NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.
Traduzir "houd alle projectleden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houd alle projectleden" de holandês para inglês
Traduções de houd alle projectleden
"houd alle projectleden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de houd alle projectleden
holandês
inglês
EN Share maps and projects with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time. Keep all project members on the same page and improve team communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| onbeperkt | unlimited |
| houd | keep |
| pagina | page |
| verbeter | improve |
| communicatie | communication |
NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.
EN Share maps and projects with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time. Keep all project members on the same page and improve team communication.
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | agile |
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| zoek | look |
| geef | give |
| projectmanagers | project managers |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
| kunnen | can |
| communiceren | communicate |
| effectief | effectively |
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | agile |
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| zoek | look |
| geef | give |
| projectmanagers | project managers |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
| kunnen | can |
| communiceren | communicate |
| effectief | effectively |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| geordend | organized |
| branches | branches |
| kaarten | cards |
| aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekening | check |
| land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| hoog | high |
| zicht | sight |
| ingebouwde | built-in |
| gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
EN Access your lectures, hand-outs, assignments, and more from anywhere, any time. Store documents and web links, so you have all necessary materials right at your fingertips. Keep track of all the important dates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| lezingen | lectures |
| opdrachten | assignments |
| en | and |
| documenten | documents |
| benodigde | necessary |
| materialen | materials |
| belangrijke | important |
| datums | dates |
NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.
EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| digitale | digital |
| content | content |
| gecentraliseerd | centralized |
| organiseer | organize |
| assets | assets |
| manier | way |
| team | team |
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brainstormen | brainstorm |
| prioriteren | prioritize |
| samenwerken | collaborate |
| eenvoudig | easily |
| doelen | goals |
| houd | keep |
| onderdelen | parts |
NL Houd alle media gecentraliseerd op één plaats en bespaar tijd bij het zoeken naar afbeeldingen.
EN Keep all media centralized in one place and save time searching for images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| media | media |
| gecentraliseerd | centralized |
| plaats | place |
| tijd | time |
| afbeeldingen | images |
NL Houd uw website in de gaten en volg alle bestaande problemen, verbeter de inhoud en architectuur van uw site en zie hoe u zich verhoudt tot uw concurrenten.
EN Monitor your website and keep track of all existing issues, improve your site’s content and architecture and see how you compare to your competition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| bestaande | existing |
| verbeter | improve |
| inhoud | content |
| architectuur | architecture |
| zie | see |
| concurrenten | competition |
NL Houd klanten die met een betaalkaart afrekenen tevreden. Dankzij nieuwe authenticatiestromen kunnen betalingen op alle apparaten zonder onderbrekingen worden uitgevoerd.
EN Keep your customers happy when paying by card at the checkout. With new authentication flows, payments on all devices can be made without interruptions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
| nieuwe | new |
| apparaten | devices |
| zonder | without |
| onderbrekingen | interruptions |
NL Houd alle taken voor uw klanten bij, terwijl wij zorgen voor topkwaliteit.
EN Keep track of all tasks for your clients, while we take care of ensuring top-notch quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| taken | tasks |
| klanten | clients |
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| ontvang | get |
| verloren | lost |
| gaat | will |
| weer | back |
| leven | life |
| houd | keep |
| sterk | strong |
| mogelijk | possible |
| profiel | profile |
NL Houd er rekening mee dat als cookies zijn uitgeschakeld, niet alle functies van de Dienst werken zoals bedoeld.
EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of the Service may operate as intended.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| uitgeschakeld | disabled |
| niet | not |
| bedoeld | intended |
NL Anticipeer op de toekomstige behoefte van je klant. Meet de klanttevredenheid, ontdek trends en houd de teamprestaties in de gaten. Onze datarapporten geven je alle inzichten die je nodig hebt.
EN Anticipate your customer’s future needs. Track customer satisfaction, identify trends, and keep a pulse on team performance. Our data reports give you all the insights you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toekomstige | future |
| trends | trends |
| geven | give |
NL Houd je voetjes op de grond en zorg dat je kunt levellen op alle niveaus en: wie niet kan delen, kan niet vermenigvuldigen.
