NL Eén van de voordelen van golfen in Catalonië is dat heel wat golfclubs in Catalonië dichtbij Barcelona liggen
"golfbanen van catalonië" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Eén van de voordelen van golfen in Catalonië is dat heel wat golfclubs in Catalonië dichtbij Barcelona liggen
EN One of the perks of playing golf in Catalonia is that a lot of Catalonia golf clubs are very close to Barcelona
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | perks |
golfen | golf |
catalonië | catalonia |
dichtbij | close |
barcelona | barcelona |
NL Als je op zoek bent naar een complete en luxe golfvakantie in Catalonië, dan is het zeker raadzaam eens te kijken naar de beste golfresorts van Catalonië
EN If you are looking for a complete and luxury golf holiday in Catalonia, than consider at looking some of the best golf resorts of Catalonia
holandês | inglês |
---|---|
luxe | luxury |
catalonië | catalonia |
NL Een leuk feit is dat - de beroemde speler van FC Barcelona en lokale Catalaanse held en fervent golfer - Johan Cruijff (1947-2016) lid was van Club de Golf Montanyà, een van de beste golfbanen in Catalonië
EN It is worth mentioning that famous FC Barcelona player, local Catalan hero and avid golfer Johan Cruijff (1947- 2016) was a member at Club de Golf Montanyà, one of the best golf courses in Catalonia
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | famous |
speler | player |
barcelona | barcelona |
lokale | local |
held | hero |
lid | member |
club | club |
golf | golf |
catalonië | catalonia |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
NL Wandel over de beroemde promenade Las Ramblas en bezoek de Basilica de Sagrada Familia voordat je weer een balletje slaat op één van de golfbanen van Catalonië
EN Walk on the famous la Rambla and be amazed by the tremendous Basilica de Sagrada Familia before heading back to the golf courses of Catalonia
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | famous |
weer | back |
catalonië | catalonia |
NL Deze stad is perfect te combineren met de prachtige stranden van de Costa Brava en de omliggende golfbanen van Catalonië, zoals PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava en Golf de Pals
EN This city is perfectly combined with the stunning beaches of the Costa Brava and the surrounding Catalonia golf courses like PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava and Golf de Pals
holandês | inglês |
---|---|
stad | city |
perfect | perfectly |
prachtige | stunning |
stranden | beaches |
catalonië | catalonia |
club | club |
golf | golf |
costa | costa |
NL Je vindt enkele van de beste golfbanen in Catalonië zoals Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community en Real Club de Golf El Prat
EN Some of the best golf courses in Catalonia are Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community and Real Club de Golf El Prat
holandês | inglês |
---|---|
catalonië | catalonia |
club | club |
golf | golf |
community | community |
real | real |
el | el |
NL Hoewel de bouw van nieuwe golfbanen wat stagneert, betekent dit niet dat er geen geweldige nieuwe golfbanen worden ontwikkeld
EN Although the construction of new golf courses has slowed considerably, this does not mean future bucket list courses aren’t still being developed
holandês | inglês |
---|---|
bouw | construction |
nieuwe | new |
betekent | mean |
ontwikkeld | developed |
NL Elke maand raadplegen meer dan 400,000 golfers de 21,256 golfclubs, 25,330 golfbanen en 295,087 foto's op Leadingcourses.com, de grootste beoordelingssite over golfbanen in Europa.
EN Every month, over 400,000 golfers check the 21,256 golf clubs, 25,330 golf courses and 295,087 photos on Leadingcourses.com the largest golf course review site of Europe.
holandês | inglês |
---|---|
maand | month |
foto | photos |
europa | europe |
NL Catalonië is gemakkelijk te bereiken met het vliegtuig via de luchthaven van Girona en de luchthaven van Barcelona.
