Traduzir "curve changes direction" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "curve changes direction" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de curve changes direction

inglês
holandês

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

inglêsholandês
addingvoegen
changesverandert
draggingslepen
lengthlengte
determinebepalen
thede
shapevorm
wherewaar
aeen
bydoor
directionrichting
anden
youu
ofvan

EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

inglêsholandês
shapedvorm
previousvorige
thede
inin
aeen
directionrichting
thenvervolgens

EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

inglêsholandês
shapedvorm
ss
previousvorige
thede
inin
asals
samedezelfde
directionrichting
thenvervolgens

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

inglêsholandês
magneticmagnetische
fieldveld
isis
inin
reachbereik
thede
whenwanneer
nogeen
twotwee
showzien
otherandere
aeen
differenceverschil

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

inglêsholandês
distributiondistributie
followvolg
normalnormale
teststests
signteken
bellbell
isis
thede
goodgoede
forvoor
thisdit
scoreeen
ouronze
assessmentsbeoordelingen
anden
likezoals

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

inglêsholandês
magneticmagnetische
fieldveld
isis
inin
reachbereik
thede
whenwanneer
nogeen
twotwee
showzien
otherandere
aeen
differenceverschil

EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.

NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.

inglêsholandês
draggingslepen
tooltool
locationslocaties
seriesreeks
tippunt
thede
toom
penpen
atelke
beginningeen
anden
noteniet
youu
fromvanaf

EN Curve Dental is the leading provider of cloud-based practice management software for modern dentists. Read more about Curve Dental

NL Met Invoice2go kunnen zakelijke en onafhankelijke gebruikers professionele facturen maken en verzenden via smartphone-apps, worden uitgaven bijgehouden en betalingen geaccepteerd. Meer informatie over Invoice2go

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

inglêsholandês
monitorbijhouden
madegemaakt
teammatesteamgenoten
accidentallyper ongeluk
keybelangrijke
seoseo
elementelementen
tooltool
serpserp
rankingranking
tozodat
iik
thede
pagepagina
mymijn
nobodyniemand
cankan
thisdeze
changesveranderingen
bydoor
onop

EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

inglêsholandês
monitorbijhouden
madegemaakt
accidentallyper ongeluk
keybelangrijke
seoseo
elementelementen
tooltool
serpserp
rankingranking
tozodat
iik
thede
pagepagina
mymijn
nobodyniemand
cankan
thisdeze
changesveranderingen
bydoor
onop

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

inglêsholandês
monitorbijhouden
madegemaakt
teammatesteamgenoten
accidentallyper ongeluk
keybelangrijke
seoseo
elementelementen
tooltool
serpserp
rankingranking
tozodat
iik
thede
pagepagina
mymijn
nobodyniemand
cankan
thisdeze
changesveranderingen
bydoor
onop

EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

inglêsholandês
monitorbijhouden
madegemaakt
accidentallyper ongeluk
keybelangrijke
seoseo
elementelementen
tooltool
serpserp
rankingranking
tozodat
iik
thede
pagepagina
mymijn
nobodyniemand
cankan
thisdeze
changesveranderingen
bydoor
onop

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

inglêsholandês
objectsobjecten
speedsnelheid
thede
as wellzelf
inin
moveuw

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

inglêsholandês
ruleregel
appliestoepassing
isis
thede
trafficverkeer
directionrichting
incomingvan

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

inglêsholandês
strategicstrategische
turnal
developontwikkelen
creativecreatieve
workwerk
wewe
takenemen
anden
intoin
brandmerk
directionrichting
thezetten
thatdat
youu
forvoor

EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.

NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.

inglêsholandês
environmental zonemilieuzone
inin
thede
directionrichting

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

inglêsholandês
objectsobjecten
speedsnelheid
thede
as wellzelf
inin
moveuw

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

inglêsholandês
strategicstrategische
turnal
developontwikkelen
creativecreatieve
workwerk
wewe
takenemen
anden
intoin
brandmerk
directionrichting
thezetten
thatdat
youu
forvoor

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

inglêsholandês
ruleregel
appliestoepassing
isis
thede
trafficverkeer
directionrichting
incomingvan

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

inglêsholandês
distanceafstand
orof
thede
thirdderde
drawtekenen
laterlater
you cankunt
generalalgemeen
nextvolgende
aboutongeveer
youu

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

inglêsholandês
windowswindows
macmac
osos
breakdoorbreken
dragsleep
orof
toom
thede
outte
ofvan

EN A. Dragging a new smooth point B. Pressing Alt/Option to split direction lines while dragging, and swinging direction line up C. Result after repositioning and dragging a third time 

NL A. Een nieuw boogpunt slepen B. Op Alt/Option drukken om richtingslijnen te splitsen tijdens het slepen en het richtingspunt omhoog te buigen C. Resultaat na opnieuw plaatsen en een derde keer slepen 

inglêsholandês
draggingslepen
bb
pressingdrukken
altalt
splitsplitsen
cc
aa
newnieuw
toom
upomhoog
thirdderde
anden
resulteen
afterna
lineop

EN In a competitive market, our beverage software keeps you ahead of the curve. It streamlines processes. Improves productivity. Enhances visibility. And allows you to capitalize on market changes.