EN Keep your feet on the ground, and make sure you can communicate with people at all levels. And: if you can’t share, you can’t grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| grond | ground |
| niveaus | levels |
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| wilt | wish |
| individueel | individually |
| afmelden | unsubscribe |
| blijven | continue |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| of | or |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
NL Moderne teams zijn dynamisch. Houd je hele team op dezelfde pagina met alle samenwerkingsmogelijkheden in Flipsnack:
EN Modern-day teams are dynamic. Keep your entire team on the same page with all the collaboration options in Flipsnack:
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| dynamisch | dynamic |
| houd | keep |
| pagina | page |
| flipsnack | flipsnack |
NL Houd er rekening mee dat wanneer u een reis op deze manier deelt, anderen geen aangepaste activiteiten en notities kunnen zien. Dit is ter bescherming van alle persoonlijke informatie die u aan uw reis heeft toegevoegd.
EN Please note that when sharing a trip this way, others will not be able to view custom activities and notes. This is to protect any personal information you have added to your trip.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelt | sharing |
| anderen | others |
| activiteiten | activities |
| notities | notes |
| bescherming | protect |
| informatie | information |
| toegevoegd | added |
NL Houd de touwtjes in handen met constante toegang tot betrouwbare vertaaldiensten in meer dan 250 talen. LanguageWire is een krachtig platform voor alle soorten content, van onderhoudsdocumentatie tot handleidingen en marketingmateriaal.
EN Stay on top of things with constant access to reliable translation services in more than 250 languages. LanguageWire is a powerful platform for all content types - from service literature to manuals to marketing materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| constante | constant |
| toegang | access |
| betrouwbare | reliable |
| languagewire | languagewire |
| krachtig | powerful |
| platform | platform |
| soorten | types |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
NL Onze intuïtieve software is speciaal ontworpen voor salons. Wij bieden alle functies om je werk soepel en gemakkelijk te laten verlopen. Voortaan houd jij je weer bezig met wat je het liefst doet: de behandeling.
EN Our intuitive software is specially designed for salons. We offer all features for running your business smooth and easy, so you can focus on what you do best.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| speciaal | specially |
| functies | features |
| soepel | smooth |
| salons | salons |
NL Houd alle wijzigingen die van invloed zijn op uw catalogus bij, met de geruststelling dat u de gegevens kunt herstellen als het ergste gebeurt
EN Keep track of all changes that affect your catalog, with the peace of mind that you can recover the data if the worst happens
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| wijzigingen | changes |
| invloed | affect |
| catalogus | catalog |
| herstellen | recover |
| als | if |
| ergste | worst |
| gebeurt | happens |
NL Houd er rekening mee dat niet altijd alle stoffen en/of ontwerpopties beschikbaar zijn - in dat geval verschijnt een pop-upvenster om u hierover te informeren.
EN Please note that not always all fabrics and design option will be available - in this case a pop-up window will appear to inform you about this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoffen | fabrics |
| verschijnt | appear |
NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.
EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| ijs | ice |
| gasten | guest |
| voelen | feel |
| gesprekken | conversation |
| schoon | clean |
NL Houd er rekening mee dat alle salarissen schattingen zijn op basis van meerdere inzendingen van derden aan Joblift
EN Note that all salary figures are approximate values based on various submissions from third parties to Joblift
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzendingen | submissions |
NL Zo zoetjesaan ben ik me weer aan het voorbereiden voor februari, waarbij ik rekening houd met alle mogelijke scenario’s, afhankelijk van de geldende maatregelen
EN I'm gradually starting to prepare for February again, taking into account all possible scenarios, depending on the applicable measures at that time
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| februari | february |
| rekening | account |
| mogelijke | possible |
| geldende | applicable |
| maatregelen | measures |
NL Efficiënte monitoring van uw toegangssysteem. Houd toezicht op de staat van alle onderdelen van het systeem.
EN Monitoring access control equipment. Monitor the conditions of access components throughout the system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdelen | components |
| op | throughout |
NL Ik wil even zeggen dat ik bij Giganews blijf!. Ik heb alle andere providers geprobeerd en jullie zijn gewoon de beste! Ik houd op met roken om jullie te kunnen betalen! Edward
EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia
| holandês | inglês |
|---|---|
| giganews | giganews |
NL Houd magneten uit de buurt van alle apparaten en voorwerpen die door sterke magneetvelden kunnen worden beschadigd.