EN Catalonia can be reached easily by plane via Girona Airport and Barcelona Airport.
holandês | inglês |
---|---|
catalonië | catalonia |
gemakkelijk | easily |
bereiken | can |
vliegtuig | plane |
luchthaven | airport |
barcelona | barcelona |
NL Opgericht in 1916 (IGC) en 1982 (ICC) en verantwoordelijk voor de geodesie, cartografie en geologie van Catalonië
EN Founded in 1916 (IGC) and 1982 (ICC) and responsible for the geodesy, cartography, and geology of Catalonia
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | founded |
verantwoordelijk | responsible |
catalonië | catalonia |
NL In Barcelona, de hoofdstad van Catalonië, kunt u zich gemakkelijk een dag vermaken
EN In Barcelona, the capital of Catalonia, you can entertain yourself easily for a day
holandês | inglês |
---|---|
barcelona | barcelona |
hoofdstad | capital |
catalonië | catalonia |
gemakkelijk | easily |
vermaken | entertain |
NL Spanje, Catalonië — vanaf €78.00
EN Spain, Catalonia — from €78.00
holandês | inglês |
---|---|
spanje | spain |
catalonië | catalonia |
vanaf | from |
NL Er zijn 54 golfclubs in Catalonië, waardoor deze regio zeker niet onder doet voor andere bekende golfregio's in Spanje, zoals Andalusië
EN With 54 golf clubs in Catalonia, it is in no way inferior to other golf regions in Spain, like Andalucia
holandês | inglês |
---|---|
catalonië | catalonia |
regio | regions |
NL Het mediterrane klimaat zorgt ervoor dat u het hele jaar door kunt golfen in Catalonië
EN The Mediterranean climate allows golf in Catalonia to be enjoyed the whole year
holandês | inglês |
---|---|
hele | whole |
golfen | golf |
catalonië | catalonia |
NL Catalonië staat ook bekend om zijn authentieke culinaire tradities
EN Catalonia is also known for its authentic culinary traditions
holandês | inglês |
---|---|
catalonië | catalonia |
bekend | known |
culinaire | culinary |
tradities | traditions |
NL Enkele bekende en goede golfresorts in Catalonië zijn PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort en Empordà Golf Resort
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
goede | high |
catalonië | catalonia |
resort | resort |
golf | golf |
spa | spa |
NL Daardoor kon de vissersvloot het relatief goed redden, althans in de Balearen en Catalonië, waar de visserijsector slechts kleine economische verliezen leed vergeleken met 2019
EN This is part of the reason the fishing fleet managed to survive the crisis relatively well, at least in the Balearics and Catalonia, where the fisheries sector only suffered minor economic losses compared with 2019
holandês | inglês |
---|---|
goed | well |
catalonië | catalonia |
kleine | minor |
economische | economic |
verliezen | losses |
NL County Louth Golf Club is een van de beste golfbanen van Ierland. Het is een 18-holes linksbaan, gelegen in de historische Boyne Valley-regio net ten noorden van Drogheda en aan de monding van de Boyne-estuary.
EN County Louth?s Golf Club, perhaps better known as ?Baltray?, is undoubtedly one of Ireland?s finest links.
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
ierland | ireland |
NL La Quinta Golf is een van de meest bekende golfbanen in La Costa del Sol en onderscheidt zich door de stevigheid en snelheid van de greens en de zorgzame service van ons personeel
EN La Quinta Golf is one of the most well known golf courses in La Costa del Sol, standing out for the firmness and speed of the greens as well as the caring service provided by our staff
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
is | is |
bekende | known |
snelheid | speed |
service | service |
personeel | staff |
la | la |
costa | costa |
NL Met golfbanen van wereldklasse op een aantal van de spectaculairste plekken op aarde heeft Ierland op het gebied van golf de allerbeste kwalificaties.
EN With world-class courses in some of the most spectacular locations on the planet, Ireland?s credentials are sky-high when it comes to golf.
holandês | inglês |
---|---|
wereldklasse | world-class |
plekken | locations |
ierland | ireland |
golf | golf |
NL V Villas Hua Hin ligt aan het rustige strand van Hua Hin, dicht bij het centrum van de stad, enkele chique winkelcentra, Cicada Market, uitstekende golfbanen en het waterpark van Hua Hin. Kortom, V Villas is de perfecte bestemming voor toeristen.
EN V Villas Hua Hin is located on tranquil Hua Hin beach, near the town center, within easy reach of chic shopping centers, Cicada Market, excellent golf courses and water parks Hua Hin, all of which puts V Villas exactly where tourists want to be.
NL In Schotland vind je een enorme selectie van hoog aangeschreven golfbanen, die erop wachten om zowel beginners als gevorderden te inspireren en uit te dagen - allemaal met als achtergrond één van de meest fascinerende landschappen ter wereld
EN Most Scottish golf courses are open year round so there’s no one season to visit Scotland
holandês | inglês |
---|---|
schotland | scotland |
als | no |
dagen | year |
NL Het doel van de website www.leadingcourses.com en zijn subpagina's ("de Website") is om golfers te voorzien van betrouwbare en actuele informatie over golfclubs en golfbanen
EN The purpose of the website www.leadingcourses.com and its subpages (“the Website”) is to provide golfers with trustworthy up-to-date information about golf clubs and golf courses
holandês | inglês |
---|---|
doel | purpose |
website | website |
betrouwbare | trustworthy |
actuele | up-to-date |
informatie | information |
NL Breng quality tijd door met dierbaren in de rustgevende omgeving van een van Europa's mooiste golfbanen
EN Spend quality time with loved ones in the calming surroundings of one of Europe’s finest golf courses
holandês | inglês |
---|---|
quality | quality |
tijd | time |
omgeving | surroundings |
europa | europe |
s | s |
NL De combinatie van Eden Roc en de beide schitterende golfbanen in Ascona en Losone kon niet passender zijn.
EN For an even better way to wind down, guests can combine a stay at the Eden Roc with some golf on the two beautiful courses in Ascona and Losone.
holandês | inglês |
---|---|
eden | eden |
niet | even |
zijn | stay |
ascona | ascona |
NL Volgens de R&A zijn er meer dan 38.500 golfbanen te vinden in 209 van de 249 landen ter wereld
EN According to the R&A, there are more than 38,500 golf courses to be found in 209 of the world’s 249 countries
holandês | inglês |
---|---|
r | r |
vinden | found |
landen | countries |
NL Raadpleeg meer dan 300.000 beoordelingen van golfbanen wereldwijd
EN Consult more than 300.000 reviews of golf courses worldwide
holandês | inglês |
---|---|
raadpleeg | consult |
beoordelingen | reviews |
wereldwijd | worldwide |
NL De 6 beste golfbanen in de buurt van Faro Airport
EN The 6 best golf courses near Faro Airport
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
airport | airport |
faro | faro |
NL Golfbanen in de buurt van Amendoeira Golf Resort
EN Golf courses near Amendoeira Golf Resort
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
NL Golfbanen in de buurt van Amarilla Golf & Country Club
EN Golf courses near Amarilla Golf & Country Club
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
NL Golfbanen in de buurt van Barlassina Country Club
EN Golf courses near Barlassina Country Club
holandês | inglês |
---|---|
club | club |
NL Golfbanen in de buurt van Monte Rei Golf & Country Club
EN Golf courses near Monte Rei Golf & Country Club
holandês | inglês |
---|---|
monte | monte |
golf | golf |
club | club |
NL Golfbanen in de buurt van Isla Canela Old Course
EN Golf courses near Isla Canela Old Course
holandês | inglês |
---|---|
old | old |
NL Golfbanen in de buurt van GardaGolf Country Club
EN Golf courses near GardaGolf Country Club
holandês | inglês |
---|---|
club | club |
NL Golfbanen in de buurt van Toscana Resort Castelfalfi
EN Golf courses near Toscana Resort Castelfalfi
holandês | inglês |
---|---|
resort | resort |
NL Golfbanen in de buurt van Argentario Golf Resort & Spa
EN Golf courses near Argentario Golf Resort & Spa
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
spa | spa |
NL Golfbanen in de buurt van Penati Golf Resort
EN Golf courses near Penati Golf Resort
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
NL Golfbanen in de buurt van Albatross GolfResort
EN Golf courses near Albatross GolfResort
NL Golfbanen in de buurt van Ypsilon Golf Resort Liberec
EN Golf courses near Ypsilon Golf Resort Liberec
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
NL Voor een overzicht van alle golfbanen waar je een starttijd kunt boeken op Leadingcourses.com ga je naar de boek een starttijd pagina.
EN For an overview of all golf courses where you can book a tee time on Leadingcourses.com go to the book a tee time page.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
NL County Dublin kent veel beroemde en historische golfbanen en de meeste bevinden zich aan de rand van Dublin en langs de kust.
EN This area has a lot of famous and historic golf courses and most of them are located on the outskirts of Dublin and along the coast.
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | famous |
historische | historic |
bevinden | are located |
kust | coast |
dublin | dublin |
NL Golfbanen in de buurt van PGA Catalunya Resort
EN Golf courses near PGA Catalunya Resort
holandês | inglês |
---|---|
resort | resort |
NL Zuid-Afrika heeft enkele van 's werelds beste golfresorts en golfbanen
EN South Africa has some of the world's finest golf resorts and golf courses
holandês | inglês |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
heeft | has |
s | s |
werelds | world |
zuid | south |
afrika | africa |
beste | finest |
NL Een groot aantal golfbanen is te vinden langs de Garden Route, maar ook in de buurt van Johannesburg en het Kruger Park.
EN You can play numerous South African golf courses along the Garden Route, but also near Johannesburg and the Kruger Park.
holandês | inglês |
---|---|
route | route |
aantal | numerous |
NL De meeste van de beste golfbanen in de Algarve liggen langs de prachtige kustlijn
EN Most of the best golf courses in Algarve are situated along the beautiful coastline
holandês | inglês |
---|---|
liggen | are |
prachtige | beautiful |
NL Sommigen zouden zeggen dat deze iconische hole op één van de beste golfbanen in de Algarve een must is als je in Portugal bent
EN Some would say this iconic hole at one of the best golf courses in Algarve is a must-play when in Portugal
holandês | inglês |
---|---|
zeggen | say |
must | must |
portugal | portugal |
NL Golfbanen mogen golfers ook geen compensatie bieden voor het intrekken van hun (negatieve) recensie
EN Golf clubs are also not allowed to offer golfers compensation for retracting their (negative) review
holandês | inglês |
---|---|
compensatie | compensation |
recensie | review |
NL Ballybunion Golf Club Gelegen aan de noordwestkust van County Kerry op een prachtig stuk zandduinen met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Twee heerlijk uitdagende en unieke links-golfbanen in Ballybunion, de Old Course en het kasteel.
EN Ballybunion Golf Club Located on the north west coast of County Kerry on a beautiful stretch of sand dunes overlooking the Atlantic Ocean. Two wonderfully challenging and unique links golf courses at Ballybunion, the Old Course and the Castle.
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
gelegen | located |
oceaan | ocean |
old | old |
kasteel | castle |
atlantische oceaan | atlantic |
links | links |
NL De Golf du Médoc Resort - MGallery Collection is een bijzondere plek, gelegen in het hart van onze twee prestigieuze golfbanen
EN The Golf du Médoc Resort - MGallery Collection is an exceptional place, nestled in the heart of our two prestigious golf courses
NL Vind en boek starttijden direct online bij de beste golfbanen in Europa en daarbuiten! Leadingcourses.com zorgt ervoor dat u uw starttijd in Spanje, Portugal, Frankrijk en vele andere landen eenvoudig kunt vastleggen.
EN Find and book tee times online and real-time at the best golf courses in Europe and beyond! Leadingcourses.com enables you to conveniently book tee times in Spain, Portugal, France and many other countries*.
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
boek | book |
direct | time |
online | online |
vele | many |
kunt | enables |
eenvoudig | conveniently |
Mostrando 50 de 50 traduções