Avento Fearless Leader has all the features to ensure that customers choose your product and not that of the competition.

holandêsinglês
agencyagency
aventoavento
leaderleader
zorgenensure
klantencustomers
productproduct
kiezenchoose
concurrentiecompetition
fmcgfmcg

NL Voor SEO is het vinden van de juiste zoekwoorden de eerste stap naar succes. rankingCoach analyseert jouw website en je concurrentie om de perfecte zoekwoorden voor je branche te vinden.

EN Getting the right keywords for your website is the first step to achieving success with SEO. rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.

holandêsinglês
seoseo
stapstep
successuccess
rankingcoachrankingcoach
analyseertanalyses
websitewebsite
concurrentiecompetition
perfecteperfect

NL Of je nu een producent bent in de  FMCG/CGP of een field agency, Avento Fearless Leader heeft alle features om ervoor te zorgen dat klanten jouw product zullen kiezen en niet dat van de concurrentie.

EN Whether you are a product in the FMCG/CGP or a field agency, Avento Fearless Leader has all the features to ensure that customers choose your product and not that of the competition.

holandêsinglês
agencyagency
aventoavento
leaderleader
zorgenensure
klantencustomers
productproduct
kiezenchoose
concurrentiecompetition
fmcgfmcg

NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.

EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.

holandêsinglês
documentdocument
delenshare
teamteam
partnerspartners

NL Vind jouw mensen, jouw antwoorden en jouw manier om te groeien

EN Find your people, your answers, your path to growth

holandêsinglês
vindfind
jouwyour
mensenpeople
antwoordenanswers
omto
groeiengrowth
manierpath

NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk

EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints

holandêsinglês
industriëleindustry
woordenwords
kiestchoose
ervaringexperience
publiekaudience

NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.

EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.

holandêsinglês
verwijstrefers
informatieinformation
computercomputer
geografischegeographical
bronsource
duurlength
sectiesection
navigatienavigation

NL Door jouw contentsourcesystemen te verbinden met jouw favoriete vertaaltools krijg je geautomatiseerde vertaal- en lokalisatieworkflows en behoud je tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van al jouw contentprojecten.

EN Automate translation and localization workflows by connecting your content source systems to your preferred translation tools, while keeping a centralized view of all your content projects.

holandêsinglês
favorietepreferred
gecentraliseerdcentralized

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact youIf you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

holandêsinglês
sollicitatieapplication
achtergrondbackground
referentiesreferences
contactcontact
geselecteerdselected
toekomstigefuture
mogelijkhedenopportunities
cvcv

NL We hebben de beste interior boek designers met de hand geselecteerd om ze te laten werken aan jouw volgende bestseller. Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.

EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.

holandêsinglês
boekbook
kieschoose
favorietefavorite
lijstlist
beschikbaaravailable
talenttalent
verzoekrequest
latenstart

NL Deze waarden zijn misschien niet uniek voor jouw merk, maar jouw missie en ethos moeten geloofwaardig zijn en 100% in lijn met jouw doel.

EN These values may not be unique to your brand, but your mission and ethos must be credible and 100% aligned with your purpose.

holandêsinglês
ethosethos

NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie

EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization

holandêsinglês
schattentreasures
verandertransform
repositoryrepository
ecmecm

NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.

EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.

holandêsinglês
mopinionmopinion
softwaresoftware
wordenwill
op maat gemaaktetailored

NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.

EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.

holandêsinglês
holistischeholistic
uitdagingenchallenges
branchebusiness
bedrijfsprocessenbusiness processes
versnellenaccelerate
erperp
oplossingensolutions

NL In ons Competence Center bieden we jou alle antwoorden op jouw vragen over SAP ERP en cloud ERP. Ervaar hoe je het sturen van jouw bedrijfsprocessen optimaliseert en zo jouw business nog sneller bevordert.

EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.

holandêsinglês
centercentre
sapsap
erperp
cloudcloud
sturendrive
optimaliseertoptimise

Mostrando 50 de 50 traduções