NL In een concurrerende markt zorgt onze drankensoftware ervoor dat u de concurrentie een stap voor blijft. Het stroomlijnt processen. Verbetert de productiviteit. Vergroot de zichtbaarheid. En stelt u in staat in te spelen op marktveranderingen.

inglêsholandês
marketmarkt
streamlinesstroomlijnt
processesprocessen
productivityproductiviteit
visibilityzichtbaarheid
thede
inin
onop
competitiveconcurrerende
aheadvoor
improvesverbetert
anden
todat

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

inglêsholandês
smallkleine
necessarilynoodzakelijkerwijs
usedgebruikte
affectbeïnvloeden
storedopgeslagen
of courseuiteraard
biggrote
amountbedrag
anden
changeswijzigingen
willzullen
greatlyaanzienlijk

EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes

NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen

inglêsholandês
changeswijzigingen
continuedvoortgezet
websitewebsite
deemedgeacht
acceptanceaanvaarding
immediatelyonmiddellijke
usegebruik
isis
afterna
bewordt
todaarom
thereforede
thisdeze
arezijn

EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice

NL Als we enige wezenlijke wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring, zullen we hier veranderingen aanbrengen en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we een meer prominente kennisgeving verstrekken

inglêsholandês
noticekennisgeving
significantaanzienlijk
thede
wewe
ifals
changeswijzigingen
willzullen
anden
herehier
aeen
moremeer

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

inglêsholandês
smallkleine
necessarilynoodzakelijkerwijs
usedgebruikte
affectbeïnvloeden
storedopgeslagen
of courseuiteraard
biggrote
amountbedrag
anden
changeswijzigingen
willzullen
greatlyaanzienlijk

EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us

NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen

inglêsholandês
newnieuwe
abilityvermogen
informationinformatie
iik
businessbusiness
wewe
neednodig
worryzorgen
anden
reallyte
nevernooit
toom
whateverwelke
usons
directionrichting
to supportondersteunen

EN After entering the dense swamp forest, the path leads with several changes of direction to the Langen Horstfließ and follows it after crossing it for a while in a very natural way

NL Nadat het pad het dichte moerasbos is binnengegaan, leidt het pad met verschillende richtingsveranderingen naar de Langen Horstfließ en volgt het na een tijdje op een heel natuurlijke manier te zijn overgestoken

inglêsholandês
densedichte
naturalnatuurlijke
leadsleidt
waymanier
thede
followsvolgt
withop
afterna
veryte
directionis
anden
aeen

EN The changes won't all be glaring, but the direction of travel is interesting.

NL De veranderingen zullen niet allemaal even opvallend zijn, maar de richting van de reis is interessant.

inglêsholandês
interestinginteressant
isis
thede
changesveranderingen
ofvan
travelreis
bezullen
but
directionrichting

EN Our advisers are helpful in drawing up a clear customer vision and a clear customer strategy that gives direction to the change plan and creates support for the intended changes

NL Onze adviseurs helpen u bij het opstellen van een heldere klantvisie en een heldere klantstrategie die richting geven aan het veranderplan en draagvlak creëren voor de beoogde veranderingen

inglêsholandês
clearheldere
intendedbeoogde
inbij
thede
changesveranderingen
ouronze
anden
forvoor
aeen
directionrichting
tocreëren

EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.

NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.

inglêsholandês
fineprima
workwerken
willzullen
althoughhoewel
thereer
mightmisschien
ifals
ofvan
theyze
justde

EN Once established, the business followed a steep growth curve and headcount increased.

NL Vanuit de fabriek in Almere vinden de ruim 300 verschillende HG producten hun weg naar miljoenen tevreden consumenten in meer dan 45 landen.

inglêsholandês
thede

EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever

NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit

inglêsholandês
fullyvolledig
dedicatedtoegewijd
onop
andrewandrew
alwaysaltijd
everooit
newnieuwe
developmentsontwikkelingen

EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.

NL Wanneer je een gast interviewt op je podcast, wil je hem of haar een paar curve ballen gooien die de show een echte home run zullen maken.

inglêsholandês
guestgast
podcastpodcast
throwgooien
ballsballen
showshow
realechte
onop
yourje
thede
whenwanneer

EN I like the way that the company is able to morph itself into leaner, better, and be slightly ahead of the curve once it comes to new technology adoption.”

NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”

EN Innovation is a core OCLC competency. Libraries are at the forefront of technological change, and our members rely on us to keep up with—and stay ahead of—the curve.

NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Curve photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Curve

inglêsholandês
anden
monumentsmonumenten
otherandere
architecturearchitectuur

EN From flirty babydolls to crotchless panties & silk lingerie sets, our incredible collections for every curve will make you feel fabulous

NL Xenos.nl is een van de verrassendste webshops van Nederland

EN Just think about all the smouldering bedroom outfits and gorgeous fishnet stockings you haven’t slipped onto your body yet—there’s so much to be excited about in the lingerie world, and Wild Crush is the best place to find new looks for every curve

NL Shoppen op Xenos.nl is daarom gezellig anders, een beetje als een bazaar

inglêsholandês
isis
todaarom
andals
theanders

EN As customers embrace new channels, agents are facing a continuous learning curve as they try to provide consistent service and connect all the dots.

NL Nu klanten nieuwe kanalen omarmen, worden agents geconfronteerd met een voortdurend leerproces als ze het complete plaatje proberen te schetsen om consistente service te kunnen bieden.

inglêsholandês
customersklanten
embraceomarmen
channelskanalen
agentsagents
tryproberen
consistentconsistente
serviceservice
newnieuwe
theyze
toom
providebieden
areworden
asals
continuousvoortdurend
allte
thehet

EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.

NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.

inglêsholandês
builtgemaakt
administrationbeheer
employeesmedewerkers
interfaceinterface
isis
deploymentimplementatie
easesnel
allalle
intuitiveeenvoudig
anden
ourin

EN This puts you ahead of the curve and helps you quickly get to the root of support inquiries.

NL Zo ben je de curve voor en kun je snel tot de oorzaak van de supportaanvraag doordringen.

inglêsholandês
quicklysnel
thede
aheadvoor
anden
supportvan de
ofvan
totot

EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.

NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.

inglêsholandês
flatvlakke
usersgebruikers
littleweinig
technicaltechnische
researchonderzoek
businessbedrijven
automationautomatisering
bringsbrengt
experienceervaring
orof
withmet
inbinnen
likezoals
forvoor
ithet

EN Best curved gaming monitors 2021: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays

NL Beste gebogen gamingmonitoren 2021: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen

inglêsholandês
curvedgebogen
displaysschermen
bestbeste
anden
withmet
thedeze

EN The Earth’s limb, the name given to the atmosphere as it creates a “halo” along the planet’s curve, is seen in this image.

NL De rand van de aarde, de naam die aan de atmosfeer is gegeven omdat deze een "halo" langs de kromming van de planeet creëert, is te zien in deze afbeelding.

inglêsholandês
planetsaarde
atmosphereatmosfeer
givengegeven
halohalo
createscreëert
imageafbeelding
thede
inin
isis
namenaam
aeen

EN Launched in the UK in 1993, the digital marketplace was ahead of the curve

NL De digitale markt, die in 1993 in het VK werd gelanceerd, liep voorop

inglêsholandês
launchedgelanceerd
ukvk
digitaldigitale
marketplacemarkt
inin
thede
waswerd
ofhet

EN Subscribe and stay ahead of the curve

NL Schrijf je in voor de nieuwsbrief en blijf op de hoogte

inglêsholandês
stayblijf
thede
aheadvoor
andschrijf

EN Our collars are engineered to fit the curve around the neck perfectly

NL Onze kragen zijn ontwikkeld om perfect rond de nek te passen

inglêsholandês
engineeredontwikkeld
fitpassen
perfectlyperfect
thede
ouronze
toom
arezijn

EN KeePass has a steep learning curve and an outdated user interface. Some features are only available through third-party plugins.

NL Het is lastig om KeePass onder de knie te krijgen en het programma bevat een verouderde gebruikersinterface. Sommige functies zijn uitsluitend beschikbaar via externe plugins.

inglêsholandês
keepasskeepass
featuresfuncties
pluginsplugins
user interfacegebruikersinterface
availablebeschikbaar
hasis
anden
throughvia
onlyde

Mostrando 50 de 50 traduções