EN Keep magnets away from devices and objects that could be damaged by strong magnetic fields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| apparaten | devices |
| voorwerpen | objects |
| sterke | strong |
| beschadigd | damaged |
NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.
EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| houd | hold |
| sterke | strong |
| intelligente | smart |
| neodymium | neodymium |
NL Houd er echter rekening mee dat alle prachtige escortmeisjes die je in België kunt ontmoeten verschillend zijn, wat betekent dat het niet uitmaakt wat je smaak is, je gaat zeker een escort vinden die bij je past
EN However, keep in mind that all of the gorgeous escort girls you can meet in Belgium are different, which means that no matter what your tastes might be, you are surely going to find an escort who suits your taste
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| prachtige | gorgeous |
| belgië | belgium |
| verschillend | different |
| escort | escort |
| past | suits |
NL Tijdens je marketing stage op Curaçao ga jij je bezig houden met alle facetten rondom marketing. Dat klinkt begrijpelijk waar wat houd dat precies in?
EN During your marketing internship on Curaçao you will deal with all aspects of marketing. That sounds understandable, what exactly does that mean?
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| stage | internship |
| klinkt | sounds |
| begrijpelijk | understandable |
| precies | exactly |
NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.
EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhankelijk | subject |
| plaatsen | placing |
| bestelling | order |
| specifieke | specific |
| gegarandeerd | guaranteed |
| feestdagen | holidays |
NL Maakt uw bestelling deel uit van een groepsbestelling? Houd er dan rekening mee dat het verzendproces pas start wanneer alle bestellingen betaald en bevestigd zijn
EN Please consider that when your order is part of a group order, the shipping process will only start when all orders are paid and confirmed
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| start | start |
| betaald | paid |
| bevestigd | confirmed |
NL Houd er rekening mee dat nog niet alle banken Google Pay ondersteunen
EN Please note, that not all banks support Google Pay yet
| holandês | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| pay | pay |
| ondersteunen | support |
NL Blijf wel alle basisregels volgen om het virus geen kans te geven zich verder te verspreiden. Dus houd 1,5 meter afstand, was regelmatig je handen en bij klachten: blijf thuis en laat je testen.
EN However, do continue to follow the basic rules – don’t give the virus the opportunity to spread. That means keep 1.5 metres from others, wash your hands often and stay home and get tested if you have symptoms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | follow |
| virus | virus |
| kans | opportunity |
| verspreiden | spread |
| regelmatig | often |
| handen | hands |
| klachten | symptoms |
| testen | tested |
| was | wash |
NL Houd ten alle tijden 1,5 meter afstand van zowel de bezoekers als medewerkers.
EN Please ensure to keep at least 1.5 meters distance from all visitors and staff, at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijden | times |
| meter | meters |
| afstand | distance |
| bezoekers | visitors |
| medewerkers | staff |
NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.
EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| ecosysteem | ecosystem |
| nieuwste | latest |
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| ontvang | get |
| verloren | lost |
| gaat | will |
| weer | back |
| leven | life |
| houd | keep |
| sterk | strong |
| mogelijk | possible |
| profiel | profile |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| of | or |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| of | or |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| of | or |
| voortdurend | continuously |
| geactualiseerd | updated |
| bim | bim |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projectleden projectleden kunnen communiceren houd houd rekening software houd houd grip dus houd houd eenvoudig houd forums netjes overzicht houd houd intranet houd precies houd voortgang houd controle houd e mail houd betalingsinformatie houd jezelf houd ingedrukt houd netwerk houd trends houd gebruikers houd gelijke tred houd klanten houd tijdens momenteel houd houd iedereen rekening houd houd ervan support houd houd echter houd mij aangemeld houd stof eerst houd houd daar rekening houd gesprekken houd orde houd zelfs houd projecten houd hem houd inhoud houd deadlines basis houd tags houd houd apparaten houd taken houd voldoende afstand shopify houd houd mij houd alstublieft rekening houd zoveelTraduzir houd alle projectleden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe