NL Altijd en overal inzicht in jouw agenda en administratie. Voorkom no-shows dankzij automatische afspraakherinneringen. Bespaar zo direct op onnodige kosten en houd waardevolle tijd over.
Traduzir "houd jouw waardevolle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houd jouw waardevolle" de holandês para inglês
Traduções de houd jouw waardevolle
"houd jouw waardevolle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de houd jouw waardevolle
holandês
inglês
EN Easy-to-use salon software that lets you keep track of your appointments, sales and client base, wherever you are. Start saving time and money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overal | wherever |
| dankzij | use |
NL Houd jouw waardevolle ervaring dus niet voor jezelf! Contacteer ons om op te treden als gastspreker op conferenties en events.
EN Please don’t keep your valuable experience to yourself! Contact us to find out about talking at conferences and events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| waardevolle | valuable |
| ervaring | experience |
| conferenties | conferences |
| events | events |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| functie | feature |
| waardevolle | valuable |
| experimenten | experiments |
| conclusies | conclusions |
NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen
EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| tempel | temple |
| waardevolle | precious |
| vuurjongen | fireboy |
| dynamische | dynamic |
| duo | duo |
| geweldige | amazing |
| gebruikt | uses |
| zoek | search |
| krachten | powers |
NL Deel jouw waardevolle kennis met jouw publiek en ontvang direct feedback.
EN Share your valuable knowledge with your audience and receive immediate feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| publiek | audience |
| ontvang | receive |
| direct | immediate |
| feedback | feedback |
NL Wij helpen jou bij het promoten van jouw merk op verschillende media kanalen, wat betekent dat jouw merk genoemd wordt en kwalitatieve backlinks krijgt van waardevolle domeinen
EN We will help you promote your brand across different media channels, which for you means getting your brand mentions and quality backlinks on valuable domains
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| verschillende | different |
| media | media |
| kanalen | channels |
| betekent | means |
| wordt | will |
| backlinks | backlinks |
| waardevolle | valuable |
| domeinen | domains |
NL promoot niet alleen jouw producten en diensten maar ook waardevolle content. Op die manier bouw jij vertrouwen op met nieuwe klanten en maak jij jouw merk interessanter voor de gebruikers.
EN – promote not only your products and services but also valuable content. This way you can gain new clients’ trust and make more users interested in your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| content | content |
| manier | way |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
| promoot | promote |
NL Spendeer jouw waardevolle tijd aan het maken van impact voor je klant met KeyWI. Geen handmatige speculaties meer in jouw SEO analyses, wordt data gedreven
EN Spend your valuable time on making impact for your client with KeyWI. No more manual guesswork in your SEO analyses, become data-driven.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| impact | impact |
| klant | client |
| handmatige | manual |
| seo | seo |
| analyses | analyses |
| gedreven | driven |
NL Deel jouw waardevolle kennis met jouw publiek en ontvang direct feedback.
EN Share your valuable knowledge with your audience and receive immediate feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| publiek | audience |
| ontvang | receive |
| direct | immediate |
| feedback | feedback |
NL Spendeer jouw waardevolle tijd aan het maken van impact voor je klant met KeyWI. Geen handmatige speculaties meer in jouw SEO analyses, wordt data gedreven
EN Spend your valuable time on making impact for your client with KeyWI. No more manual guesswork in your SEO analyses, become data-driven.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| impact | impact |
| klant | client |
| handmatige | manual |
| seo | seo |
| analyses | analyses |
| gedreven | driven |
NL Houd Google posities bij voor uw meest waardevolle zoekwoorden.
EN Share your progress with unlimited, customizable PDF downloads.
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
| webshop | webshop |
| ontwerpen | designing |
| pagina | page |
| dagen | days |
| week | week |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| kunst | art |
| vermogen | power |
| deel | part |
| er | here |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ander | other |
| doel | purpose |
| overgedragen | transmitted |
| tenzij | unless |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| vermijden | prevent |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Zo wordt jouw bedrijf schaalbaarder, realiseer je direct significante kostenbesparingen en houd je meer tijd over om waarde te creëren voor jouw klanten
EN This allows your organisation to become more scaleable, reduce operating costs significantly and invest more time in your customers' success
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| wordt | become |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekening | check |
| land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.
EN You can create a paid webinar to share valuable information that comes with a price or even create an online course to teach your target audience everything about your subject.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| betaald | paid |
| webinar | webinar |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| prijs | price |
| of | or |
| online | online |
| doelgroep | target audience |
| onderwerp | subject |
NL Verzamel waardevolle feedback van jouw apps met flexibele en makkelijk te installeren SDK’s voor iOS en Android.
EN Collect powerful feedback from your native apps with our flexible and easy-to-install SDKs for iOS and Android.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| apps | apps |
| flexibele | flexible |
| makkelijk | easy |
| installeren | install |
| ios | ios |
| android | android |
| sdk | sdks |
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| manager | manager |
NL Als cloud ERP of als lokale software-oplossing ? dankzij de verkregen gegevens en inzichten kunnen strategische beslissingen worden genomen die voor jouw organisatie waardevolle concurrentievoordelen veiligstellen.
EN No matter if cloud ERP or as a local software solution, strategic decisions that secure competitive advantages can be made thanks to the data and insights gained.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| of | or |
| lokale | local |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| software | software |
| oplossing | solution |
NL Elke pagina op jouw website moet waardevolle informatie bevatten voor de lezer om aan de gebruikersintentie te voldoen, of dit nu informatief, commercieel of op het gebied van navigatie of transacties is
EN Every page on your website should have valuable information for the reader, to satisfy userintent–whether this be informational, navigational, commercial, or transactional
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| lezer | reader |
| voldoen | satisfy |
| commercieel | commercial |
| navigatie | navigational |
NL deze helpen een sterke online autoriteit creëren als expert en helpen, tevens, bij het bouwen van merkkennis. Deel jouw kennis en expertise en bouw vertrouwen op via deze waardevolle artikelen.
EN – these will help you to build your online authority as an expert and, consequently, strengthen brand awareness among your readers. Share your knowledge and expertise and you’ll build trust showing your most valuable assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| autoriteit | authority |
| deel | share |
| vertrouwen | trust |
| waardevolle | valuable |
NL Jouw apparaten verzamelen veel waardevolle data. Homey Insights verzameld deze data en presenteert ze op één plek.
EN Your devices gather a lot of valuable information. Homey Insights collects this data and beautifully presents it in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verzamelen | gather |
| waardevolle | valuable |
| homey | homey |
| presenteert | presents |
| plek | place |
NL Onze robot zal dagelijks jouw waardevolle en vaak peperdure links controleren. Als we een wijziging detecteren, zal je binnen de 24 uur via mail gewaarschuwd worden!
EN Every day, our robot will control your precious links bought sometimes at the price of gold. If we detect a change, you will be notified by email in less than 24 hours!
| holandês | inglês |
|---|---|
| robot | robot |
| waardevolle | precious |
| links | links |
| controleren | control |
| wijziging | change |
| detecteren | detect |
NL Bied betaalde webinars aan voor jouw waardevolle kennis. Beheer de volledige betalingsstroom met WebinarGeek.
EN Offer paid webinars for your valuable knowledge. Manage the full payment flow with WebinarGeek.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| betaalde | paid |
| webinars | webinars |
| jouw | your |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| beheer | manage |
| volledige | full |
| webinargeek | webinargeek |
NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.
EN You can create a paid webinar to share valuable information that comes with a price or even create an online course to teach your target audience everything about your subject.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| betaald | paid |
| webinar | webinar |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| prijs | price |
| of | or |
| online | online |
| doelgroep | target audience |
| onderwerp | subject |
NL Verzamel waardevolle feedback van jouw apps met flexibele en makkelijk te installeren SDK’s voor iOS en Android.
EN Collect powerful feedback from your native apps with our flexible and easy-to-install SDKs for iOS and Android.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| apps | apps |
| flexibele | flexible |
| makkelijk | easy |
| installeren | install |
| ios | ios |
| android | android |
| sdk | sdks |
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| manager | manager |
NL en deel jouw waardevolle boodschap
EN and share your meaningful story
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
NL Deel jouw waardevolle kennis en word slapend rijk met betaalde webinars.
EN Share your valuable knowledge and make money while sleeping with paid webinars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| betaalde | paid |
| webinars | webinars |
NL Jouw waardevolle webinars zijn automatisch opgenomen en achteraf direct te downloaden.
EN Did you forget to press ‘record’? No stress. Your webinar is recorded automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| opgenomen | recorded |
| webinars | webinar |
NL Wij ontsluiten hierbij graag ons uitgebreide netwerk ten behoeve van jouw groei, van waardevolle introducties bij investeerders tot het leggen van relevante connecties met andere ondernemers
EN We will be happy to give you access to our extensive network to help you grow, from valuable introductions to investors to establishing relevant connections with other entrepreneurs
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| groei | grow |
| waardevolle | valuable |
| investeerders | investors |
| relevante | relevant |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL End-to-end-betalingen, waardevolle betaaldata en financieel management in één oplossing. Maak kennis met ons financiële technologieplatform en bereik jouw bedrijfsdoelen sneller.
EN End-to-end payments, data and financial management in a single solution. Meet the financial technology platform to help you realise your ambitions fast.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
houd jouw waardevolle houd jouw concurrentie waardevolle gegevens waardevolle klantgegevens deel waardevolle klantdata waardevolle assets waardevolle leveren waardevolle waardevolle data achter waardevolle tips waardevolle manier waardevolle activa waardevolle toevoeging waardevolle feedback wereld waardevolle waardevolle inzichten waardevolle bijdrage leveren waardevolle bronnen waardevolle content waardevolle site krijg waardevolle inzichten waardevolle partner waardevolle persoon waardevolle bijdragen waardevolle mogelijkheid helpen waardevolle content bied waardevolle gesprekservaringen extra waardevolle hoeveel waardevolle gegevens waardevolle ruimte meest waardevolle gegevens waardevolle spullen veilig waardevolle materiaal waardevolle klantendata verzamelt waardevolle oplossingen waardevolle data waardevolle inhoud waardevolle resources bespaar waardevolle verzamel waardevolle data waardevolle bestanden waardevolle seo waardevolle bezoekers helpen waardevolle inzichten meest waardevolle meest waardevolle persona’s waardevolle natuur waardevolle rapporten waardevolle trends waardevolle inzichten waarmeeTraduzir houd jouw waardevolle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe