EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon
Traduzir "canyon" para holandês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "canyon" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de canyon
inglês
holandês
NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| canyon | canyon |
| highway | snelweg |
| back | weer |
| town | stad |
| lee | lee |
| hill | hill |
| to | to |
| peak | peak |
| the | de |
| on | op |
| west | westen |
| and | en |
| south | zuiden |
| then | vervolgens |
EN Maligne Canyon – Maligne Canyon loop from Jasper
NL Maligne Canyon – Maligne Canyon Rondje vanuit Jasper
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy Hat, Movies, Wayne, John, Mountain, Canyon, Watching, Outside, Still Movie, Monument Valley, Actor, Cinema, Black and White, Vintage, Western
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Kijken, Buiten, filmstilstand, Monument Valley, acteur, bioscoop, zwart-wit, vintage, western
| inglês | holandês |
|---|---|
| john | john |
| canyon | canyon |
| monument | monument |
| valley | valley |
| actor | acteur |
| vintage | vintage |
| mountain | mountain |
| cinema | bioscoop |
| to | om |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| and | de |
| this | worden |
EN Man walking through canyon Free Photo
NL man lopen door canyon Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| man | man |
| walking | lopen |
| through | door |
| canyon | canyon |
| free | gratis |
| photo | foto |
EN The Rhine gorge, which is also known as the ‘Swiss Grand Canyon’, fascinates hikers and river rafters from throughout the world
NL De Rijnkloof, die als bijnaam Swiss Grand Canyon heeft, fascineert wandelaars en riverrafters uit de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| hikers | wandelaars |
| swiss | swiss |
| the | de |
| throughout | hele |
| from | uit |
| as | als |
| and | en |
| world | wereld |
| is | heeft |
EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.
NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meters |
| rock | rotsen |
| valley | dal |
| flims | flims |
| gorge | kloof |
| foot | voet |
| bike | fiets |
| in | in |
| water | water |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| train | trein |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN A special highlight is river rafting in the «Swiss Grand Canyon».
NL Een bijzonder highlight is het river raften op de “Swiss Grand Canyon”.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| a | een |
| is | is |
| in | het |
| special | de |
EN The fascinating, narrow canyon is the result of hard limestone formations, dubbed the “Kirchet”, which hindered the flow of the Aare from the Grimsel region.
NL De fascinerende, nauwe ravijn is ontstaan door een kalkrotsrand, de “Kirchet”, die de doorstroom van de Aare uit het Grimselgebied verhinderde.
EN Glacier Canyon Grindelwald is an adventurous experience whatever the weather. For a thrilling experience, try balancing and climbing on the 170m² Spiderweb net hanging over the roaring Lütschine River.
NL De Gletscherschlucht Grindelwald is in alle weersomstandigheden een wereld vol avontuur en belevenissen. Het ?spiderweb? is een 170 m² grote netconstructie die je een kick bezorgt als je erop balanceert en klautert boven de donderende Lütschine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| m | m |
| experience | avontuur |
| is | is |
| over | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| on | erop |
EN Find out more about: + Glacier Canyon Grindelwald
NL Meer info over: + Gletsjerkloof
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN On the well-designed thermal spring trek and thermal canyon walk, guests can experience the power of the healing water not in a swimming pool, but in the middle of the imposing Dala Gorge
NL Op de goed begaanbare “Thermalquellen-Weg” en “Thermalquellen-Steg” beleven bezoekers de kracht van het geneeskrachtige water eens niet in een zwembad, maar midden in de imposante Dala-kloof
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | bezoekers |
| experience | beleven |
| power | kracht |
| gorge | kloof |
| water | water |
| pool | zwembad |
| a | een |
| of | van |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| not | niet |
EN Find out more about: On a raft through the Swiss Grand Canyon
NL Meer info over: Raften door de Zwitserse Grand Canyon
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| the | de |
| about | info |
| swiss | zwitserse |
| on | over |
| more | meer |
EN Find out more about: + On a raft through the Swiss Grand Canyon
NL Meer info over: + Raften door de Zwitserse Grand Canyon
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| the | de |
| about | info |
| swiss | zwitserse |
| on | over |
| more | meer |
EN From the Tamins village square, along the old country road and hiking path up to the valley terrace. Extensive views over Bonaduz, Rhäzüns, Talenge through to Domleschg and the Rheinschlucht canyon. Trin-Digg and Trin-mulin form a part of Trin.
NL Van het dorpsplein in Tamin langs de oude landweg naar de wandelroute, omhoog naar het dalplateau. Weids uitzicht op Bonaduz, Rhäzüns, de dalengte tot aan Domleschg en de Rijnkloof. Trin omvat Trin-Digg en Trin-mulin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiking | wandelroute |
| views | uitzicht |
| the | de |
| old | oude |
| and | en |
| up | omhoog |
| path | op |
| of | van |
EN The riding in Denver is incredible, especially outside city limits. Coast out of town for a mountain bike mecca and some of the most dramatic canyon climbs of any U.S. city.
NL Fietsen in Denver is een ongelooflijke ervaring, behalve dan dat het eigenlijk niet in Denver is. Ga de stad uit voor een mountainbike-mekka en een van de meeste dramatische canyonbeklimmingen van de V.S.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incredible | ongelooflijke |
| s | s |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| bike | fietsen |
| city | stad |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| the most | meeste |
EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains
NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt
| inglês | holandês |
|---|---|
| canyon | canyon |
| popular | populaire |
| begins | start |
| colorado | colorado |
| west | westen |
| downtown | centrum |
| mountains | bergen |
| is | is |
| route | route |
| in | in |
| ride | rit |
| the | de |
| up | omhoog |
| another | van |
| and | en |
| that | die |
EN Grand Canyon to Mount Humphreys — a run, bike, run adventure
NL Van de Grand Canyon naar Mount Humphreys – Een run-bike-run avontuur
EN It often runs in a small canyon, which gives the trail a special, cool character
NL Het loopt vaak in een kleine canyon, wat het parcours een bijzonder, stoer karakter geeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| runs | loopt |
| canyon | canyon |
| trail | parcours |
| character | karakter |
| often | vaak |
| in | in |
| small | kleine |
| gives | geeft |
EN Introducing the new Canyon Spectral:ON - a lighter, more playful eMTB with increased range
NL De Wings for Life World Run runnen? Philips dekt uw toegangsprijs wanneer u een Philips Go-hoofdtelefoon koopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
EN Canyon updates its urban ebike offering with Commuter:ON 8 and Roadlite:ON 8
NL Canyon vernieuwt zijn aanbod stedelijke e-bikes met Commuter:ON 8 en Roadlite:ON 8
| inglês | holandês |
|---|---|
| canyon | canyon |
| urban | stedelijke |
| on | on |
| and | en |
| with | met |
| offering | aanbod |
EN The glorious canyon sunrise day
NL De glorieuze dag van de canyonzonsopgang
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| day | dag |
EN This is the area where the waters of Oceanus Borealis, through the ?grand canyon? of Valles Marineris, cut deep into the highlands of Tharsis
NL Het is het gebied waar het water van de Oceanus Borealis via de ?grand canyon? Valles Marineris diep doordringt in het hoogland van Tharsis
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| waters | water |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| is | is |
| the | de |
| where | waar |
| deep | in |
| of | van |
| through | via |
EN Here we are, for example, in the highlands of Tharsis on the edge of Hebes Chasma, a northern extension of Valles Marineris, the Grand Canyon of Mars
NL Hier zijn we bijvoorbeeld op het hoogland van Tharsis aan de rand van Hebes Chasma, een noordelijke uitloper van Valles Marineris, de Grand Canyon van Mars
| inglês | holandês |
|---|---|
| edge | rand |
| northern | noordelijke |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| mars | mars |
| on | op |
| we | we |
| the | de |
| here | hier |
| of | van |
EN I turned Mars with its best side to the camera, showing the 5000 kilometer long canyon system Valles Marineris and the four giant volcanoes.
NL Mars heb ik met zijn mooiste kant naar de camera gedraaid: te zien zijn het 5000 kilometer lange canyonstelsel Valles Marineris en de vier reuzevulkanen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mars | mars |
| side | kant |
| long | lange |
| i | ik |
| camera | camera |
| the | de |
| showing | met |
| and | en |
EN Canyon teams up with Troy Lee Designs to create limited edition Sender
NL Canyon werkt samen met Troy Lee Designs om Sender in beperkte oplage te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| canyon | canyon |
| designs | designs |
| limited | beperkte |
| lee | lee |
| sender | sender |
EN Fjaðrárgljúfur Canyon – Skaftárhreppur Wanderweg Loop from Kirkjubæjarklaustur
NL Fjaðrárgljúfur Canyon – Skaftárhreppur Wanderweg Rondje vanuit Kirkjubæjarklaustur
EN Echternach – Kleiner Canyon Loop from Betzdorf
NL Echternach – Kleiner Canyon Rondje vanuit Betzdorf
EN Echternach – Kleiner Canyon Loop from Betzdorf
NL Echternach – Kleiner Canyon Rondje vanuit Betzdorf
EN Picci's Whoops – Canyon Loop from Massa Marittima
NL Picci's Whoops – Canyon Rondje vanuit Massa Marittima
EN Canyon Uphill – Serrabottini Loop from Valpiana
NL Canyon Uphill – Serrabottini Rondje vanuit Valpiana
EN Monte Arsenti – Canyon Loop from Ghirlanda
NL Monte Arsenti – Canyon Rondje vanuit Ghirlanda
EN Reality capture and 3D modelling are helping this US government agency manage and protect the Glen Canyon Dam for generations to come.
NL Door vastlegging van realiteit en 3D-modellering kan dit Amerikaanse overheidsagentschap de Glen Canyondam voor toekomstige generaties beheren en beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | realiteit |
| modelling | modellering |
| manage | beheren |
| protect | beschermen |
| generations | generaties |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| come | van |
| and | en |
| for | voor |
| this | dit |
EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.
NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meters |
| rock | rotsen |
| valley | dal |
| flims | flims |
| gorge | kloof |
| foot | voet |
| bike | fiets |
| in | in |
| water | water |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| train | trein |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Find out more about: From the City to the Hills via the Canyon
NL Meer info over: Uniek veenlandschap bij het Etang de la Gruère
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + From the City to the Hills via the Canyon
NL Meer info over: + Uniek veenlandschap bij het Etang de la Gruère
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN The fascinating, narrow canyon is the result of hard limestone formations, dubbed the “Kirchet”, which hindered the flow of the Aare from the Grimsel region.
NL De fascinerende, nauwe ravijn is ontstaan door een kalkrotsrand, de “Kirchet”, die de doorstroom van de Aare uit het Grimselgebied verhinderde.
EN On the well-designed thermal spring trek and thermal canyon walk, guests can experience the power of the healing water not in a swimming pool, but in the middle of the imposing Dala Gorge
NL Op de goed begaanbare “Thermalquellen-Weg” en “Thermalquellen-Steg” beleven bezoekers de kracht van het geneeskrachtige water eens niet in een zwembad, maar midden in de imposante Dala-kloof
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | bezoekers |
| experience | beleven |
| power | kracht |
| gorge | kloof |
| water | water |
| pool | zwembad |
| a | een |
| of | van |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| not | niet |
EN Find out more about: On a raft through the Swiss Grand Canyon
NL Meer info over: Raften door de Zwitserse Grand Canyon
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| the | de |
| about | info |
| swiss | zwitserse |
| on | over |
| more | meer |
EN Find out more about: + On a raft through the Swiss Grand Canyon
NL Meer info over: + Raften door de Zwitserse Grand Canyon
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| the | de |
| about | info |
| swiss | zwitserse |
| on | over |
| more | meer |
EN Top class cuisine and spectacular landscapes - the road to the "Grand Canyon" of Switzerland is a pleasure in every respect.
NL Gastronomische hoogtepunten en sensationele landschappen: de weg naar de «Grand Canyon» van Zwitserland is in elk opzicht een genot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscapes | landschappen |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| switzerland | zwitserland |
| pleasure | genot |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Lower Johnston falls – Johnston Canyon loop from Cochrane Lake
NL Lower Johnston falls – Johnston Canyon Rondje vanuit Cochrane Lake
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
canyon grand canyon glacier canyon grindelwald lefthand canyon thermal canyon walk boulder canyon canyon like gorge narrow canyon swiss grand canyon lower cottonwood canyon corral canyon kleiner canyon loop canyon view golden gate canyonTraduzir canyon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe